2000年4月22日  訂正情報

【書籍】

  17章 300ページ「edebug-all-forms」の項目
    誤:  これがcodenil以外であると、…
    正:  これがnil以外であると、…
               ~~~タイプライタ体

  28章 562ページ「create-fontset-from-fontset-spec」の項目、下から3行目
    誤:  のフォトセットには短い名前はなく、varfontpatternの…
    正:  のフォトセットには短い名前はなく、fontpatternの…
                                           ~~~~~~~~~~~イタリック体

  33章 664ページ「regexp-opt-depth」の項目
    誤:  この関数は、varregexp内の…
    正:  この関数は、regexp内の…
                     ~~~~~~イタリック体


  34章 683ページ、上から7行目
    誤:  ;;   対応する開く文字は$である。
    正:  ;;   対応する開く文字は$である。
                                ~タイプライタ体

  38章 756ページ、下から2行目
    誤:  与えられた…を調べる関数codeget-char-propertyも参
    誤:  与えられた…を調べる関数get-char-propertyも参
                                 ~~~~~~~~~~~~~~~~~タイプライタ体


*** display.texi	2000/03/26 02:51:51	1.1
--- display.texi	2000/04/22 02:06:05
***************
*** 1289,1295 ****
  @c overlay properties and text properties for a given character.
  @c @xref{Examining Properties}.
  与えられた文字のオーバレイ属性とテキスト属性の両方を調べる
! 関数code{get-char-property}も参照してください。
  @xref{Examining Properties}。
  
  @node Managing Overlays
--- 1289,1295 ----
  @c overlay properties and text properties for a given character.
  @c @xref{Examining Properties}.
  与えられた文字のオーバレイ属性とテキスト属性の両方を調べる
! 関数@code{get-char-property}も参照してください。
  @xref{Examining Properties}。
  
  @node Managing Overlays
*** edebug.texi	2000/03/26 02:51:52	1.1
--- edebug.texi	2000/04/22 02:06:35
***************
*** 2335,2341 ****
  @c @code{eval-region}, @code{eval-buffer}, and @code{eval-current-buffer}
  @c instrument all forms, even those that don't define anything.
  @c This doesn't apply to loading or evaluations in the minibuffer.
! これがcode{nil}以外であると、コマンド@code{eval-defun}、
  @code{eval-region}、@code{eval-buffer}、@code{eval-current-buffer}は、
  定義しないフォームの場合であってもすべてのフォームを処置する。
  これは、ロードやミニバッファでの評価には適用されない。
--- 2335,2341 ----
  @c @code{eval-region}, @code{eval-buffer}, and @code{eval-current-buffer}
  @c instrument all forms, even those that don't define anything.
  @c This doesn't apply to loading or evaluations in the minibuffer.
! これが@code{nil}以外であると、コマンド@code{eval-defun}、
  @code{eval-region}、@code{eval-buffer}、@code{eval-current-buffer}は、
  定義しないフォームの場合であってもすべてのフォームを処置する。
  これは、ロードやミニバッファでの評価には適用されない。
*** frames.texi	2000/03/26 02:51:57	1.1
--- frames.texi	2000/04/22 02:07:05
***************
*** 2237,2243 ****
  フォントセットのbold（太字）、italic（斜体）、bold-italic（太字斜体）の
  各変種も作成することを指示する。
  これらの変種のフォントセットには短い名前はなく、
! var{fontpattern}のboldやitalicを変更して作った長い名前だけである。
  
  @c The specification string also says which fonts to use in the fontset.
  @c See below for the details.
--- 2237,2243 ----
  フォントセットのbold（太字）、italic（斜体）、bold-italic（太字斜体）の
  各変種も作成することを指示する。
  これらの変種のフォントセットには短い名前はなく、
! @var{fontpattern}のboldやitalicを変更して作った長い名前だけである。
  
  @c The specification string also says which fonts to use in the fontset.
  @c See below for the details.
*** searching.texi	2000/03/26 02:52:21	1.1
--- searching.texi	2000/04/22 02:07:23
***************
*** 945,951 ****
  @tindex regexp-opt-depth
  @c This function returns the total number of grouping constructs
  @c (parenthesized expressions) in @var{regexp}.
! この関数は、var{regexp}内のグループ化構文（括弧で括った式）の
  総個数を返す。
  @end defun
  
--- 945,951 ----
  @tindex regexp-opt-depth
  @c This function returns the total number of grouping constructs
  @c (parenthesized expressions) in @var{regexp}.
! この関数は、@var{regexp}内のグループ化構文（括弧で括った式）の
  総個数を返す。
  @end defun
  
*** syntax.texi	2000/03/26 02:52:26	1.1
--- syntax.texi	2000/04/22 02:07:45
***************
*** 710,716 ****
  @c ;; @r{Make @samp{^} a close parenthesis character,}
  @c ;;   @r{with @samp{$} as its matching open.}
  ;; @r{@samp{^}を閉じ括弧文字にする}
! ;;   @r{対応する開く文字は{$}である}
  (modify-syntax-entry ?^ ")$")
       @result{} nil
  @end group
--- 710,716 ----
  @c ;; @r{Make @samp{^} a close parenthesis character,}
  @c ;;   @r{with @samp{$} as its matching open.}
  ;; @r{@samp{^}を閉じ括弧文字にする}
! ;;   @r{対応する開く文字は@samp{$}である}
  (modify-syntax-entry ?^ ")$")
       @result{} nil
  @end group