Словарь
Как бы хорошо ни работала программа, она не может перевести все корректно.
Некоторые фразы (Хм... около 50%) приходится переводить руками. Для облегчения
работы в этом случае служит окно словаря. Это окно имеет следующий вид:
+--------------------------------------------+
| |
| Текст оригинала |
| |
+--------------------------------------------+
| |
| Текст перевода |
| |
+--------------------------------------------+
| список | Словарная статья |
| слов | рассказывающая про |
| словаря | текущее слово |
+-------------+ |
|текущее слово| |
+--------------------------------------------+
Работать можно так-же как с программой Slowo. Набирать слово по буквам, и
словарь будет давать перевод. Работают следующие горячие клавиши:
Стрелка вверх Стрелка вниз
Перемещение по списку слов.
Shift+Стрелки
Подвигать текст в окне перевода, если он в окошко целиком не умещается.
Shift+PageUp Shift+PageUp
Перейти к следующему/предыдущему слову.
F10
Выход.
возврат в содержание