This directory contains files for some languages, the format is quite simple.
Each line contains a couple of string separated by two arobase '@@' the left string is the english sentence and must remain unchanged, the right one is the translation of the first one translated into your language.
The extention of the file must be changed to the two letter of your locale.
eg: de for German, it for Italian etc..

to set traindir to your locale, edit the ".traindir.ini" file in the directory ".traindir" 
located in your "home" directory and add or change "locale .xx" where xx is the two letters
of your locale.
You can also run "/usr/local/bin/setup_trdir.sh" if your language is distributed with in the package.

For the moment there are only the following locale :
.it created by Giampiero Caprino
.fr created by Claude Marani
.ia created by Ernesto Dez Sols
.en is the default and does not require locale file.

If you make your own inexisting locale, please send me a copy.

Marani Claude (marani.claude@free.fr)

 
###

Iste directorio contine archivos pro alicun linguas, le formato es bastante simple.
Cata linea contine un copula de cordas separate per "@@" le corda sinistra es le phrase anglese e non debe esser cambiate, le dextra es le traduction a vostre lingua.
Le extension del archivo debe esser cambiate al duo litteras de vostre lingua.
Pro exemplo: "fr" pro francese, "ia" pro interlingua, etc.

Pro configurar TrainDir a vostre lingua, modifica le archivo ".traindir.ini" del directorio ".traindir" locate in vostre directorio "home" e appende o modifica "locale.xx", ubi "xx" es le duo litteras de vostre lingua.
Anque vos pote executar /usr/local/bin/setup_trdir.sh si vostre lingua es distribuite con le pacchetto del programma.

Pro le momento il ha disponibile le sequente linguas:
.it create per Giampiero Caprino
.fr create per Claude Marani
.ia create per Ernesto Dez Sols
.en es le lingua pro defecto e non require esser configurate.

Si vos crea un nove archivo de lingua, per favor invia un copia.

Marani Claude (marani.claude@free.fr)


$Id: README,v 1.3 2004/08/02 16:34:42 claude Exp $