usermin/ 0040775 0005671 0000012 00000000000 10130705607 012225 5 ustar jcameron wheel usermin/lang/ 0040775 0005671 0000012 00000000000 10117757471 013161 5 ustar jcameron wheel usermin/lang/ca 0100644 0005671 0000012 00000060002 10115717246 013452 0 ustar jcameron wheel index_title=Configuració d'Usermin
index_econfig=O bé el directori $1 no existeix al sistema, o bé no és el directori de configuració d'Usermin. Pot ser que Usermin no estigui instal·lat, o bé que la configuració del mòdul sigui incorrecta.
index_return=a la configuració d'Usermin
index_stop=Atura Usermin
index_stopmsg=Fes clic sobre aquest botó per aturar el servidor Usermin en execució al sistema. Un cop aturat, no s'hi podrà connectar cap usuari.
index_start=Inicia Usermin
index_startmsg=Fes clic sobre aquest botó per iniciar el servidor Usermin al sistema. Fins que no estigui engegat, els usuaris no s'hi podran connectar.
index_version=Versió Usermin $1
index_boot=Inicia en engegar el sistema
index_bootmsg=Canvia aquesta opció per controlar si Usermin s'inicia en engegar el sistema o no. Si actualemnt no s'inicia en engegar el sistema i tries Sí, es crearà un nou script init
index_install=Webmin pot descarregar i instal·lar automàticament per tu la darrerai versió d'Usermin for you.No obstant, això no s'ha de fer si el programa ja està instal·lat i està fent servir un directori de configuració diferent.
index_rpm=Instal·la el paquet RPM d'Usermin
index_tgz=Instal·la el paquet tar.gz d'Usermin
index_esame=El directori $1 de configuració d'Usermin establert a la pàgina de configuració del mòdul és el mateix que el directori de Webmin, cosa que no és correcta.
access_title=Control d'Accés IP
access_desc=Amb aquest formulari, el servidor Usermin pot configurar-se per a permetre o denegar l'accés només des de certes adreces IP. Es poden introduir també noms de host (com ara foo.bar.com) i xarxes IP (com 10.254.3.0 o 10.254.1.0/255.255.255.128). Hauries de limitar l'accés al servidor a les adreces fiables, sobretot si és accessible des d'Internet. Altrament, algú que endevini la teva contrasenya tindrà el control complet del sistema.
bind_title=Ports i Adreces
bind_desc2=Aquest formulari es pot fer servir per canviar el número de port que Usermin escolta, o fer que escolti només una sola adreça IP del sistema. També el podeu configurar per acceptar connexions a múltiples ports, o escoltar diferents adreces IP. Nota - pot ser que el navegador iet demani d'identificar-te cada vegada que canviïs el port o l'adreça.
bind_erestart=S'ha produït un error en inicia Usermin amb els nous valors de port i adreça: $1
mods_title=Mòduls Usermin
mods_desc1=Es poden afegir mòduls Usermin després de la instal·lació utilitzant el formulari de la dreta. Els mòduls es distribueixen típicament en fitxers .wbm, cadascun dels quals pot contenir un o més mòduls. Els mòduls també es poden instal·lar des de fixers RPM, si estan suportats pel sistema operatiu.
mods_install=Instal·la un Mòdul
mods_local=Des d'un fitxer local
mods_uploaded=Des d'un fitxer pujat
mods_ftp=Des d'un URL FTP o HTTP
mods_nodeps=Ignora les dependències del mòdul en instal·lar-lo
mods_installok=Instal·la el Mòdul des de Fitxer
mods_desc2=SI vols tenir més d'una còpia del mateix mòdul amb configuracions diferents, el formulari de la dreta permet clonar qualsevol mòdul existent. El clon tindrà un nom nou, una nova configuració i es pot posar a disposició d'usuaris diferents.
mods_clone=Clonació de Mòdul
mods_cname=Mòdul a clonar
mods_cnew=Nom del mòdul clonat
mods_ccat=Assigna a la categoria
mods_csame=La mateixa que l'original
mods_cloneok=Clona el Mòdul
mods_desc3=Es poden suprimir els mòduls existents utilitzant el formulari de sota. Un cop s'ha suprimit un mòdul, s'ha de reinstal·lar per poder-lo tornar a fer servir. No es pot suprimir un mòdul si altres mòduls en depenen.
mods_delete=Suprimeix Mòduls
mods_deleteok=Suprimeix els Mòduls Seleccionats
os_title=Sistema Operatiu
os_desc=Aquest formulari permet canviar el sistema operatiu com Usermin tracta el teu sistema. Això pot ser útil si has actualitzat la versió del sistema operatiu de la teva màquina. Tingues en compte que no es canviarà la configuració dels mòduls instal·lats, fins i tot si hi ha diferències entre el sistema nou i el vell.
os_desc2=També pots canviar el camí de recerca que fa servir Webmin quan executa programes, i la llibreria compartida que es passa a tots els programes.
lang_title=Idioma
lang_title2=Idioma d'Usermin
lang_intro=Aquesta pàgina permet canviar amb quin idioma Usermin mostrarà els títols, prompts i missatges
session_title=Autenticació
session_desc1=Quan està activat, el límit de temps de contrasenya protegeix el servidor Usermin dels atacs de saqueig de contrasenyes per la força bruta afegint un interval creixent entre cada intent fallit de connexió per al mateix usuari.
session_desc2=Quan l'autenticació de sessió està activada, la sessió de cada usuari serà monitoritzada per Usermin, de manera que sigui possible d'expulsar usuaris inactius automàticament. Tingues en compte que activar o desactivar l'autenticació de sessió pot forçar tots els usuaris a tornar-se a connectar.
session_remember=Ofereix-te a recordar la contrasenya de forma permanent
session_hostname=Mostra el nom de host a la pantalla de connexió
session_realname=Mostra el nom de host real en lloc del nom de l'URL
session_authmode0=Fes servir PAM per a l'autenticació si està disponible
session_authmode1=Autenticació emprant el fitxer de contrasenyes $1 columnes $2 i $3
session_authmode2=Fes servir un programa extern d'autenticació estil squid
session_eauthmode1=Has d'introduir un fitxer de contrasenyes si has triat aquesta opció
session_eauthmode2=Has d'introduir un programa extern d'autenticació si has triat aquesta opció
session_domain=Prova d'afegir automàticament el nom de domini als noms d'usuari
> session_strip=Intenta eliminar automàticament el domini dels noms d'usuari
> session_usermap=Fes servir un fitxer de mapejat d'usuaris d'estil genèric
> session_eusermap=Hi falta el fitxer de mapejat d'usuaris o bé no existeix
themes_title=Temes d'Usermin
themes_desc=Els temes controlen l'apariència de la interfície d'usuari d'Usermin, incloent-hi les icones, colors, fons, i possiblement la disposició de les pàgines. Es pot fer servir la caixa de selecció de sota per triar un dels temes instal·lats al sistema que sigui el tema per defecte dels usuaris d'Usermin.
themes_sel=Tema actual:
themes_default=Tema antic d'Usermin
themes_change=Canvia'l
themes_installdesc=Fes servir el formulari de sota per instal·lar un nou tema d'Usermin al sistema. Els temes es distribueixen típicament amb fitxers .wbt, però també es poden instal·lar des de fitxers RPM si estan suportats pel sistema.
themes_installok=Instal·la un Tema
themes_err1=No he pogut instal·lar el tema de $1
themes_efile=El fitxer no existeix
themes_err2=No he pogut instal·lar el tema pujat
themes_ebrowser=El teu navegador no suporta pujades de fitxers
themes_err3=No he pogut instal·lar el tema de $1
themes_eurl=URL invàlid
themes_etar=No és un fitxer de tema vàlid: $1
themes_einfo=Al tema $1 li falta un fitxer theme.info
themes_enone=No sembla que el fitxer contingui cap tema
themes_eextract=L'extracció ha fallat: $1
themes_done=S'han instal·lat amb èxit els següents temes:
themes_line=$1 a $2 ($3 Kb)
themes_ecomp=El fitxer està comprimit, però no s'ha trobat l'ordre $1 al sistema
themes_ecomp2=No he pogut descomprimir el fitxer: $1
themes_egzip=El fitxer està comprimit amb gzip, però no s'ha trobat l'ordre $1 al sistema
themes_egzip2=No he pogut descomprimir el fitxer amb gzip: $1
themes_erpm=No és un RPM de tema Usermin
themes_eirpm=La instal·lació RPM ha fallat: $1
themes_ok=El tema s'ha canviat amb èxit... redireccionant a la pàgina d'índex de Webmin.
themes_delete=Pots fer servir aquest formulari per suprimir un dels temes instal·lats al sistema que actualment no s'utilitzi.
themes_delok=Tema a suprimir:
configs_ecannot=No tens permís per configurar aquest mòdul
configs_title=Configuració del Mòdul Usermin
configs_header=Mòduls configurables
configs_title2=Configuració de Mòdul
configs_desc=Selecciona de la llista de sota el mòdul que vols configurar...
configs_uheader=Preferències d'usuari per defecte de $1
configs_return=a la configuració de mòduls Usermin
configs_prefs=Els usuaris poden editar les preferències
acl_title=Mòduls Disponibles
acl_desc=Fes servir aquesta pàgina per seleccionar quins mòduls instal·lats d'Usermin poden veure els usuaris.
ssl_title=Xifratge SSL
ssl_desc1=No sembla que el host on s'està executant Usermin tingui instal·lat el mòdul perl SSLeay. Amb això, Usermin suporta comunicació xifrada SSL entre el navegador i el servidor. Si els usuaris accedeixen al servidor Usermin a través d'Internet, llavors has de considerar seriosament fer servir SSL per evitar que un atacant els prengui les contrasenyes.
ssl_desc2=Atencio - activa el suport SSL nomes si tens un navegador que suporti SSL (com ara Netscape o IE), i no hi ha cap tallafocs bloquejant les peticions https entre elnavegador i el host Usermin.
ssl_newkey=Aquest formulari es pot fer servir per crear una nova clau SSL per al servidor Usermin.
ssl_hole=Com que actualment estàs utilitzant la clau SSL per defecte d'Usermin a la qual tothom té accés, hauries de generar immediatament una clau nova. Altrament, la teva connexió SSL no serà segura!
ca_email=Adreça de correu
ca_ou=Departament
ca_o=Organització
ca_sp=Estat
ca_c=Codi de país
newkey_ok=La següent clau SSL d'Usermin s'ha generat amb èxit.
stop_err=No he pogut aturar Usermin
stop_ekill=No he pogut matar el procés: $1
stop_efile=Ja està aturat
stop_ecannot=No tens permís per aturar Usermin
start_err=No he pogut iniciar Usermin
start_ecannot=No tens permís per iniciar Usermin
users_title=Usuaris i Grups Permesos
users_desc=Amb aquest formulari es pot configurar Usermin per limitar quins usuaris i grups Unix tenen l'entrada permesa. Per especificar tots els membres primaris d'un grup Unix, introdueix @nomdelgrup a la llista.
users_desc2=Per fer copincidir un rand d'UIDs, introdueix start-end, start- o -end dins de la llista.
users_header=Control d'accés Usermin
users_all=Permet tots els usuaris
users_allow=Permet només els usuaris llistats
users_deny=Denega els usuaris llistats
users_err=No he pogut actualitzar la llista d'usuaris
users_none=No has introduït cap usuari
users_euser='$1' no és un nom d'usuari vàlid
users_egroup='$1' no és un nom de grup vàlid
users_eversion=El control d'accés d'usuaris i grups només està suportat per les versions 0.76 d'Usermin i superiors.
users_shells=Denega els usuaris la shell dels quals no sigui al fitxer
users_eshells=Hi falta el fitxer de shells o bé no existeix
defacl_title=Opcions de Control d'Accés
defacl_desc=Aquesta pàgina permet configurar diverses opcions de control d'accés que s'apliquen als mòduls i usuaris d'Usermin. Aquestes opcions són semblants a les de'ACL globals per a cada usuari del mòdul d'usuaris de Webmin.
defacl_header=Opcions de control d'accés del usuaris Usermin
defacl_eversion=L'edició d'opcions de control d'accés només està suportada per les version 0.76 d'Usermin i superiors.
defacl_err=NO he pogut desar les opcions de control d'accés
install_err1=No he pogut instal·lar el mòdul de $1
install_efile=El fitxer no existeix
install_err2=No he pogut instal·lar el mòdul pujat
install_ebrowser=El teu navegador no suporta puges de fitxers
install_err3=No he pogut instal·lar el mòdul de $1
install_eurl=URL invàlid
install_etar=No és un fitxer de mòdul vàlid: $1
install_einfo=Al mòdul $1 li falta un fitxer a module.info
install_enone=No sembla que el fitxer contingui cap mòdul
install_eos=El mòdul $1 no suporta aquest sistema operatiu ($2 $3)
install_eusermin=El mòdul $1 és de Webmin, no d'Usermin
install_ever=El mòdul $1 requereix la versió $2 d'Usermin o superior
install_edep=El mòdul $1 requereix el mòdul $2
install_eperldep=El mòdul $1 requereix el mòdul Perl $2.
No obstant, pots fer que Webmin el descarregui i l'instal·li per tu.
install_eextract=L'extracció ha fallat: $1
install_title=Mòdul d'Instal·lació
install_desc=S'han instal·lat i afegit amb èxit a la llista de control d'accés de tots els usuaris els mòduls següents:
install_line2=$1 a $2 ($3 Kb) de la categoria $4
install_ecomp=El fitxer està comprimit, però no s'ha trobat al sistema l'ordre $1
install_ecomp2=No he pogut descomprimir el fitxer: $1
install_egzip=El fitxer està comprimit amb gzip, però no s'ha trobat al sistema l'ordre $1
install_egzip2=No he pogut descomprimir el fitxer amb gunzip: $1
install_erpm=No és cap RPM de mòdul ni tema Usermin
install_eirpm=La instal·lació RPM ha fallat: $1
install_cat=De la categoria $1.
install_eneither=El RPM no conté cap mòdul ni cap tema Usermin
delete_err=No he pogut suprimir els mòduls
delete_edep=El mòdul $1 no es pot suprimir perquè el mòdul $2 en depèn
delete_desc1=$1 (Clon de $2)
delete_desc2=$1 a $2 ($3 kB)
delete_title=Suprimeix Mòduls
delete_msg=S'han suprimit amb èxit de la instal·lació Usermin els mòduls següents:
delete_rusure=Segur que vols suprimir el(s) mòdul(s) $2? S'esborraran per sempre $1 Kb de fitxers.
delete_rusure2=Segur que vols suprimir el tema $2? S'esborraran per sempre $1 Kb de fitxers.
delete_enone=No has seleccionat cap mòdul
ui_title=Interfície d'Usuari
ui_desc=Aquest formulari permet editar les opcions de la interfície d'usuari utilitzades per tots els mòduls d'Usermin.
ui_header=Opcions d'interfície d'usuari
ui_default=Defecte
cs_page=Fons de la pàgina
cs_text=Text normal
cs_table=Fons de les taules
cs_header=Capçalera de les taules
cs_link=Text dels enllaços
ui_texttitles=Mostra els títol com a text
ui_sysinfo=Mostra el nom del host i l'usuari
ui_sysinfo0=Al peu del navegador
ui_sysinfo1=Al títol del navegador
ui_sysinfo2=Sobre la capçalera de la pàgina
ui_sysinfo3=Enlloc
ui_sysinfo4=En lloc del títol del navegador
ui_err=No he pogut desar la interfície d'usuari
ui_ered=Valor de vermell de '$1' invàlid
ui_egreen=Valor de verd de '$1' invàlid
ui_eblue=Valor de blau de '$1' invàlid
ui_feedback=Envia opinions a
ui_feedbackmode=Permet l'enviament d'opinions
ui_feednocc=Només a les adreces de dalt
ui_gotoone=Ves directament al mòdul
si l'usuari només en té una
ui_gotonone=<Cap>
ui_gotomodule=Després de l'entrada, ves sempre al mòdul
ui_nohost=Mostra la versió, nom de host i SO al menú principal
ui_feedbackyes=Sí a l'adreça
ui_feedbackmail=Envia les opinions via
ui_feedbackmail1=Programa sendmail local
ui_feedbackmail0=Servidor SMTP
ui_efeedback=Hi falta l'adreça de correu d'opinions
ui_efeedbackmail=Hi falta el servidor SMTP o bé és invàlid
ui_feedbackhost=Nom de host a l'adreça From: d'opinions
ui_feedbackthis=Nomde host del sistema
ui_hostnamemode=Nom de host a mostrar a Usermin
upgrade_title=Actualització d'Usermin
upgrade_title2=Instal·lació d'Usermin
upgrade_desc=Aquest formulari permet actualitzar tota la instal·lació Usermin a una versió nova. Pots instal·lar-la des d'un fitxer local, un fitxer pujat o des de la versió més actual a www.usermin.com. Igual que amb una actualització manual, es conservaran totes les configuracions i mòduls de tercers.
upgrade_descrpm=Aquest formulari permet actualitzar tota la instal·lació Usermin a una versió nova utilitzant l'opció d'actualització RPM. Pots instal·lar-la des d'un fitxer local, un fitxer pujat o des de la versió més actual a www.usermin.com. Igual que amb una actualització manual, es conservaran totes les configuracions i mòduls de tercers.
upgrade_local=Des d'un fitxer local
upgrade_uploaded=Des d'un fitxer pujat
upgrade_url=Des d'un URL ftp o http
upgrade_ftp=Versió més actual de www.usermin.com
upgrade_delete=Esborra el directori de la versió antiga abans d'actualitzar
upgrade_ok=Actualitza Usermin
upgrade_err1=No he pogut actualitzar des de $1
upgrade_err2=No he pogut actualitzar des del fitxer pujat
upgrade_err3=No he pogut actualitzar des de www.usermin.com
upgrade_err5=No he pogut fer l'actualització des de l'URL $1
upgrade_eurl=Hi falta l'URL o bé és invàlid
upgrade_efile=El fitxer no existeix
upgrade_ebrowser=El teu navegador no suporta puges de fitxers
upgrade_eversion=No puc desactualitzar a la versió $1
upgrade_elatest=Ja estàs executant la versió més actual d'Usermin
upgrade_erpm=No és un fitxer RPM d'Usermin vàlid
upgrade_egunzip=El sistema no té l'ordre gunzip
upgrade_egzip=No he pogut descomprimir el fitxer amb gunzip: $1
upgrade_etar=No és un fitxer tar d'Usermin vàlid
upgrade_euntar=No he pogut desempaquetar el fitxer amb tar: $1
upgrade_emod=El fitxer és un mòdul d'Usermin, no una actualització completa d'Usermin. Per instal·lar-lo, convé que facis servir la pàgina Mòduls d'Usermin.
upgrade_ewebmin=El fitxer és la versó $1 de Webmin, no una actualització d'Usermin.
upgrade_setup=Actualitzant Usermin amb l'ordre $1...
upgrade_setup2=Instal·lant Usermin amb l'ordre $1...
upgrade_done=...actualització completa.
upgrade_failed=...l'actualització ha fallat!
upgrade_updates=Hi ha $1 actualitzacions per a aquesta nova versió d'Usermin. Fes clic aquí per descarregar-les i instal·lar-les automàticament ara.
upgrade_eupdates=NO he pogut descarregar la llista d'actualitzacions: $1
update_desc1=Aquest formulari et permet d'actualitzar mòduls Usermin que tenen errors o forats de seguretat des de la pàgina d'Actualitzacions d'Usermin o des d'una altra font. Això compararà els mòduls instal·lats actualment amb aquells disponibles per actualitzar, i opcionalment descarregarà i instal·Larà qualsevol mòdul desfasat.
update_header1=Actualitza els mòduls ara
update_header2=Actualitza els mòduls de forma planificada
update_webmin=Actualitza des de www.usermin.com
update_other=Actualitza'ls des d'una altra font
update_show=Mostra només quins mòduls s'actualitzaran
update_missing=Instal·la els mòduls que no estiguin actualment instal·lats
update_quiet=Només informa de les actualitzacions
update_ok=Actualitza els mòduls
update_email=Envia l'informe de l'actualització a
update_enabled=Actualment està activada l'actualització planificada
update_apply=Desa i Aplica
update_sched=Actualitza els mòduls a les $1:00 cada $2 dies
update_none=No hi ha cap actualització d'Usermin per aquesta versió.
update_failed=NO he pogut instal·lar el mòdul: $1
update_desc2=Aquest formulari és per planificar l'actualització automàtica dels mòduls d'Usermin que continguin errors o forats de seguretat des de la pàgina d'Actualitzacions d'Usermin des d'una altra font. Tot i que aquest servei és útil, cal anar amb compte, ja que això pot permetre els atacants de prendre el teu sistema si el servidor queda compromès.
assignment_title=Reassignació de Mòduls
assignment_header=Assignacions de categories de mòduls
assignment_ok=Canvia les Categories
assignment_desc=Aquest formulari permet configurar sota quina categoria es mostra cada mòdul a la pàgina d'índex d'Usermin.
categories_title=Edició de Categories
categories_header=ID de Categoria i descripcions
categories_desc=Aquest formulari permet renomenar les categories Usermin existents i crear-ne de noves per assignar-hi mòduls. La part de dalt de la taula és per canviar les descripcions de les categories integrades, mentre que la de baix és per afegir nous IDs i descripcions de categoria.
categories_ok=Desa les Categories
categories_err=No he pogut desar les categories
categories_edesc=Hi falta la descripció de $1
categories_ecat=L'ID de categoria $1 ja està agafat
categories_code=ID
categories_name=Descripció mostrada
log_access=He canviat el control d'accés IP
log_bind=He canviat el port i l'adreça
log_log=He canviat les opcions de registre
log_proxy=He canviat els servidors de proxy
log_ui=He canviat les opcions de la interfície d'usuari
log_install=He instal·lat el mòdul $1
log_tinstall=He instal·lat el tema $1
log_clone=He clonat el mòdul $1 a $2
log_delete=He suprimit el mòdul $1
log_os=He canviat el sistema operatiu
log_lang=He canviat l'idioma global
log_startpage=He canviat les opcions de la pàgina índex
log_upgrade=He actualitzat Usermin a la versió $1
log_uinstall=He instal·lat la versió $1 d'Usermin
log_session=He canviat les opcions d'autenticació
log_ssl=He canviat el mode de xifratge SSL
log_newkey=He creat la nova clau SSL
log_setupca=He establert l'autoritat certificadora
log_changeca=He canviat l'autoritat certificadora
log_stopca=He tancat l'autoritat certificadora
log_assignment=He canviat els categories dels mòduls
log_categories=He canviat els noms de les categories
log_theme=He canviat el tema a $1
log_theme_def=He canviat al tema al tema per defecte d'Usermin
log_referers=He canviat els referenciadors fiables
log_config=He canviat la configuració de $1
log_uconfig=He canviat la configuració d'usuari de $1
log_defacl=He canviat access control options
log_users=He canviat allowed users and groups
log_acl=He canviat available users
log_restrict_create=He created la restricció per a $1
log_restrict_modify=He modificat la restricció per a $1
log_restrict_delete=He suprimit la restricció per a $1
log_restrict_move=He desplaçat la restricció per a $1
log_all=tots els usuaris
log_group=grup $1
update_err=No he pogut actualitzar els mòduls
update_eurl=Hi falta l'URL d'actualització o bé és invàlid
update_title=Actualització de Mòduls
update_info=Actualitzant els mòduls d'Usermin...
update_mmissing=El mòdul $1 no està instal·lat en aquest sistema.
update_malready=El mòdul $1 ja està actualitzat.
update_mshow=Cal actualitzar el mòdul $1 a la versió $2.
update_mok=Actualitzant el mòdul $1 a la versió $2.
update_fixes=Arregla el problema
update_mdesc=He instal·lat el mòdul $1 ($2 Kb)
update_mos=L'actualització del mòdul $1 no té relació amb aquest SO.
update_efile=Fitxer font d'actualització de mòdul invàlid
update_ehour=Hi falta l'hora d'actualització o bé és invàlida
update_edays=Hi falten els dies d'actualització o bé són invàlids
update_rv=Comprovant els mòduls atualitzats d'Usermin des de $1
update_eemail=Has d'introduir la teva adreça de correu electrònic només si vols que et mostri el que s'actualitzaria.
update_subject=Informe d'actualització de mòduls Usermin
update_version=Hi ha una nova versió d'Usermin (versió $1) disponible per a descarregar. Les pròximes actualitzacions només estaran disponibles per a la darrera versió.
restrict_title=Restriccions dels Mòduls
restrict_desc=Aquesta pàgina permet controlar quins mòduls d'Usermin estan disponibles per a diferents usuaris i grups. S'apliquen totes les addicions i substraccions de la llista, no simplement la primera que coincideixi amb cada usuari.
Els mòduls que no estiguin seleccionats a la pàgina de mòduls disponibles no estaran mai disponibles pels usuaris, encara que aquí estiguin seleccionats.
restrict_who=Usuari Usermin
restrict_what=Mòduls disponibles
restrict_all=Tots els usuaris
restrict_group=Grup $1
restrict_file=Usuaris del fitxer $1
restrict_plus=Tots més $1
restrict_minus=Tots excepte $1
restrict_set=Només $1
restrict_nomods=Cap mòdul
restrict_add=Afegeix una nova restricció d'usuari o grup
restrict_edit=Edició de Restricció
restrict_create=Creació de Restricció
restrict_header=Detalls de la restricció del mòdul Usermin
restrict_who2=S'aplica
restrict_umode0=A l'usuari Unix
restrict_umode1=Als membres del grup
restrict_umode2=A tots els usuaris
restrict_umode3=Usuaris i grups del fitxer
restrict_mods=Mòduls
restrict_modsdesc=(els que estan en vermell han
estat desactivats a
la pàgina Mòduls Disponibles)
restrict_mmode0=Només els seleccionats...
restrict_mmode1=Afegeix els seleccionats...
restrict_mmode2=Treu els seleccionats...
restrict_return=a la llistia de restriccions
restrict_err=No he pogut desar les restriccions
restrict_euser=Hi falta el nom de l¡usuari o bé és invàlid
restrict_egroup=Hi falta el nom del grup o bé és invàlid
restrict_efile=Hi falta el fitxer d'usuaris i grups, o no existeix, o no és absolut
restrict_move=Desplaça
bootup_ecannot=No tens permís per configurar l'engegada
acl_icons=Pàgines de configuració permeses
acl_mods=Pot configurar els mòduls
acl_all=Tots els mòduls
acl_sel=Els seleccionats a sota
acl_stop=Pot aturar i iniciar Usermin
acl_bootup=Pot configurar l'inici en engegar el sistema
acl_ecannot=No tens permís per fer servir aquesta pàgina
clone_err=No he pogut clonar el mòdul
clone_elink=l'enllaç simbòlic ha fallat: $1
clone_ecopy=no he pogut copiar la configuració: $1
clone_desc=Clonació de $1
usermin/lang/en 0100664 0005671 0000012 00000053400 10117757471 013505 0 ustar jcameron wheel index_title=Usermin Configuration
index_econfig=The directory $1 either does not exist on your system, or is not the Usermin configuration directory. Maybe Usermin is not installed, or your module configuration is incorrect.
index_return=Usermin configuration
index_stop=Stop Usermin
index_stopmsg=Click this button to stop the Usermin server running on your system. Once stopped, no users will be able to login to it.
index_start=Start Usermin
index_startmsg=Click this button to start the Usermin server on your system. Until it is started, users will not be able to login.
index_version=Usermin version $1
index_boot=Start at boot time
index_bootmsg=Change this option to control whether Usermin is started at boot time or not. If it is not currently started at boot and Yes is chosen, a new init script will be created.
index_install=Webmin can automatically download and install the latest version of Usermin for you. However, this should not be done if the program is already installed and is using a different configuration directory.
index_rpm=Install Usermin RPM package
index_tgz=Install Usermin tar.gz package
index_esame=The Usermin configuration directory $1 set on the module configuration page is the same as Webmin's directory, which is not correct.
access_title=IP Access Control
access_desc=The Usermin server can be configured to deny or allow access only from certain IP addresses using this form. Hostnames (like foo.bar.com) and IP networks (like 10.254.3.0 or 10.254.1.0/255.255.255.128) can also be entered. You should limit access to your server to trusted addresses, especially if it is accessible from the Internet. Otherwise, anyone who guesses your password will have complete control of your system.
bind_title=Ports and Addresses
bind_desc2=This form can be used to change the port number that Usermin listens on, or have it listen on only a single IP address on your system. You can also configure it to accept connections on multiple ports, or to listen on several IP addresses. Note - your web browser may prompt you to log in again after changing the port or binding address.
bind_erestart=An error occurring starting Usermin with the new address and port settings : $1
mods_title=Usermin Modules
mods_desc1=Usermin modules can be added after installation by using the form to the right. Modules are typically distributed in .wbm files, each of which can contain one or more modules. Modules can also be installed from RPM files if supported by your operating system.
mods_install=Install Module
mods_local=From local file
mods_uploaded=From uploaded file
mods_ftp=From ftp or http URL
mods_nodeps=Ignore module dependencies when installing
mods_installok=Install Module From File
mods_desc2=If you wish to have more than one copy of the same module with different configurations, the form to the right allows you to clone any existing module. The clone will have a new name, a new module configuration and may be made available to different users.
mods_clone=Clone Module
mods_cname=Module to clone
mods_cnew=Cloned module name
mods_ccat=Assign to category
mods_csame=Same as original
mods_cloneok=Clone Module
mods_desc3=Existing modules can be deleted using the form below. Once a module has been deleted it must be reinstalled before you can use it again. A module cannot be deleted if other modules depend on it.
mods_delete=Delete Modules
mods_deleteok=Delete Selected Modules
os_title=Operating System
os_desc=This form allows you to change the operating system Usermin treats your system as. This can be useful if you have upgraded your machine to a new version of your operating system distribution. Note that the configuration of installed modules will not be changed, even if there are differences between the old and new systems.
os_desc2=You can also change the search path used by Usermin when running programs, and the shared library path passed to any programs.
lang_title=Language
lang_title2=Usermin Language
lang_intro=This page allows you to choose which language Usermin will use for displaying titles, prompts and messages
session_title=Authentication
session_desc1=When enabled, password timeouts protect your Usermin server from brute-force password cracking attacks by adding a continuously expanding delay between each failed login attempt for the same user.
session_desc2=When session authentication is enabled, each logged in users' session will be tracked by Usermin, making it possible for idle users to be automatically logged out. Be aware that enabling or disabling session authentication may force all users to re-login.
session_remember=Offer to remember login permanently?
session_hostname=Show hostname on login screen?
session_realname=Show real hostname instead of name from URL?
session_authmode0=Use PAM for authentication, if available
session_authmode1=Authentication using password file $1 columns $2 and $3
session_authmode2=Use external squid-style authentication program
session_eauthmode1=You must enter a password file if you have chosen that option
session_eauthmode2=You must enter an external authentication program if you have chosen that option
session_domain=Automatically try appending domain name to usernames?
session_strip=Automatically try stripping domain from usernames?
session_usermap=Use username mapping file
session_userfmt=File format
session_userfmt0=Genericstable (name to address)
session_userfmt1=Virtusertable (address to name)
session_eusermap=Missing or non-existant username mapping file
session_blank=Prompt users with empty password to choose one at first login?
themes_title=Usermin Themes
themes_desc=Themes control the appearance of the Usermin user interface, including icons, colours, backgrounds and possibly the layout of pages. The selection box below can be used to choose one of the themes installed on your system that will be the default for Usermin users.
themes_sel=Current theme :
themes_default=Old Usermin theme
themes_change=Change
themes_installdesc=Use the form below to install a new Usermin theme on your system. Themes are typically distributed in .wbt files, but can also be installed from RPM files if supported by your operating system.
themes_installok=Install Theme
themes_err1=Failed to install theme from $1
themes_efile=File does not exist
themes_err2=Failed to install uploaded theme
themes_ebrowser=Your browser does not support file uploads
themes_err3=Failed to install theme from $1
themes_eurl=Invalid URL
themes_etar=Not a valid theme file : $1
themes_einfo=Theme $1 is missing a theme.info file
themes_enone=File does not appear to contain any themes
themes_eextract=Extract failed : $1
themes_done=The following themes have been successfully installed on your system :
themes_line=$1 in $2 ($3 kB)
themes_ecomp=File is compressed, but the $1 command was not found on your system
themes_ecomp2=Failed to uncompress file : $1
themes_egzip=File is gzipped, but the $1 command was not found on your system
themes_egzip2=Failed to gunzip file : $1
themes_erpm=Not a Usermin theme RPM
themes_eirpm=RPM install failed : $1
themes_ok=Theme changed successfully .. redirecting to the Webmin index page.
themes_delete=This form can be used to delete one of the themes installed on your system that is not currently in use.
themes_delok=Theme to delete :
configs_ecannot=You are not allowed to configure this module
configs_title=Usermin Module Configuration
configs_header=Configurable modules
configs_title2=Configure Module
configs_desc=Select the module that you want to configure from the list below ..
configs_uheader=Default user preferences for $1
configs_return=Usermin module configuration
configs_prefs=Users can edit preferences?
acl_title=Available Modules
acl_desc=Use this page to select which installed Usermin modules are visible to users.
ssl_title=SSL Encryption
ssl_desc1=The host on which Usermin is running appears to have the SSLeay Perl module installed. Using this, Usermin supports SSL encrypted communication between your browser and the server. If users are accessing your Usermin server over the Internet, then you should definitely consider using SSL to prevent an attacker capturing their passwords.
ssl_desc2=Warning - only turn on SSL support if you have a browser that supports SSL (such as Netscape or IE), and there is no firewall blocking https requests between your browser and the Usermin host.
ssl_newkey=This form can be used to create a new SSL key for your Usermin server.
ssl_hole=Because you are currently using the default Usermin SSL key that everyone has access to, you should generate a new key immediately. Otherwise your SSL connection is not secure!
ca_email=Email address
ca_ou=Department
ca_o=Organisation
ca_sp=State
ca_c=Country code
newkey_ok=Successfully generated the following SSL key for Usermin.
stop_err=Failed to stop Usermin
stop_ekill=Failed to kill process : $1
stop_efile=Already stopped
stop_ecannot=You are not allowed to stop Usermin
start_err=Failed to start Usermin
start_ecannot=You are not allowed to start Usermin
users_title=Allowed Users and Groups
users_desc=Usermin can be configured to limit which unix users and groups are allowed to login, using this form. To specify all primary members of a unix group, enter @groupname into the list.
users_desc2=To match a range of UIDs, enter start-end, start- or -end into the list.
users_header=Usermin login access control
users_all=Allow all users
users_allow=Only allow listed users
users_deny=Deny listed users
users_err=Failed to update users list
users_none=No users entered
users_euser='$1' is not a valid username
users_egroup='$1' is not a valid group name
users_eversion=User and group access control is only supported in Usermin versions 0.76 and above.
users_shells=Deny users whose shells are not in file
users_eshells=Missing or non-existant shells file
defacl_title=Access Control Options
defacl_desc=This page allows you to configure various access control option that apply to Usermin modules and users. These options are similar to those in the Global ACL for each user in the Webmin Users module.
defacl_header=Access control options for Usermin users
defacl_eversion=Editing the Usermin access control options is only supported in Usermin versions 0.76 and above.
defacl_err=Failed to save access control options
install_err1=Failed to install module from $1
install_efile=File does not exist
install_err2=Failed to install uploaded module
install_ebrowser=Your browser does not support file uploads
install_err3=Failed to install module from $1
install_eurl=Invalid URL
install_etar=Not a valid module file : $1
install_einfo=Module $1 is missing a module.info file
install_enone=File does not appear to contain any modules
install_eos=Module $1 does not support this operating system ($2 $3)
install_eusermin=Module $1 is for Webmin, not Usermin
install_ever=Module $1 requires Usermin version $2 or above
install_edep=Module $1 requires module $2
install_eperldep=Module $1 requires Perl module $2.
However, you can have Webmin download and install the Perl module for you.
install_eextract=Extract failed : $1
install_title=Install Module
install_desc=The following modules have been successfully installed and added to all users' access control list :
install_line2=$1 in $2 ($3 kB) under category $4
install_ecomp=File is compressed, but the $1 command was not found on your system
install_ecomp2=Failed to uncompress file : $1
install_egzip=File is gzipped, but the $1 command was not found on your system
install_egzip2=Failed to gunzip file : $1
install_erpm=Not a Usermin module or theme RPM
install_eirpm=RPM install failed : $1
install_cat=Under category $1.
install_eneither=RPM does not contain a usermin module or theme
delete_err=Failed to delete modules
delete_edep=Module $1 cannot be deleted, as the module $2 depends on it
delete_desc1=$1 (Clone of $2)
delete_desc2=$1 in $2 ($3 kB)
delete_title=Delete Modules
delete_msg=The following modules have been successfully deleted from your Usermin installation :
delete_rusure=Are you sure you want to delete the module(s) $2 ? $1 kB of files will be deleted forever.
delete_rusure2=Are you sure you want to delete the theme $2 ? $1 kB of files will be deleted forever.
delete_enone=No modules selected
ui_title=User Interface
ui_desc=This form allows you to edit user interface options used by all Usermin modules.
ui_header=User interface options
ui_default=Default
cs_page=Page background
cs_text=Normal text
cs_table=Table background
cs_header=Table header
cs_link=Link text
ui_texttitles=Display titles as text?
ui_sysinfo=Display login and hostname
ui_sysinfo0=At bottom of browser
ui_sysinfo1=In browser title
ui_sysinfo2=Above page heading
ui_sysinfo3=Nowhere
ui_sysinfo4=Instead of browser title
ui_err=Failed to save UI
ui_ered=Invalid red value for '$1'
ui_egreen=Invalid green value for '$1'
ui_eblue=Invalid blue value for '$1'
ui_feedback=Send feedback to
ui_feedbackmode=Allow sending of feedback?
ui_feednocc=Only to address above
ui_gotoone=Go direct to module
if user only has one?
ui_gotonone=<None>
ui_gotomodule=After login, always go to module
ui_nohost=Show version, hostname and OS on main menu?
ui_feedbackyes=Yes, to address
ui_feedbackmail=Send feedback via
ui_feedbackmail1=Local sendmail program
ui_feedbackmail0=SMTP server
ui_efeedback=Missing feedback email address
ui_efeedbackmail=Missing or invalid SMTP server
ui_feedbackhost=Hostname in feedback From: address
ui_feedbackthis=System's hostname
ui_hostnamemode=Hostname to display in Usermin
upgrade_title=Upgrade Usermin
upgrade_title2=Install Usermin
upgrade_desc=This form allows you to upgrade your entire Usermin installation to a new version. You can install from a local file, an uploaded file or from the latest version at www.usermin.com. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
upgrade_descrpm=This form allows you to upgrade your entire Usermin installation to a new version using RPM's upgrade option. You can install from a local RPM file, an uploaded file or from the latest version at www.usermin.com. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
upgrade_local=From local file
upgrade_uploaded=From uploaded file
upgrade_url=From ftp or http URL
upgrade_ftp=Latest version from www.usermin.com
upgrade_delete=Delete old version's directory after upgrade?
upgrade_ok=Upgrade Usermin
upgrade_err1=Failed to upgrade from $1
upgrade_err2=Failed to upgrade from uploaded file
upgrade_err3=Failed to upgrade from www.usermin.com
upgrade_err5=Failed to upgrade from URL $1
upgrade_eurl=Missing or invalid URL
upgrade_efile=File does not exist
upgrade_ebrowser=Your browser does not support file uploads
upgrade_eversion=Cannot downgrade to version $1
upgrade_elatest=You are already running the latest version of Usermin
upgrade_erpm=Not a valid Usermin RPM file
upgrade_egunzip=Your system does not have the gunzip command
upgrade_egzip=Failed to gunzip file : $1
upgrade_etar=Not a valid Usermin tar file
upgrade_euntar=Failed to untar file : $1
upgrade_emod=File is a Usermin module, not a complete Usermin upgrade. You may want to use the Usermin Modules page to install it.
upgrade_ewebmin=File is Webmin version $1, not a Usermin update.
upgrade_setup=Upgrading Usermin with command $1 ..
upgrade_setup2=Installing Usermin with command $1 ..
upgrade_done=.. upgrade complete.
upgrade_failed=.. upgrade failed!
upgrade_updates=There are $1 updates for this new version of Usermin. Click here to automatically download and install them now.
upgrade_eupdates=Failed to download list of updates : $1
update_desc1=This form allows you to upgrade Usermin modules that have been found to contain bugs or security holes from the Usermin Updates page or from another source. This will compare the currently installed modules with those available for update, and optionally automatically download and install any modules that are out of date.
update_header1=Update modules now
update_header2=Update modules on schedule
update_webmin=Update from www.usermin.com
update_other=Update from another source
update_show=Only show which modules would be updated
update_missing=Install modules that are not currently installed
update_quiet=Only report updates
update_ok=Update Modules
update_email=Email update report to
update_enabled=Scheduled updating currently enabled
update_apply=Save and Apply
update_sched=Update modules at $1:00 every $2 days
update_none=No Usermin updates for this version.
update_failed=Failed to install module : $1
update_desc2=This form is for scheduling the automatic update of Usermin modules containing bugs or security holes from the Usermin Updates page or from another source. While this service is useful, you should be careful using it as it may allow attackers to take over your system if the update server was ever compromised.
assignment_title=Reassign Modules
assignment_header=Module category assignments
assignment_ok=Change Categories
assignment_desc=This form allows you to configure which category each module is displayed under on the Usermin index page.
categories_title=Edit Categories
categories_header=Category ID and descriptions
categories_desc=This form allows you to rename the existing Usermin categories and create new ones to assign modules to. The top part of the table is for changing the descriptions of the built-in categories, while the bottom part is for adding new category IDs and descriptions.
categories_ok=Save Categories
categories_err=Failed to save categories
categories_edesc=Missing description for $1
categories_ecat=Category ID $1 is already taken
categories_code=ID
categories_name=Displayed description
log_access=Changed IP access control
log_bind=Changed port and address
log_log=Changed logging options
log_proxy=Changed proxy servers
log_ui=Changed user interface options
log_install=Installed module $1
log_tinstall=Installed theme $1
log_clone=Cloned module $1 to $2
log_delete=Deleted module $1
log_os=Changed operating system
log_lang=Changed global language
log_startpage=Changed index page options
log_upgrade=Upgraded Usermin to version $1
log_uinstall=Installed Usermin version $1
log_session=Changed authentication options
log_ssl=Changed SSL encryption mode
log_newkey=Created new SSL key
log_setupca=Set up certificate authority
log_changeca=Changed certificate authority
log_stopca=Shut down certificate authority
log_assignment=Changed module categories
log_categories=Changed category names
log_theme=Change theme to $1
log_theme_def=Changed theme to Usermin default
log_referers=Changed trusted referrers
log_config=Change configuration for $1
log_uconfig=Change user configuration for $1
log_defacl=Changed access control options
log_users=Changed allowed users and groups
log_acl=Changed available users
log_restrict_create=Created restriction for $1
log_restrict_modify=Modified restriction for $1
log_restrict_delete=Deleted restriction for $1
log_restrict_move=Moved restriction for $1
log_all=all users
log_group=group $1
update_err=Failed to update modules
update_eurl=Missing or invalid update URL
update_title=Update Modules
update_info=Updating Usermin modules ..
update_mmissing=Module $1 is not installed on this system.
update_malready=Module $1 is already up to date.
update_mshow=Update needed for module $1 to version $2.
update_mok=Updating module $1 to version $2.
update_fixes=Fixes problem
update_mdesc=Installed module $1 ($2 Kb)
update_mos=Update to module $1 is not related to this OS.
update_efile=Invalid module updates source file
update_ehour=Missing or invalid hour to update on
update_edays=Missing or invalid number of days
update_rv=Checking for updated Usermin modules from $1
update_eemail=You must enter an email address if only showing what would be updated.
update_subject=Usermin modules update report
update_version=A new release of Usermin (version $1) is now available for download. Future updates will be released only for the latest version.
restrict_title=Module Restrictions
restrict_desc=This page allows you to control which Usermin modules are available to different users and groups. All module additions and substractions in the list apply, not just the first one to match each user.
Modules that are not selected on the available modules page will never be available to users, even if they are selected here.
restrict_who=Usermin user
restrict_what=Available modules
restrict_all=All users
restrict_group=Group $1
restrict_file=Users in file $1
restrict_plus=All plus $1
restrict_minus=All except $1
restrict_set=Only $1
restrict_nomods=No modules
restrict_add=Add a new user or group restriction
restrict_edit=Edit Restriction
restrict_create=Create Restriction
restrict_header=Usermin module restriction details
restrict_who2=Applies to
restrict_umode0=Unix user
restrict_umode1=Members of group
restrict_umode2=All users
restrict_umode3=Users and groups in file
restrict_mods=Modules
restrict_modsdesc=(Those in red have
been disabled on the
Available Modules page)
restrict_mmode0=Only selected ..
restrict_mmode1=Add selected ..
restrict_mmode2=Remove selected ..
restrict_return=restrictions list
restrict_err=Failed to save restriction
restrict_euser=Missing or invalid username
restrict_egroup=Missing or invalid group name
restrict_efile=Missing, non-existant or non-absolute users and groups file
restrict_move=Move
bootup_ecannot=You are not allowed to configure bootup
acl_icons=Allowed configuration pages
acl_mods=Can configure modules
acl_all=All modules
acl_sel=Selected below ..
acl_stop=Can stop and start Usermin?
acl_bootup=Can configure starting at boot time?
acl_ecannot=You are not allowed to use this page
clone_err=Failed to clone module
clone_elink=symlink failed : $1
clone_ecopy=failed to copy config : $1
clone_desc=Clone of $1
usermin/lang/zh_TW.Big5 0100644 0005671 0000012 00000027172 10067670063 014723 0 ustar jcameron wheel index_title=Usermin³]©w
index_econfig=¦b±zªº¨t²Î¤W§ä¤£¨ìUserminªº²ÕºA¥Ø¿ý $1 ¡A¤]³\ Usermin ÁÙ¨S¦w¸Ë¡A©Î±zªº¼Ò²Õ²ÕºA¤£¥¿½T¡C
index_return=Usermin³]©w
index_stop=°±¤îUsermin
index_stopmsg=«ö¤U¦¹«ö¶s¨Ó°±¤î¦b±z¨t²Î¤W¥¿°õ¦æªºUsermin¦øªA¾¹¡A·í°±¤î«á´N¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¥Hµn¤Jusermin
index_start=±Ò°Ê Usermin
index_startmsg=«ö¤U¦¹«ö¶s¨Ó±Ò°Ê¦b±z¨t²ÎªºUsermin¦øªA¾¹¡A¦b±Ò°Ê«e¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¥Hµn¤Jusermin
index_version=Usermin ª©¥» $1
index_boot=¶}¾÷«á±Ò°Ê
index_bootmsg=§ïÅܦ¹¿ï¶µ¨Ó³]©w¬O§_¦b¶}¾÷®É±Ò°Ê Usermin¡A¦pªG¥Ø«e¨S¦³¦b¶}¾÷®É±Ò°Ê¦Ó¥B¿ï¾Ü¬O"¬O"ªº¸Ü¡A±N·|²£¥Í¤@Ó·sªº init script¡C
access_title=IP ¦s¨ú±±¨î
access_desc=Usermin ¦øªA¾¹¥i¥H³]©w©Úµ´©Î¤¹³\¨Ï¥Î¦¹®æ¦¡¤§¯S©w IP ¦ì§}ªº¦s¨ú¡C¥D¾÷¦WºÙ¡]¨Ò¦p foo.bar.com¡^»P IP ºô¸ô¡]¨Ò¦p 10.254.3.0 ©Î 10.254.1.0/255.255.255.128¡^³£¥i¥H³Q¿é¤J¡C±zÀ³¸Ó¶È¤¹³\Åý¥i«H¥ôªº¦ì§}¦s¨ú¦øªA¾¹¡A¯S§O¬O¦b¥i±q Internet ¦s¨úªº±¡ªp¤U¡C§_«h¡A¥un¦³¤H²q¹ï¤F±zªº±K½X¡A¥L´N¥i¥H§¹¥þ±±¨î±zªº¨t²Î¡C
access_header=¦s¨ú±±¨î
access_all=¤¹³\©Ò¦³ªº¦ì§}
access_allow=¶È¤¹³\¦C¥Xªº¦ì§}
access_deny=©Úµ´¦C¥Xªº¦ì§}
access_libwrap=¤]Àˬd TCP-wrappers hosts.allow ©M hosts.denyÀÉ®×?
access_err=µLªk§ó·s¦s¨ú²M³æ
access_enone=¨S¦³¿é¤J¦ì§}
access_enet='$1' ¤£¬O¦³®Äªººô¸ô¦ì§}
access_emask='$1' ¤£¬O¦³®Äªººô¸ô¾B¸n
access_eip='$1' ¤£¬O§¹¾ãªº IP ©Îºô¸ô¦ì§}
access_ehost=§ä¤£¨ì '$1' ªº IP ¦ì§}
access_eself=±z¥Ø«eªº IP ¦ì§} ($1) ·|³Q©Úµ´
bind_title=³s±µ°ð»P¦ì§}
bind_desc=¦pªG°õ¦æ Usermin ªº¥D¾÷¤W¦³¦hÓ IP ¦ì§}¡A±z¥i¥H¨Ï¥Î¦¹®æ¦¡±N¦øªA¾¹³]©w¦¨¥u±µÅ¥¤@Ó¦ì§}¡CWebmin ±µÅ¥ªº³s±µ°ð¤]¬O¦b¦¹³]©w¡Cª`·N¡G±zªº web ÂsÄý¾¹¥i¯à·|¦bÅܧó³s±µ°ð©Î³sµ²¦ì§}«á´£¥Ü±z«·sµn¤J¡C
bind_header=IP ¦ì§}»P³s±µ°ð
bind_ip=±µÅ¥ IP ¦ì§}
bind_all=¥þ³¡
bind_port=±µÅ¥³s±µ°ð
bind_err=µLªkÅܧó¦ì§}
bind_eip=µLªk¨ú±o IP ¦ì§}µ¹ '$1'
bind_eassign=¦ì§} '$1' ¤£¬O«ü¬£µ¹³oÓ¨t²Î
bind_eport=³s±µ°ð $1 ¤w¸g³Q¨Ï¥Î
mods_title=Usermin ¼Ò²Õ
mods_desc1=Usermin ¼Ò²Õ¥i¥H¦b¦w¸Ë¥Dµ{¦¡«á§Q¥Î¥kÃ䪺®æ¦¡¼W¥[¡C¼Ò²Õ³q±`¨Ï¥Î .wbm °ÆÀɦW´²§G¡A¨CÓÀɮ׳£·|¥]¬A¦Ü¤Ö¤@өΪ̦hÓ¼Ò²Õ¡C¦pªG¨ü¨ì§@·~¨t²Î¤ä´©¡A±z¤]¥i¥H±q RPM Àɮצw¸Ë¼Ò²Õ¡C
mods_install=¦w¸Ë¼Ò²Õ
mods_local=±q¥»¾÷ÀÉ®×
mods_uploaded=±q¤W¶ÇªºÀÉ®×
mods_ftp=±q FTP ©Î HTTP URL
mods_nodeps=¦w¸Ë®É©¿²¤¼Ò²Õ¬Û¨Ì©Ê
mods_installok=±qÀɮצw¸Ë¼Ò²Õ
mods_desc3=²{¦sªº¼Ò²Õ»P½Æ»sªº¼Ò²Õ¥i¥H¨Ï¥Î¤U±ªº®æ¦¡§R°£. ¦pªG±z§R°£¤F³Q½Æ»sªº¼Ò²Õ¡A«h½Æ»s¥X¨Óªº¼Ò²Õ¤]·|³Q§R°£¡C¼Ò²Õ³Q§R°£«á¤@©wn«·s¦w¸Ë¤~¯à¦A¨Ï¥Î¡C¦pªG¦³¨ä¥¦¼Ò²Õ¨Ì¿à¬YÓ¼Ò²Õªº¸Ü¡A¸Ó¼Ò²Õ´N¤£¯à³Q§R°£ªº¡C
mods_delete=§R°£¼Ò²Õ
mods_deleteok=§R°£¿ï¨úªº¼Ò²Õ
os_title=§@·~¨t²Î
os_desc=³oӮ榡¤¹³\±zÅܧó Usermin »{©wªº§@·~¨t²Î¡C·í±z±N¹q¸£¤É¯Å¦¨·sªº§@·~¨t²Îª©¥»¡A³oÓ¥\¯à·|«Ü¦³¥Î¡Cª`·N¡A§Y¨Ï·s¨t²Î¤§¶¡¦³®t²§¡A¤w¸g¦w¸Ëªº¼Ò²Õ³]©w¤@¼Ë¤£·|Åܧó¡C
os_desc2=°õ¦æµ{¦¡¡B¥H¤Î±N¦@¥Îµ{¦¡®w¶Çµ¹¥ô¦óµ{¦¡®É¡A±z¤]¥i¥HÅܧó Webmin ¨Ï¥Îªº·j´M¸ô®|¡C
os_header=¥D¾÷§@·~¨t²Î
os_curros=¥Ø«eªº§@·~¨t²Î
os_currver=¥Ø«e OS ª©¥»
os_new=·sªº§@·~¨t²Î
os_path=µ{¦¡·j´M¸ô®|
os_ld_path=µ{¦¡®w·j´M¸ô®|
lang_title=»y¨¥
lang_title2=Usermin »y¨¥
lang_lang=Åã¥Üªº»y¨¥
lang_intro=³oÓºô¶¥i¥HÅý±z¿ï¾Ü Usermin Åã¥Ü¼ÐÃD¡B´£¥Ü¦r¤¸©M°T®§¨Ï¥Îªº»y¨¥¡C
lang_ok=Åܧó»y¨¥
session_title=»{ÃÒ
session_desc1=·í±Ò¥Î±K½X¹O®É«OÅ@®É¡A¨Ï±zªº Usermin ¦øªA¾¹§K©ó¦P¤@¨Ï¥ÎªÌ³sÄòªýÂ_ªA°È§ðÀ»¦Ó¨Ï¼É¤O¯}¸Ñ±K½Xªº§ðÀ»ªÌªº¤J«I¡C
session_desc2=·í session »{ÃұҥήÉ,Usermin¥i¥H®Ú¾Ú¨Ï¥ÎªÌªºsession¨Ó§PÂ_¬O§_¶¢¸m¦Ó¦Û°Êµn¥X¨Ï¥ÎªÌ¡Aª`·N·í±Ò¥Î©Î°±¥Î session »{ÃҮɡA·|¢¨Ï©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌn«·sµn¤J¡C
session_header=»{ÃÒ©M session¿ï¶µ
session_pdisable=°±¥Î±K½X¹O®É
session_penable=±Ò¥Î±K½X¹O®É
session_blockhost=¸T¤îµn¤J¥¢±Ñ¦¸¼Æ¶W¹L $1 ¦¸ªº¥D¾÷¦b $2 ¬í¤º¦A¦¸µn¤J¡C
session_syslog2=¦bsyslog¬ö¿ý³Q¸T¤îªº¥D¾÷, µn¤J©M»{ÃÒ¥¢±Ñªº¸ê®Æ¡C
session_disable=°±¥Î session »{ÃÒ
session_enable=±Ò¥Î session »{ÃÒ
session_localoff=¨C¦¸§¡»Ýn¿é¤J±b¸¹©M±K½X
session_localon=¤¹³\¥»¦aºÝ¤£¥ÎÅçÃҨϥΪ̱K½X
session_logout=¦b¶¢¸m$1¤ÀÄÁ«á¦Û°Êµn¥X
session_locking=±Ò¥ÎUsermin¤¤Âê©w
session_err=Àx¦s»{ÃÒ¥¢±Ñ
session_elogouttime=¨S¦³¿é¤J©ÎµL®Äªºµn¥X®É¶¡
session_eblockhost_time=¨S¦³¿é¤J©ÎµL®Äªº¸T¤î®É¶¡
session_eblockhost_failures=¨S¦³¿é¤J©ÎµL®Äªº¸T¤îµn¤J
session_ecookie=±zªºÂsÄý¾¹¤£¤ä´©cookies,³o¬Osession»{ÃÒ©Ò»Ýnªº
session_elsof=¥»¦aºÝ»{ÃһݷN lsof µ{¦¡
session_remember=Åã¥Ü°O±o¤W¦¸µn¤J?
session_hostname=Åã¥Ü¥D¾÷¦WºÙ¦bµn¤Jµe±?
session_pamon=¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¨Ï¥ÎUnixªºPAM»{ÃÒ
session_pamoff=µ´¤£¨Ï¥ÎUnixªºPAM»{ÃÒ
session_pfile=¦pªGPAMµL®Ä©Î¬O°±¥Îªº¡A±qÀÉ®× $1 ²Ä $2 ¨ì $3 ¦CŪ¨ú¨Ï¥ÎªÌ©M±K½X
session_epasswd_file=µL®Äªºunix ¨Ï¥ÎªÌÀÉ®×
session_epasswd_uindex=¨S¦³¿é¤J©ÎµL®Äªºunix ±b¸¹¯Á¤Þ
session_epasswd_pindex=¨S¦³¿é¤J©ÎµL®Äªºunix ±K½X¯Á¤Þ
themes_title=Usermin§G´º¥DÃD
themes_desc=§G´º¥DÃD¬O¥Î¨Ó±±¨îUsermin¨Ï¥ÎªÌ¤¶±¥~Æ[, ¥]§t¹Ï¥Ü,ÃC¦â,I´º©M¦³¨Ç¶±ªºª©±°t¸m¡A ¤U¤èªº¿ï³æ¥i¥H¥Î¨Ó¿ï¤@Ó§G´º¥DÃD¦b±zªº¨t²Î¤W¡C
themes_sel=¥Ø«e§G´º¥DÃD:
themes_default=¹w³]Usermin§G´º¥DÃD
themes_change=Åܧó
themes_installdesc=¨Ï¥Î¤U¤èªºªí³æ¨Ó¦w¸Ë¤@Ó·sªºUsermin§G´º¥DÃD¦b±zªº¨t²Î¤W¡A§G´º¥DÃD®M¥ó«¬ºA¥i¯à¬O .wbtÀɮסA¦ý¦pªG±zªº§@·~¨t²Î¤ä´©ªº¸Ü¡A¤]¥i¥H¦w¸ËRPMÀɮסC
themes_installok=¦w¸Ë§G´º¥DÃD
themes_err1=±q$1¦w¸Ë§G´º¥DÃD¥¢±Ñ
themes_efile=Àɮפ£¦s¦b
themes_err2= ¦w¸Ë¤W¶Ç§G´º¥DÃD¥¢±Ñ
themes_ebrowser=±zªºÂsÄý¾¹¤£¤ä´©ÀɮפW¶Ç
themes_err3=±q$1¦w¸Ë§G´º¥DÃD¥¢±Ñ
themes_eurl=µL®Äªº URL
themes_etar=¤£¬O¤@Ó¦³®Äªº§G´º¥DÃDÀÉ®× : $1
themes_einfo=§G´º¥DÃD$1¯Ê¤Ö¤Ftheme.infoÀÉ®×
themes_enone=Àɮצü¥G¨S¦³¥]§t¥ô¦ó§G´º¥DÃD
themes_eextract=¸Ñ¶}¥¢±Ñ : $1
themes_done=©Ò¿ï¨úªº§G´º¥DÃD¦¨¥\ªº¦w¸Ë¦b±zªº¨t²Î¤W :
themes_line=$1 ¦b $2 ($3 kB)
themes_ecomp=Àɮ׬OÀ£ÁYÀÉ¡A¦ý¬O¦b±zªº¨t²Î¤W§ä¤£¨ì«ü¥O $1
themes_ecomp2=¸ÑÀ£ÁYÀÉ®×¥¢±Ñ : $1
themes_egzip=Àɮ׬Ogzip«¬ºAªº¡A¦ý¬O¦b±zªº¨t²Î¤W§ä¤£¨ì«ü¥O $1
themes_egzip2=gunzipÀÉ®×¥¢±Ñ : $1
themes_erpm=¤£¬O¤@ÓUsermin§G´º¥DÃDªºRPM
themes_eirpm=¦w¸ËRPM¥¢±Ñ : $1
themes_ok=§G´º¥DÃDÅܧ󦨥\.. «·s¾É¦VUserminº¶
themes_delete=¦¹ªí³æ¨Ó¥i¥H¥Î¨Ó§R°£¤@Ó¦w¸Ë¦b±zªº¨t²Î¤Wªº¥Ø«e¨S¦³¨Ï¥Î§G´º¥DÃD¡C
themes_delok=§R°£§G´º¥DÃD :
configs_title=Usermin¼Ò²Õ²ÕºA
configs_mod=½s¿è¦¹¼Ò²Õ²ÕºA:
configs_uheader=¹w³]¨Ï¥ÎªÌ$1²ÕºA
acl_title=¥i¥Î¼Ò²Õ
acl_desc=¨Ï¥Î¦¹¶±¨Ó¿ï¾Ü¨º¨Ç¤w¸g¦w¸Ëªº Usermin ¼Ò²Õ¬OnÅý¨Ï¥ÎªÌ¥Îªº
ssl_title=SSL ¥[±K
ssl_essl=Net::SSLeay perl ¼Ò²Õ¦ü¥G¨S¦³¦w¸Ë¦b±zªº¨t²Î¤W¡An¦w¸ËOpenSSL¨ç¼Æ®w©MNet::SSLeay¡A¿í´`¦¹¸ê°T ¶± ¦bUserminºô¯¸
ssl_desc1=³oÓ Usermin ©Ò¨Ï¥Îªº¥D¾÷¦ü¥G¦³¦w¸Ë SSLeay Perl ¼Ò²Õ¡C¨Ï¥Î³oÓªº¸Ü¡AUsermin ±N¤ä´©¦bÂsÄý¾¹©M¦øªA¾¹¶¡ªº SSL ¥[±K³q°T¡C¦pªG±z³z¹L Internet ¦s¨ú±zªº Usermin ¥D¾÷¡AÀ³¸Ón¨Ï¥Î SSL ¥H¨¾¤îÀb«ÈÂ^¨ú¨ì±zªº Usermin ±K½X¡C
ssl_header=SSL¤ä´©
ssl_enable=¦pªG¥i¦æªº¸Ü¡A±Ò°Ê SSL ¤ä´©
ssl_disable=´Nºâ¥i¥H¡A¤]¤£n±Ò°Ê SSL ¤ä´©
stop_err=°±¤îUsermin¥¢±Ñ
stop_ekill=±þ±¼µ{§Ç¥¢±Ñ : $1
stop_efile=¤w¸g°±¤î
start_err=±Ò°Ê Usermin ¥¢±Ñ
users_title=¤¹³\ªº¨Ï¥ÎªÌ©M¸s²Õ
users_desc=¨Ï¥Î¦¹ªí³æ¡AUsermin ¥i¥H³]©w¨îunix¤Wªº¨Ï¥ÎªÌ©M¸s²Õ¨º¨Ç¬O¤¹³\µn¤Jªº. n¤F¸Ñ©Ò¦³unix¤Wªº¸s²Õ¥Dnªº¦¨û,«ö¦¹r @¸s²Õ¦WºÙ ¨ì²M³æ¤¤
users_header=Userminµn¤J±±¨î
users_all=¤¹³\©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌ
users_allow=¥u¤¹³\²M³æ¤¤ªº¨Ï¥ÎªÌ
users_deny=©Úµ´²M³æ¤¤ªº¨Ï¥ÎªÌ
users_err=¤É¯Å¨Ï¥ÎªÌ²M³æ¥¢±Ñ
users_none=¨S¦³¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ
users_euser='$1' ¤£¬OÓ¦³®Äªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
users_egroup='$1' ¤£¬OÓ¦³®Äªº¸s²Õ¦WºÙ
users_eversion=¨Ï¥ÎªÌ©M¸s²Õ¶i¤J±±¨î¥u¤ä´© Usermin ª©¥» 0.76 ©Î§ó°ª
defacl_title=¶i¤J±±¨î¿ï¶µ
defacl_desc=¦¹¶¥iÅý§A³]©w¤£¦Pªº¶i¤J±±¨î¨Ó®M¥Î¨ìUsermin ¼Ò²Õ©M¨Ï¥ÎªÌ¡A¦¹¿ï¶µ¹ï¨Ï¥ÎªÌªºÅv¤p©ó¦b Webmin ¨Ï¥ÎªÌ¼Ò²Õ¤¤ªºGlobal ACL ¡C
defacl_header=Usermin¨Ï¥ÎªÌ¶i¤J±±¨î¿ï¶µ
defacl_eversion=½s¿è Usermin ¶i¤J±±¨î¿ï¶µ¥u¤ä´© Usermin ª©¥» 0.76 ©Î§ó°ª
defacl_err=Àx¦s¶i¤J±±¨î¿ï¶µ¥¢±Ñ
install_err1=µLªk±q $1 ¦w¸Ë¼Ò²Õ
install_efile=Àɮפ£¦s¦b
install_err2=µLªk¦w¸Ë¤W¶Çªº¼Ò²Õ
install_ebrowser=±zªºÂsÄý¾¹¤£¤ä´©ÀɮפW¶Ç
install_err3=µLªk±q $1 ¦w¸Ë¼Ò²Õ
install_eurl=µL®Äªº URL
install_etar=¤£¬O¦³®Äªº¼Ò²ÕÀÉ®×: $1
install_einfo=¼Ò²Õ $1 ¯Ê¤Ö¤F module.info ÀÉ®×
install_enone=Àɮצü¥G¨S¦³¥]§t¥ô¦ó¼Ò²Õ
install_eos=¼Ò²Õ $1 ¤£¤ä´©³oÓ§@·~¨t²Î ($2 $3)
install_eusermin=¼Ò²Õ$1 ¬Oµ¹Webmin¥Îªº¡A¤£¬OUsermin
install_ever=¼Ò²Õ $1 »Ýn Usermin ª©¥» $2 ©Î¥H¤W
install_edep=¼Ò²Õ $1 »Ýn¦w¸Ë¼Ò²Õ $2
install_eperldep=¼Ò²Õ$1»Ýn Perl ¼Ò²Õ$2.
©ÎµÛ¡A±z¥i¥H¥ÎUsermin ¤U¸ü»P¦w¸Ëªº Perl ¼Ò²Õ
install_eextract=¸ÑÀ£ÁY¥¢±Ñ: $1
install_title=¦w¸Ë¼Ò²Õ
install_desc=¤U¦Cªº¼Ò²Õ¤w¸g¦¨¥\ªº¦w¸Ë¨Ã¼W¥[¨ì±zªº¦s¨ú±±¨î²M³æ¤¤:
install_line2=$1 ¦b $2 ($3 kB)¦b¤ÀÃþ$4
install_ecomp=Àɮ׬OÀ£ÁYÀÉ¡A¦ý¬O¦b±zªº¨t²Î¤W§ä¤£¨ì«ü¥O $1
install_ecomp2=¸ÑÀ£ÁYÀÉ®×¥¢±Ñ : $1
install_egzip=Àɮ׬Ogzip«¬ºAªº¡A¦ý¬O¦b±zªº¨t²Î¤W§ä¤£¨ì«ü¥O $1
install_egzip2=gunzipÀÉ®×¥¢±Ñ : $1
install_erpm==¤£¬O¤@ÓUsermin¼Ò²Õ©Î§G´º¥DÃDªºRPM
install_eirpm=RPM¦w¸Ë¥¢±Ñ : $1
install_cat=Under ¤ÀÃþ$1.
install_eneither=RPM¸Ì±¤£¥]§twebmin¼Ò²Õ©Î§G´º¥DÃD
delete_err=µLªk§R°£¼Ò²Õ
delete_edep=¼Ò²Õ $1 µLªk³Q§R°£¡A¦]¬°¼Ò²Õ $2 ¨Ì¿à¥¦
delete_desc1=$1 (½Æ»s¦Û $2)
delete_desc2=$1 ¦b $2 ($3 kB)
delete_title=§R°£¼Ò²Õ
delete_msg=¤U¦Cªº¼Ò²Õ¤w¸g¦¨¥\ªº±q±zªº Usermin ¦w¸Ëµ{¦¡§R°£¤F:
delete_rusure=±z½T©wn§R°£¼Ò²Õ $2 ? $1 kB ªºÀÉ®×±N·|§R°£
delete_rusure2=±z½T©wn§R°£§G´º¥DÃD$2 ? $1 kB ªºÀÉ®×±N·|§R°£
ui_title=¨Ï¥ÎªÌ¤¶±
ui_desc=³oӮ榡¥i¥H¥ô±z½s¿è©Ò¦³¼Ò²Õ¨Ï¥Îªº¨Ï¥ÎªÌ¤¶±¿ï¶µ¡C¿é¤JÃC¦â®É¡A±z¥²¶·¨Ï¥Î¼Ð·Ç RGB ¨t²Î«ü©w¨CÓÃC¦â¡A¤]´N¬O½d³ò¦b 00 ¨ì ff ªº¤Q¤»¶i¦ì¼Æ¦r¡C
ui_header=¨Ï¥ÎªÌ¤¶±¿ï¶µ
ui_default=¹w³]È
cs_page=ºô¶I´º
cs_text=¤@¯ë¤å¦r
cs_table=ªí®æI´º
cs_header=ªí®æ¼ÐÃD
cs_link=³sµ²¤å¦r
ui_texttitles=¬O§_±N¼ÐÃDÅã¥Ü¦¨¤å¦r?
ui_sysinfo=Åã¥Üµn¤J©M¥D¾÷¦WºÙ
ui_sysinfo0=¦bÂsÄý¾¹¤U¤è
ui_sysinfo1=¦bÂsÄý¾¹¼ÐÃD
ui_sysinfo2=¦b¶±¼ÐÃD¤W¤è
ui_sysinfo3=¨S¦³¦a¤è
ui_err=µLªkÀx¦sÃC¦â
ui_ered='$1' ªº¬õ¦âÈ¿ù»~
ui_egreen='$1' ªººñ¦âÈ¿ù»~
ui_eblue='$1' ªºÂŦâÈ¿ù»~
ui_feedback=¶Ç°e¦^õX¨ì
upgrade_title=¤É¯Å Usermin
upgrade_desc=³oÓªí³æ¥i¥HÅý±z±N¾ãÓ¦w¸Ëªº Usermin ¤É¯Å¨ì·sªºª©¥»¡C±z¥i¥H±q¥»¾÷ÀɮסB¤W¶ÇÀɮשαq www.webmin.com ©Ò´£¨Ñªº³Ì·sª©¥»¦w¸Ë¡C´N¦p¦P¤â°Ê¤É¯Å¤@¼Ë¡A©Ò¦³ªº³]©w»P¨ó¤O¼t°Ó¼Ò²Õ³£·|³Q«O¯d¡C
upgrade_descrpm=³oÓªí³æ¥i¥HÅý±z¦w¸Ë¤É¯Å©Ò¿é¤Jªº·swebmin RPM¤É¯ÅÀɮסA±z¥i¥H±q¥»¦aºÝ¦w¸ËRPMÀÉ®×,¤W¶Ç¤@ÓÀɮשάO±q www.webmin.com¤U¸ü³Ì·sª©¥»¡A¥un«ö·Ó»¡©ú¤É¯Å¡A©Ò¦³±zªº³]©w©MÃB¥~(third-party)ªº¼Ò²Õ³£·|«O¯d¡C
upgrade_local=±q¥»¾÷ÀÉ®×
upgrade_uploaded=±q¤W¶ÇªºÀÉ®×
upgrade_ftp=±q www.usermin.com ªº³Ì·sª©¥»
upgrade_delete=¤É¯Å«á§R°£Âª©¥»¥Ø¿ý?
upgrade_ok=¤É¯Å Usermin
upgrade_err1=µLªk±q $1 ¤É¯Å
upgrade_err2=µLªk±q¤W¶ÇªºÀɮפɯÅ
upgrade_err3=µLªk±q www.usermin.com ¤É¯Å
upgrade_efile=Àɮפ£¦s¦b
upgrade_ebrowser=±zªºÂsÄý¾¹¤£¤ä´©¤W¶ÇÀÉ®×
upgrade_eversion=µLªk°¯Å¬°ª©¥» $1
upgrade_elatest=±z¤w¸g¬O³Ì·sªºUserminª©¥»¤F
upgrade_erpm=¤£¬O¤@Ó¦³®ÄªºUsermin RPMÀÉ®×
upgrade_egunzip=±zªº¨t²Î¨S¦³ gunzip «ü¥O
upgrade_egzip=gunzipÀÉ®×¥¢±Ñ : $1
upgrade_etar=¤£¬O¦³®Äªº Usermin tar ÀÉ®×
upgrade_euntar=¸Ñ¶}tarÀÉ¥¢±Ñ : $1
upgrade_emod=Àɮ׬OÓUsermin¼Ò²Õ¡A¤£¬O¤@ÓUsermin¤É¯ÅÀɮסA±z¥²¶·n¨Ï¥Î Usermin¼Ò²Õ ¶¨Ó¦w¸Ë¡C
upgrade_ewebmin=Àɮ׬OWebmin ª© $1,¤£¬OUserminªº¤É¯Å
upgrade_setup=¥H«ü¥O $1¤É¯ÅUsermin¤¤..
upgrade_done=.. ¤É¯Å¦¨¥\
upgrade_failed=.. ¤É¯Å¥¢±Ñ!
assignment_title=¼Ò²Õ°t¸m
assignment_header=°t¸m¼Ò²Õ¤ÀÃþ
assignment_ok=Åܧó¤ÀÃþ
assignment_desc=³oªí³æ¥i¥HÅý±z°t¸mþÓ¼Ò²Õªº¤ÀÃþÀ³Åã¥Ü¦bUserminº¶¤W
categories_title=½s¿è¤ÀÃþ
categories_header=¤ÀÃþID©M´yz
categories_desc=³oªí³æ¥i¥HÅý±z§ó¦WÀ³¦s¦bªº Usermin ¤ÀÃþ©M·s¼W¤@Ó¤À°t¼Ò²Õ¡A ¤W¤èªºªí®æ¥i¥H§ïÅܤº«Ø¤ÀÃþªº´yz¡A¦Ó¤U¤èªºªí®æ¥i¥H·s¼W¤@Ó¤ÀÃþID©M´yz¡C
categories_ok=Àx¦s¤ÀÃþ
categories_err=Àx¦s¤ÀÃþ¥¢±Ñ
categories_edesc=¨S¦³¿é¤Jªº$1®M¥ó
categories_ecat=¤ÀÃþID $1 ¤w¸g¨Ï¥Î
log_access=§ó§ïIP¶i¤J±±¨î
log_bind=Åܧó³s±µ°ð©M¦ì¸m
log_log=Åܧó¬ö¿ý¿ï¶µ
log_proxy=Åܧóproxy ¦øªA¾¹
log_ui=Åܧó¨Ï¥ÎªÌ¤¶±¿ï¶µ
log_install=¦w¸Ë¼Ò²Õ$1
log_tinstall=¦w¸Ë§G´º¥DÃD$1
log_clone=Cloned ¼Ò²Õ$1 to $2
log_delete=§R°£¼Ò²Õ$1
log_os=Åܧó§@·~¨t²Î
log_lang=Åܧó¥þ°ì»y¨¥
log_startpage=Åܧ󺶿ﶵ
log_upgrade=¤É¯Å Usermin ª©¥» $1
log_session=Åܧó»{Ãҿﶵ
log_ssl=ÅܧóSSL½s½X¤è¦¡
log_setupca=³]©w¾ÌÃÒÅv
log_changeca=Åܧó¾ÌÃÒÅv
log_stopca=Ãö³¬¾ÌÃÒÅv
log_assignment=Åܧó¼Ò²Õ¤ÀÃþ
log_categories=Åܧó¤ÀÃþ¦WºÙ
log_theme=Åܧó$1§G´º¥DÃD
log_theme_def=ÅܧóUsermin¹w³]§G´º¥DÃD
log_referers=Åܧó«H¥ôµ{¯Å
log_config=Åܧó $1 ³]©w
log_uconfig=Åܧó¨Ï¥ÎªÌ $1 ³]©w
log_defacl=Åܧó¶i¤J±±¨î¿ï¶µ
log_users=Åܧ󤹳\ªº¨Ï¥ÎªÌ©M¸s²Õ
log_acl=Åܧó¥i¯àªº¨Ï¥ÎªÌ
usermin/lang/es 0100644 0005671 0000012 00000044173 10067401523 013503 0 ustar jcameron wheel index_title=Configuración de Usermin
index_econfig=El archivo de configuración de Usermin $1 no fue hallado en tu sistema. Quizás no está instalado o tu configuración del módulo es incorrecta.
index_return=Configuración de Usermin
index_stop=Parar Usermin
index_stopmsg=Haz click en este botón para parar el servidor de Usermin que se está ejecutando en tu sistema. Una vez parado, ningún usuario podrá hacer login en él.
index_start=Arrancar Usermin
index_startmsg=Haz click en este botón para arrancar el servidor de Usermin de tu sistema. Hasta que no haya arrancado, los usuario no podrán hacer login.
index_version=Versión $1 de Usermin
index_boot=Arrancar cuando se inicie el sistema
index_bootmsg=Cambia esta opción para controlar si Usermin es arrancado cuando se inicia el sistema o no. Si no está ahora arrancado en inicio de sistema y se selecciona Sí, un nuevo guión será creado.
access_title=Control de Acceso a IP
access_desc=El servidor Usermin se puede configurar para denegar o permitir el acceso sólo desde ciertas direcciones IP mediante este formulario. Los nombres de máquina (como foo.bar.com) y redes IP (como 10.254.3.0 o 10.254.1.0/255.255.255.128) también pueden ser digitados. Deberías de limitar el acceso a tu servidor a direcciones fiables, especiálmente si es accesible desde Internet. En caso contrario, cualquiera que adivine tu clave de acceso tendrá control completo de tu sistema.
access_header=Control de Acecso
access_all=Permitir desde todas las direcciones
access_allow=Sólo permitir desde direcciones listadas
access_deny=Denegar desde direcciones listadas
access_libwrap=¿Reviso también archivos de envoltorio-TCP hosts.allow y hosts.deny?
access_err=No pude actualizar lista de acceso
access_enone=No se han digitado direcciones
access_enet='$1' no es una dirección válida de red
access_emask='$1' no es una máscara de red válida
access_eip='$1' no es una IP completa o dirección de red
access_ehost=No pude hallar dirección IP para '$1'
access_eself=Tu dirección IP en curso ($1) sería denegada
access_always=Resolver nombres de máquina en cada requerimiento
bind_title=Puerto y Dirección
bind_desc=Si la máquina donde se ejecuta Usermin tiene direcciones múltiples de IP, el servidor se puede configurar para escuchar en sólo una dirección mediante este formulario. El puerto TCP en el cual Usermin escucha también se puede configurar aquí. Nota - Tu navegador web te puede pedir que vuelvas a hacer login tras cambiar el puerto o dirección obligatoria.
bind_header=Dirección IP y Puerto
bind_ip=Escuchar en Dirección IP
bind_all=Todas
bind_port=Escuchar en Puerto
bind_err=No pude cambiar dirección
bind_eip=No pude obtener dirección IP para '$1'
bind_eassign=La dirección '$1' no está asignada a este sistema
bind_eport=El puerto $1 ya está en uso
mods_title=Módulos de Usermin
mods_desc1=Los módulos de Usermin pueden ser añadidos tras la instalación mediante el uso del formulario de la derecha. Los módulos son típicamente distribuídos en archivos .wbm, cada uno de los cuales puede contener uno o más módulos. Los módulos pueden ser también instalados desde archivos RPM, si son soportados por tu sistema operativo.
mods_install=Instalar Módulo
mods_local=Desde archivo local
mods_uploaded=Desde archivo cargado
mods_ftp=Desde URL ftp o http
mods_nodeps=Ignorar dependencias del módulo al instalar
mods_installok=Instalar Módulo Desde Archivo
mods_desc3=Los módulos existentes pueden ser borrados mediante el formulario inferior. Una vez que el módulo ha sido borrado, se debe de reinstalar antes de volverlo a usar de nuevo. Un módulo no puede ser borrado si otros módulos dependen de él.
mods_delete=Borrar Módulos
mods_deleteok=Borrar Módulos Seleccionados
os_title=Sistema Operativo
os_desc=Este formulario te permite cambiar el sistema operativo como el que Usermin te ve. Esto puede ser útil si has mejorado tu máquina a una nueva versión de tu distribución de sistema operativo. Ten en cuenta que la configuración de los módulos instalados no cambiará, incluso si hay diferencias entre los sistemas viejo y nuevo.
os_desc2=También puedes cambiar la trayectoria de búsqueda usada por Webmin al ejectuar programas y la trayectoria de biblioteca compartida pasada a cualquier programa.
os_header=Sistema Operativo de Máquina
os_curros=Sistema operativo en curso
os_currver=Versión de SO en curso
os_new=Nuevo sistema operativo
os_path=Trayectoria de búsqueda de programa
os_ld_path=Trayectoria de búsqueda de Biblioteca
lang_title=Lenguage
lang_title2=Lenguage de Usermin
lang_lang=Mostrar en lenguage
lang_intro=Esta página te permite seleccionar qué lenguage usará Usermin para mostrar títulos, peticiones y mensajes
lang_ok=Cambiar Lenguage
session_title=Autenticación
session_desc1=Si activa, los tiempos máximos de clave de acceso protegen tu servidor Usermin de ataques de agrietamiento de clave de acceso por-fuerza-bruta mediante la adición de un retraso que se expande contínuamente entre cada intento de login fallido para el mismo usuario.
session_desc2=Al activar la autenticación de sesión, cada sesión de usuario que ha hecho login será rastreada por Usermin, haciendo posible que usuarios ociosos sean echados fuera automáticamente. Sabe que el activar o desactivar la autenticación de sesión puede forzar a todos los usuarios a tener que volver a hacer login.
session_header=Opciones de autenticación y sesión
session_pdisable=Desactivar tiempos muertos de clave de acceso
session_penable=Activar tiempos muertos de clave de acceso
session_blockhost=Bloquear máquinas con mas de $1 logins fallidos durante $2 segundos.
session_syslog2=Llevar diario de máquinas bloqueadas, logins y fallos de autenticación en syslog
session_disable=Desactivar autenticación de sesión
session_enable=Activar autenticación de sesión
session_localoff=Siempre requerir nombre de usuario y clave de acceso
session_localon=Permitir login sin clave de acceso para usuarios que coincidan desde máquina local
session_logout=Auto-logout tras $1 minutos de inactividad
session_locking=Activar bloqueo en Usermin
session_err=No pude salvar autenticación
session_elogouttime=Tiempo de logout falta o es inválido
session_eblockhost_time=Tiempo de bloqueo falta o es inválido
session_eblockhost_failures=Bloqueo de logins falta o es inválido
session_ecookie=Tu navegador no soporta cookies, los cuales son requeridos para autenticación de sesión
session_elsof=La autenticación local requiere del programa lsof
session_remember=¿Ofrezco el recordar permanéntemente el login?
session_hostname=¿Muestro nombre de máquina en pantalla de login?
session_pamon=Uso PAM para autenticación de Unix, si está disponible
session_pamoff=Nunca usar PAM para autenticación de Unix
session_pfile=Si PAM no está disponible o está desactivado, leer usuarios y claves de acceso desde archivo $1 columnas $2 y $3
session_epasswd_file=Archivo de usuarios de unix inválido
session_epasswd_uindex=Índice de nombre de usuario de Unix falta o es inválido
session_epasswd_pindex=Índice de clave de acceso de Unix falta o es inválido
session_banner1=No hay página de pre-login
session_banner0=Mostrar archivo de pre-login
session_ebanner=Archivo de pre-login falta o es inválido
themes_title=Temas de Usermin
themes_desc=Los temas controlan la apariencia del interfaz de usuario de Usermin, incluyendo iconos, colores, segundos planos y posíblemente la disposición de páginas. La caja de selección inferior puede usarse para seleccionar uno de los temas instalados en tu sistema que será el usado por defecto para usuarios de usermin.
themes_sel=Tema en curso:
themes_default=Tema por defecto de Usermin
themes_change=Cambiar
themes_installdesc=Usa el formulario inferior para instalar un nuevo tema de Usermin en tu sistema. Los temas están típicamente distribuídos en archivos .wbt, pero también se pueden instalar desde archivos RPM si están soportados por tu sistema operativo.
themes_installok=Instalar Tema
themes_err1=No pude instalar tema desde $1
themes_efile=El archivo no existe
themes_err2=No pude instalar tema cargado
themes_ebrowser=Tu navegador no soporta carga de archivos
themes_err3=No pude instalar tema desde $1
themes_eurl=URL inválida
themes_etar=No es un tema válido: $1
themes_einfo=Al tema $1 le falta un archivo theme.info
themes_enone=El archivo no parece contener temas
themes_eextract=Falló la extracción: $1
themes_done=Los siguientes temas han sido instalados con éxito en tu sistema:
themes_line=$1 en $2 ($3 kB)
themes_ecomp=El archivo está comprimido, pero el comando $1 no fue hallado en tu sistema
themes_ecomp2=No pude descomprimir el archivo: $1
themes_egzip=El archivo esta comprimido mediante gzip, pero el comando $1 no fue hallado en tu sistema
themes_egzip2=No pude descomprimir mediante gzip el archivo: $1
themes_erpm=No es un RPM con tema de Webmin
themes_eirpm=Falló la instalación de RPM: $1
themes_ok=El tema fue cambiado con éxisto... redireccionando a página índice de Webmin.
themes_delete=Este formulario puede usarse para borrar uno de los temas instalados en tu sistema que no se esté usando en este momento.
themes_delok=Tema a borrar:
configs_title=Configuración de Módulo de Usermin
configs_mod=Editar configuración para módulo:
configs_uheader=Configuración por defecto de usuario para $1
acl_title=Módulos Disponibles
acl_desc=Usa esta página para seleccionar qué módulos instalados de Usermin son visibles a los usuarios.
ssl_title=Encriptación SSL
ssl_essl=El módulo Net::SSLeay de perl no parece estar instalado en tu sistema. Para instalar la biblioteca OpenSSL y Net::SSLeay, sigue estas instrucciones desde el sitio web de Webmin.
ssl_desc1=La máquina en que se está ejecutando Usermin parece tener el módulo de perl SSLeay instalado. Mediante su uso, Usermin soporta comunicación encriptada SSL entre tu navegador y el servidor. Si los usuarios están accediendo a tu servidor Usermin a través de Internet, entonces deberías de considerar el uso de SSL para prevenir que un atacante capture tus claves de acceso.
ssl_header=Soporte SSL
ssl_enable=Activar soporte SSL, si está disponible
ssl_disable=Desactivar soporte SSL, incluso si está disponible
stop_err=No pude parar Usermin
stop_ekill=No pude matar el proceso: $1
stop_efile=Ya parado
start_err=No pude arrancar Usermin
users_title=Usuarios y Grupos Autorizados
users_desc=Usermin puede ser configurado para limitar qué usuarios y grupos de unix están autorizados a hacer login, mediante este formulario. Para especificar todos los miembros primarios de un grupo unix, digita @nombre_de_grupo dentro de la lista.
users_header=Control de acceso a login de Usermin
users_all=Permitir a todos los usuarios
users_allow=Sólo permitir a usuarios listados
users_deny=Denegar a usuarios listados
users_err=No pude actualizar lista de usuarios
users_none=No se han digitado usuarios
users_euser='$1' no es un nombre válido de usuario
users_egroup='$1' no es un nombre válido de grupo
users_eversion=El control de acceso a usuario y grupo es sólo soportado en las versiones de Usermin 0.76 y superior.
defacl_title=Opciones de Control de Acceso
defacl_desc=Esta página te permite configurar varias opciones de control de acceso que se aplican a módulos y usuarios de Usermin. Estas opciones son similares a aquellas del ACL Global para cada usuario en el módulo de Usuarios de Webmin.
defacl_header=Opciones de control de acceso para usuarios de Usermin
defacl_eversion=La edición de las opciones de control de acceso para Usermin está sólo soportada en las versión de Usermin 0.76 y superior.
defacl_err=No pude salvar opciones de control de acceso
install_err1=No pude instalar módulo desde $1
install_efile=El archivo no existe
install_err2=No pude instalar módulo cargado
install_ebrowser=Tu navegador no soporta carga de archivos
install_err3=No pude instalar módulo desde $1
install_eurl=URL inválida
install_etar=No es un archivo válido de módulo: $1
install_einfo=Al módulo $1 le falta el archivo module.info
install_enone=El archivo no parece que contenga módulos
install_eos=El módulo $1 no soporta este sistema operativo ($2 $3)
install_eusermin=El módulo $1 es para Webmin, no para Usermin
install_ever=El módulo $1 requiere de la versión $2 o superior de Usermin
install_edep=El módulo $1 requiere del módulo $2
install_eperldep=El módulo $1 requiere del módulo de Perl $2.
Sin embargo, puedes hacer que Webmin descargue e instale el módulo de Perl para tí.
install_eextract=Falló la extracción: $1
install_title=Instalar Módulo
install_desc=Los siguientes módulos han sido instalados con éxito y añadidos a todos los usuarios de la lista de control de acceso:
install_line2=$1 en $2 ($3 kB) bajo categoría $4
install_ecomp=El archivo está comprimido, pero el comando $1 no fue hallado en tu sistema
install_ecomp2=No pude descomprimir el archivo: $1
install_egzip=El archivo está comprimido mediante gzip, pero el comando $1 no fue hallado en tu sistema
install_egzip2=No pude descomprimir el archivo mediante gzip: $1
install_erpm=No es un RPM con módulo o tema de Usermin
install_eirpm=Falló la instalación de RPM: $1
install_cat=Bajo categoría $1.
install_eneither=El RPM no contiene un módulo o tema de usermin
delete_err=No pude borrar módulos
delete_edep=El Módulo $1 no puede ser borrado ya que el módulo $2 depende de él
delete_desc1=$1 (Clon de $2)
delete_desc2=$1 en $2 ($3 kB)
delete_title=Borrar Módulos
delete_msg=Los siguientes módulos han sido borrado con éxito de tu instalación de usermin:
delete_rusure=¿Estás seguro de querer borrar el (los) módulo(s) $2?. $1 kB de archivos serán borrados para siempre.
delete_rusure2=¿Estás seguro de querer borrar el tema $2?. $1 kB de archivo serán borrados para siempre.
ui_title=Interfaz de Usuario
ui_desc=Este formulario te permite editar las opciones de interfaz de usuario usadas por todos los módulos de Usermin.
ui_header=Opciones de Interfaz de Usuario
ui_default=Por defecto
cs_page=Fondo de página
cs_text=Texto normal
cs_table=Fondo de tabla
cs_header=Cabecera de tabla
cs_link=Texto de enlace
ui_texttitles=¿Muestro títulos como texto?
ui_sysinfo=Mostrar login y nombre de máquina
ui_sysinfo0=En la parte inferior del navegador
ui_sysinfo1=En título de navegador
ui_sysinfo2=Por encima del encabezado de página
ui_sysinfo3=En ningún sitio
ui_err=No pude salvar colores
ui_ered=Valor rojo inválido para '$1'
ui_egreen=Valor verde inválido para '$1'
ui_eblue=Valor azúl inválido para '$1'
ui_feedback=Enviar comentario a
upgrade_title=Mejorar Usermin
upgrade_desc=Este formulario te permite mejorar tu completa instalación de Usermin a una nueva versión. Puedes instalar desde un archivo local, un archivo cargado o desde la última versión en www.usermin.com. Al igual que con una mejora manual, todos los valores de configuración y los módulos de terceros serán mantenidos.
upgrade_descrpm=Este formulario te permite mejorar tu completa instalación de Usermin a una nueva versión mediante la opción de mejora de RPM. Puedes instalar desde un archivo local RPM, un archivo cargado o desde la última versión en www.usermin.com. Al igual que con una mejora manual, todos los valores de configuración y los módulos de terceros serán mantenidos.
upgrade_local=Desde archivo local
upgrade_uploaded=Desde archivo cargado
upgrade_ftp=Última versión desde www.usermin.com
upgrade_delete=¿Borro directorio de versión vieja tras mejora?
upgrade_ok=Mejorar Usermin
upgrade_err1=No pude mejorar desde $1
upgrade_err2=No pude mejorar desde archivo cargado
upgrade_err3=No pude mejorar desde www.usermin.com
upgrade_efile=El archivo no existe
upgrade_ebrowser=Tu navegador no soporta carga de archivos
upgrade_eversion=No puedo empeorar a versión $1
upgrade_elatest=Ya estás ejecutando la última versión de Usermin
upgrade_erpm=No es un archivo de RPM válido
upgrade_egunzip=Tu sistema no tiene el comando gunzip
upgrade_egzip=No pude hacer gunzip del archivo: $1
upgrade_etar=No es un archivo tar válido de Usermin
upgrade_euntar=No pude hacer untar del archivo: $1
upgrade_emod=El archivo es un módulo de Usermin, no una mejora completa de Usermin. Puede que quieras usar la página de Módulos de Usermin para instalarlo.
upgrade_ewebmin=El archivo es de la versión $1 de Webmin, no una actualización de Usermin.
upgrade_setup=Mejorando Usermin mediante el comando $1.
upgrade_done=... mejora completa.
upgrade_failed=... ¡falló la mejora!
assignment_title=Reasignar Módulos
assignment_header=Asignaciones de categoría de módulo
assignment_ok=Cambiar Categorías
assignment_desc=Este formulario te permite configurar en qué categoría cada módulo es mostrado en la página índice de Usermin.
categories_title=Editar Categorias
categories_header=ID de Categoria y descripciones
categories_desc=Este formulario te permite renombrar las categorías exsistentes de Usermin y crear nuevas para asignarles módulos. La parte superior de la tabla es para cambiar las descripciones de las categorías internas, mientras que la parte inferior es para añadir nuevas IDs de categoría y descripciones.
categories_ok=Salvar Caetgorías
categories_err=No pude salvar categorías
categories_edesc=Falta la descripción para $1
categories_ecat=LA ID de categoría $1 ya está cogida
log_access=Cambiado control de acceso a IP
log_bind=Cambiado puerto y dirección
log_log=Cambiadas opciones de login
log_proxy=Cambiados servidores proxy
log_ui=Cambiadas opciones de interfaz de usuario
log_install=Instalado módulo $1
log_tinstall=Instalado tema $1
log_clone=Clonado módulo $1 en $2
log_delete=Borrado módulo $1
log_os=Cambiado sistema operativo
log_lang=Cambiado lenguage global
log_startpage=Cambiadas opciones de página índice
log_upgrade=Mejorado Usermin a versión $1
log_session=Cambiadas opciones de autenticación
log_ssl=Cambiado modo de encriptación SSL
log_setupca=Puesta autoridad de certicado
log_changeca=Cambiada autoridad de certificado
log_stopca=Cerrada autoridad de certificado
log_assignment=Cambiadas categorías de módulo
log_categories=Cambiados nombres de categoría
log_theme=Cambiado tema a $1
log_theme_def=Cambiado tema al de por defecto de Usermin
log_referers=Cambiados referenciadores de confianza
log_config=Cambiada configuración para $1
log_uconfig=Cambiada configuración para $1
log_defacl=Cambiadas opciones de control de acceso
log_users=Cambiados grupo y usuarios autorizados
log_acl=Cambiados usuarios disponibles
usermin/lang/ja_JP.euc 0100644 0005671 0000012 00000041261 10067670055 014635 0 ustar jcameron wheel index_title=Usermin ÀßÄê
index_econfig=Usermin ÀßÄê ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¼ $1 ¤¢¤Ê¤¿¤Î ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª¤½¤é¤¯ Usermin ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«, ¤¢¤Ê¤¿¤Îmodule configuration ¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó.
index_return=Usermin ÀßÄê
index_stop=Usermin ¤ò¥¹¥È¥Ã¥×
index_stopmsg=Click this button to stop the Usermin server running on your system. Once stopped, no users will be able to login to it.
index_start=Usermin ¤ò¥¹¥¿¡¼¥È
index_startmsg=Click this button to start the Usermin server on your system. Until it is started, users will not be able to login.
index_version=Usermin version $1
index_boot=Start at boot time
index_bootmsg=Change this option to control whether Usermin is started at boot time or not. If it is not currently started at boot and Yes is chosen, a new init script will be created.
access_title=IP ¥¢¥¯¥»¥¹ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
access_desc=The Usermin server can be configured to deny or allow access only from certain IP addresses using this form. Hostnames (like foo.bar.com) and IP networks (like 10.254.3.0 or 10.254.1.0/255.255.255.128) can also be entered. You should limit access to your server to trusted addresses, especially if it is accessible from the Internet. Otherwise, anyone who guesses your password will have complete control of your system.
access_header=¥¢¥¯¥»¥¹ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
access_all=Allow from all addresses
access_allow=Only allow from listed addresses
access_deny=Deny from listed addresses
access_libwrap=Also check TCP-wrappers hosts.allow and hosts.deny files?
access_err=Failed to update access list
access_enone=No addresses entered
access_enet='$1' is not a valid network address
access_emask='$1' is not a valid netmask
access_eip='$1' is not a complete IP or network address
access_ehost=Failed to find IP address for '$1'
access_eself=Your current IP address ($1) would be denied
access_always=Resolve hostnames on every request
bind_title=¥Ý¡¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹
bind_desc=Usermin ¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Î¥Û¥¹¥È¤¬Ê£¿ô¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ý¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤³¤³¤ÇÀßÄꤷ¤¿¥¢¥É¥ì¥¹ 1 ¤Ä¤Î¤ß¤ò¥ê¥Ã¥¹¥ó¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï Usermin ¤¬¥ê¥Ã¥¹¥ó¤¹¤ë TCP ¥Ý¡¼¥È¤Î¤ß¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ - ¥Ý¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¸å¤Ë¡¢¤´»ÈÍѤΠWeb ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬ºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤òµá¤á¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
bind_header=IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È
bind_ip=¥ê¥Ã¥¹¥óÂоݤΠIP ¥¢¥É¥ì¥¹
bind_all=¤¹¤Ù¤Æ
bind_port=¥ê¥Ã¥¹¥óÂоݤΥݡ¼¥È
bind_err=¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
bind_eip='$1' ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
bind_eassign=¥¢¥É¥ì¥¹ '$1' ¤Ï¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
bind_eport=¥Ý¡¼¥È $1 ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
mods_title=Usermin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë
mods_desc1=±¦¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Ë Usermin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÄɲ乤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ä̾¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï.wbm¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¡¢³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤΥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ RPM ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
mods_install=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¥â¥¸¥å¡¼¥ë
mods_local=¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
mods_uploaded=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
mods_ftp= FTP ¤Þ¤¿¤Ï http URL¤«¤é
mods_nodeps=Ignore module dependencies when installing
mods_installok=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
mods_desc3=Existing modules can be deleted using the form below. Once a module has been deleted it must be reinstalled before you can use it again. A module cannot be deleted if other modules depend on it.
mods_delete=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¤Îºï½ü
mods_deleteok=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü
os_title=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
os_desc=¤³¤³¤Ç¤Ï Usermin ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤ò½èÍý¤¹¤ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥޥ·¥ó¤ò¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤¿¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£Á°¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È¿·¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
os_desc2=¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Ï Usermin ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¸¡º÷¥Ñ¥¹¤ÈǤ°Õ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ¥Ñ¥¹¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
os_header=¥Û¥¹¥È¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
os_curros=¸½ºß¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
os_currver=¸½ºß¤Î OS ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
os_new=¿·µ¬¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
os_path=¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹
os_ld_path=¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¸¡º÷¥Ñ¥¹
lang_title=¸À¸ì
lang_title2=Usermin ¸À¸ì
lang_lang=¸À¸ì¤Çɽ¼¨
lang_intro=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡¢¥×¥í¥ó¥×¥È¡¢¤ª¤è¤Ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ë Usermin ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¸À¸ì¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
lang_ok=¸À¸ì¤ÎÊѹ¹
session_title=ǧ¾Ú
session_desc1=͸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢Æ±°ì¥æ¡¼¥¶¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¥í¥°¥¤¥ó¤òºÆ»î¹Ô¤¹¤ë´Ö³Ö¤ËϢ³¤·¤Æ³ÈÄ¥¤·¤¿ÃÙ±ä¤òÄɲ䷤ƥѥ¹¥ï¡¼¥É¤ò¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Â¾¿Í¤Ë²òÆɤµ¤ì¤Æ Usermin ¥µ¡¼¥Ð¤¬ÉÔÀµ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£
session_desc2=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤¬Í¸ú¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢Usermin ¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Î³Æ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òµÏ¿¤·¤Æ¡¢Æ°ºî¤¬¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò͸ú¤Þ¤¿¤Ï̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤ò¶¯À©¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ëα°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
session_header=ǧ¾Ú¤È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
session_pdisable=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò̵¸ú
session_penable=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò͸ú
session_blockhost=$1 ²ó°Ê¾å $2 ÉÃ´Ö¤Î´Ö¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¥Û¥¹¥È¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
session_syslog2=¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òsyslog ¤Ë¥í¥°
session_disable=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò̵¸ú
session_enable=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò͸ú
session_localoff=¾ï¤Ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É¬Í×
session_localon=°ìÃפ·¤¿¥í¡¼¥«¥ë ¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ê¤·¤Ç¥í¥°¥¤¥ó¤òµö²Ä
session_logout=$1 ʬ´ÖÆ°ºî¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È
session_locking=Usermin¤Ë¥í¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¤ò͸ú
session_err=ǧ¾Ú¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
session_elogouttime=¥í¥°¥¢¥¦¥È»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
session_eblockhost_time=¥Ö¥í¥Ã¥¯»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
session_eblockhost_failures=¥í¥°¥¤¥ó¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
session_ecookie=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ËɬÍפʥ¯¥Ã¥¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
session_elsof=¥í¡¼¥«¥ëǧ¾Ú¤Ïlsof ¥×¥í¥°¥é¥à¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
session_remember=¥í¥°¥¤¥ó¤ò¹±µ×¤Ëµ²±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?
session_hostname=¥í¥°¥¤¥ó²èÌ̤˥ۥ¹¥È¥Í¡¼¥à¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
session_pamon=Use PAM for Unix authentication, if available
session_pamoff=Never use PAM for Unix authentication
session_pfile=If PAM is unavailable or disabled, read users and passwords from file $1 columns $2 and $3
session_epasswd_file=Invalid unix users file
session_epasswd_uindex=Missing or invalid unix username index
session_epasswd_pindex=Missing or invalid unix password index
session_banner1=No pre-login page
session_banner0=Show pre-login file
session_ebanner=Missing or invalid pre-login file
themes_title=Usermin ¥Æ¡¼¥Þ
themes_desc=¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¥¢¥¤¥³¥ó¡¢¿§¡¢ÇØ·Ê¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ú¡¼¥¸ ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ò´Þ¤à Usermin ¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î³°´Ñ¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£²¼¤ÎÁªÂò¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Î 1 ¤Ä¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
themes_sel=¸½ºß¤Î¥Æ¡¼¥Þ:
themes_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î Webmin ¥Æ¡¼¥Þ
themes_change=Êѹ¹
themes_installdesc=¿·µ¬¤Î Usermin ¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï²¼¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ä̾¥Æ¡¼¥Þ¤Ï.wbt ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
themes_installok=¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
themes_err1=$1 ¤«¤é¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
themes_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_ebrowser=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
themes_err3=$1 ¤«¤é¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_eurl=̵¸ú¤Ê URL
themes_etar=¥Æ¡¼¥Þ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹: $1
themes_einfo=¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤Ë¤Ïtheme.info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
themes_enone=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Æ¡¼¥Þ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
themes_eextract=Ãê½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
themes_done=¼¡¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Î¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿:
themes_line=$1 in $2 ($3 kB)
themes_ecomp=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_ecomp2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²òÅà¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
themes_egzip=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï gzip ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_egzip2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò gunzip ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
themes_erpm=Webmin ¥Æ¡¼¥Þ RPM ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
themes_eirpm=RPM ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $1
themes_ok=¥Æ¡¼¥Þ¤ÎÊѹ¹¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿.. Webmin ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
themes_delete=This form can be used to delete one of the themes installed on your system that is not currently in use.
themes_delok=Theme to delete :
configs_title=Usermin Module Configuration
configs_mod=Edit config for module:
configs_uheader=Default user configuration for $1
acl_title=Available Modules
acl_desc=Use this page to select which installed Usermin modules are visible to users.
ssl_title=SSL °Å¹æ²½
ssl_essl=The Net::SSLeay perl module does not appear to be installed on your system. To install the OpenSSL library and Net::SSLeay, follow these instructions from the Webmin website.
ssl_desc1=Usermin ¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Î¥Û¥¹¥È¤Ë¤Ï SSLeay Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢Webmin ¤Ï¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤È¥µ¡¼¥Ð´Ö¤Ç¤Î SSL °Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç Usermin ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠUsermin ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬²¿¼Ô¤«¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë SSL ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
ssl_header=SSL ¥µ¥Ý¡¼¥È
ssl_enable=SSL ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ë
ssl_disable=SSL ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤½¤ì¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë
stop_err=Failed to stop Usermin
stop_ekill=Failed to kill process : $1
stop_efile=¤¹¤Ç¤ËÄä»ß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
start_err=Usermin¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
users_title=Allowed Users and Groups
users_desc=Usermin can be configured to limit which unix users and groups are allowed to login, using this form. To specify all primary members of a unix group, enter @groupname into the list.
users_header=Usermin login access control
users_all=Allow all users
users_allow=Only allow listed users
users_deny=Deny listed users
users_err=Failed to update users list
users_none=No users entered
users_euser='$1' is not a valid username
users_egroup='$1' is not a valid group name
users_eversion=User and group access control is only supported in Usermin versions 0.76 and above.
defacl_title=Access Control Options
defacl_desc=This page allows you to configure various access control option that apply to Usermin modules and users. These options are similar to those in the Global ACL for each user in the Webmin Users module.
defacl_header=Access control options for Usermin users
defacl_eversion=Editing the Usermin access control options is only supported in Usermin versions 0.76 and above.
defacl_err=Failed to save access control options
install_err1=Failed to install module from $1
install_efile=File does not exist
install_err2=Failed to install uploaded module
install_ebrowser=Your browser does not support file uploads
install_err3=Failed to install module from $1
install_eurl=Invalid URL
install_etar=Not a valid module file : $1
install_einfo=Module $1 is missing a module.info file
install_enone=File does not appear to contain any modules
install_eos=Module $1 does not support this operating system ($2 $3)
install_eusermin=Module $1 is for Webmin, not Usermin
install_ever=Module $1 requires Usermin version $2 or above
install_edep=Module $1 requires module $2
install_eperldep=Module $1 requires Perl module $2.
However, you can have Webmin download and install the Perl module for you.
install_eextract=Extract failed : $1
install_title=Install Module
install_desc=The following modules have been successfully installed and added to all users' access control list :
install_line2=$1 in $2 ($3 kB) under category $4
install_ecomp=File is compressed, but the $1 command was not found on your system
install_ecomp2=Failed to uncompress file : $1
install_egzip=File is gzipped, but the $1 command was not found on your system
install_egzip2=Failed to gunzip file : $1
install_erpm=Not a Usermin module or theme RPM
install_eirpm=RPM install failed : $1
install_cat=Under category $1.
install_eneither=RPM does not contain a usermin module or theme
delete_err=Failed to delete modules
delete_edep=Module $1 cannot be deleted, as the module $2 depends on it
delete_desc1=$1 (Clone of $2)
delete_desc2=$1 in $2 ($3 kB)
delete_title=Delete Modules
delete_msg=The following modules have been successfully deleted from your Usermin installation :
delete_rusure=Are you sure you want to delete the module(s) $2 ? $1 kB of files will be deleted forever.
delete_rusure2=Are you sure you want to delete the theme $2 ? $1 kB of files will be deleted forever.
ui_title=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹
ui_desc=¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎUsermin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ui_header=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
ui_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
cs_page=¥Ú¡¼¥¸¤ÎÇØ·Ê
cs_text=ɸ½à¥Æ¥¥¹¥È
cs_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÇØ·Ê
cs_header=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ø¥Ã¥À
cs_link=¥ê¥ó¥¯ ¥Æ¥¥¹¥È
ui_texttitles=¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¥Æ¥¥¹¥È¤È¤·¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
ui_sysinfo=¥í¥°¥¤¥ó¤È¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨
ui_sysinfo0=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î²¼Éô¤Ëɽ¼¨
ui_sysinfo1=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ëɽ¼¨
ui_sysinfo2=¥Ú¡¼¥¸ ¥Ø¥Ã¥À¤Î¾å
ui_sysinfo3=Nowhere
ui_err=¥«¥é¡¼¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
ui_ered='$1' ¤ÎÀÖ¤ÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
ui_egreen='$1' ¤ÎÎФÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
ui_eblue='$1' ¤ÎÀĤÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
ui_feedback=Send feedback to
upgrade_title=Usermin¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
upgrade_desc=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϡ¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò www.usermin.com¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼êÆ°¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î config ÀßÄê¤ÈÂè»°¼Ô¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
upgrade_descrpm=¤³¤ì¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠUsermin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò RPM ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò www.usermin.com. ¼êÆ°¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î config ÀßÄê¤ÈÂè»°¼Ô¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£.
upgrade_local=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
upgrade_uploaded=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
upgrade_ftp=www.usermin.com ¤«¤é¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
upgrade_delete=Delete old version's directory after upgrade?
upgrade_ok=Usermin ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
upgrade_err1=$1 ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
upgrade_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
upgrade_err3=www.usermin.com ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
upgrade_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
upgrade_ebrowser=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
upgrade_eversion=¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ë¥À¥¦¥ó¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
upgrade_elatest=You are already running the latest version of Usermin
upgrade_erpm=̵¸ú¤Ê Usermin RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
upgrade_egunzip=¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ïgunzip ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
upgrade_egzip=Failed to gunzip file : $1
upgrade_etar=̵¸ú¤Ê Usermin tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
upgrade_euntar=Failed to untar file : $1
upgrade_emod=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Usermin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¡¢´°Á´¤Ê Webmin ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤ÏUsermin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥Ú¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
upgrade_ewebmin=File is Webmin version $1, not a Usermin update.
upgrade_setup=Upgrading Usermin with command $1 ..
upgrade_done=.. ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É´°Î»
upgrade_failed=.. ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿!
assignment_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎºÆ³ä¤êÅö¤Æ
assignment_header=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î³äÅö¤Æ
assignment_ok=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊѹ¹
assignment_desc=¤³¤Î²èÌÌ¤Ç¤Ï Usermin ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë³Æ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
categories_title=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊÔ½¸
categories_header=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID ¤ÈÀâÌÀ
categories_desc=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϴû¸¤Î Usermin ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ì¾¤ÎÊѹ¹¤È¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤ë¿·µ¬¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤¹¡£É½¤Î¾å¤ÎÉôʬ¤ÏÁȹþ¤ß¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÀâÌÀ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢²¼¤ÎÉôʬ¤Ï¿·µ¬¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID ¤ÈÀâÌÀ¤òÄɲ乤뤿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
categories_ok=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊݸ
categories_err=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
categories_edesc=$1 ¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
categories_ecat=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID $1 ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
log_access=IP ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_bind=¥Ý¡¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_log=¥í¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_proxy=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_ui=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_install=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
log_tinstall=¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
log_clone=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò $2 ¤Ë¥¯¥í¡¼¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
log_delete=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
log_os=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_lang=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¸À¸ì¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_startpage=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_upgrade=Usermin ¤ò¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Þ¤·¤¿
log_session=ǧ¾Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_ssl=SSL °Å¹æ²½¥â¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_setupca=ǧ¾Ú¶É¤ÎÀßÄê
log_changeca=ǧ¾Ú¶É¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_stopca=ǧ¾Ú¶É¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
log_assignment=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_categories=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ì¾¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_theme=¥Æ¡¼¥Þ¤ò $1 ¤ËÊѹ¹
log_theme_def=¥Æ¡¼¥Þ¤ò Usermin ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_referers=¿®Ç¤¾È²ñ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_config=Change configuration for $1
log_uconfig=Change user configuration for $1
log_defacl=Changed access control options
log_users=Changed allowed users and groups
log_acl=Changed available users
usermin/lang/it 0100664 0005671 0000012 00000057277 07606452102 013527 0 ustar jcameron wheel index_title=Configurazione Usermin
index_econfig=La directory $1 con i file di configurazione di Usermin non è stata trovata. Forse Usermin non è installato, oppure la tua configurazione del modulo non è corretta.
index_return=Configurazione Usermin
index_stop=Arresta Usermin
index_stopmsg=Clicca questo bottone per arrestare il server Usermin. Una volta arrestato nessun utente potrà accederci.
index_start=Avvia Usermin
index_startmsg=Clicca questo bottone per avviare il server Usermin. Fino a che non è avviato gli utenti non potranno accederci.
index_version=Usermin versione $1
index_boot=Avvia alla partenza del sistema
index_bootmsg=Cambia questa opzione per decidere se avviare o no Usermin all'avvio del sistema.
access_title=Controllo di accesso IP
access_desc=Con questo modulo il server Usermin può essere configurato per negare o permettere l'accesso a determinati indirizzi IP. Nomi (es. foo.bar.com) e reti IP (like 10.254.3.0 or 10.254.1.0/255.255.255.128) possono essere inseriti. E' buona regola limitare l'accesso solamente ad indirizzi sicuri, specialmente se il server è esposto a Internet. Altrimenti, chi è venuto in possesso delle password può entrare nel sistema.
access_header=Controllo di accesso
access_all=Pemetti tutti
access_allow=Permetti solamente gli indirizzi elencati
access_deny=Nega gli indirizzi elencati
access_libwrap=Controlla anche i files TCP-wrappers hosts.allow e hosts.deny ?
access_err=Errore aggiornando la lista di accesso
access_enone=Nessun indirizzo immesso
access_enet='$1' non è una rete valida
access_emask='$1' non è una netmask valida
access_eip='$1' non è un indirizzo IP o rete completo
access_ehost=Non riesco a trovare l'indirizzo IP di '$1'
access_eself=Il tuo indirizzo IP ($1) sarebbe negato
access_always=Risolvi i nomi host ad ogni richiesta
bind_title=Porte ed Indirizzi
bind_desc=Usando questo modulo, se l'host sul quale sta girando Usermin a indirizzi IP multipli, il server può essere configurato per ascoltare solamente su uno di essi. E' possibile anche configurare la porta TCP sulla quale Usermin accetta le connessioni.
bind_header=Indirizzo IP e porta
bind_ip=Accetta sull'indirizzo
bind_all=Tutti
bind_port=Accetta sulla porta
bind_err=Errore cambiando l'indirizzo
bind_eip=Errore prendendo l'indirizzo IP per '$1'
bind_eassign=L'indirizzo '$1' non è assegnato a questo sistema
bind_eport=La porta $1 è già in uso
mods_title=Moduli Usermin
mods_desc1=I moduli Usermin possono essere aggiunti dopo l'installazione usando il modulo qui a destra. I moduli sono tipicamente distribuiti attraverso file con estensione .wbm, ognuno di questi può contenere uno o più moduli. I moduli possono essere installati anche con nel formato RPM se supportato dal sistema operativo.
mods_install=Installa modulo
mods_local=Da file locale
mods_uploaded=Da file scaricato
mods_ftp=Dall'URL ftp o http
mods_nodeps=Ignoro dipendenze module mentre installo
mods_installok=Istallo modulo dal file
mods_desc3=I moduli esistenti possono essere cancellati utilizzando questo modulo qui sotto. Se il modulo è stato cancellato è necessario reinstallarlo di nuovo per usarlo ancora. Un modulo non può essere cancellato se altri moduli dipendono da esso.
mods_delete=Cancella moduli
mods_deleteok=Cancella i moduli selezionati
os_title=Sistema operativo
os_desc=Questo modulo ti permette di cambiare il sistema operativo sul quale Usermin gira. Può essere utile in caso che si effettui un aggiornamento del sistema operativo. Da notare che la configurazione dei moduli installati non sarà cambiata, anche se ci sono delle differenze fra il vecchio e il nuovo sistema operativo.
os_desc2=Puoi cambiare il percorso di ricerca usato da Usermin mentre fa girare i programmi, e il percorso delle librerie condivisepassato a tutti i programmi.
os_header=Sistema operativo
os_curros=Sistema operativo corrente
os_currver=Versione SO
os_new=Nuovo sistema operativo
os_path=Percorso di ricerca programmi
os_ld_path=Percorso di ricerca librerie
lang_title=Lingua
lang_title2=Lingua Usermin
lang_lang=Visualizza nella lingua
lang_intro=Questa pagina ti permette di scegliere quale lingua Usermin userà.
lang_ok=Cambia lingua
lang_accept=Usa lingua del browser?
session_title=Autenticazione
session_desc1=Quando è abilitato, il tempo di attesa della password protegge il tuo server Usermin dagli attacchi a forza bruta aggiungento un tempo di attesa sempre maggiore tra i vari tentativi di accesso falliti dello stesso utente.
session_desc2=Quando la sessione di autenticazione è abilitata, ogni sessione utente sarà tracciata da Usermin, rendendo possibile l'uscita da Usermin dopo un predeterminato tempo di inattività. Siate consapevoli che abilitare o disabilitare l'autenticazione di sessione può forzare tutti gli utenti a riaccedere.
session_header=Opzioni di autenticazione e di sessione
session_pdisable=Disabilita il tempo di attesa delle password
session_penable=Abilita il tempo di attesa delle password
session_blockhost=Blocca gli indirizzi con più di $1 accessi falliti per $2 secondi.
session_syslog2=Registra gli indirizzi bloccati e gli accessi e le autenticazioni fallite nel syslog
session_disable=Disabilita l'autenticazione di sessione
session_enable=Abilita l'autenticazione di sessione
session_localoff=Richiedi sempre nome utente e password
session_localon=Permetti l'accesso senza password per gli utenti autorizzati da localhost
session_logout=Chiudi la sessione dopo $1 minuti di inattività
session_locking=Abilita il bloccaggio in Usermin
session_err=Errore salvando l'autenticazione
session_elogouttime=Tempo di uscita invalido o mancante
session_eblockhost_time=Tempo di bliccaggio invalido o mancante
session_eblockhost_failures=Numero di accessi errati invalido o mancante
session_ecookie=Il tuo browser non supporta i cookies, che invece sono richiesti per l'autenticazione di sessione
session_elsof=L'autenticazione locale richiede il programma lsof
session_remember=Offri di ricordare l'accesso permanentemente?
session_hostname=Visualizza il nome del server alla videata di accesso?
session_authmode0=Usa PAM per l'autenticazione, se disponibile
session_authmode1=Autenticazione usando le colonne $2 e $3 del file delle password $1
session_authmode2=Usa un programma di autenticazione esterno squid-style
session_epasswd_file=File degli utenti unix invalido
session_epasswd_uindex=Indice dell'utente unix invalido o mancante
session_epasswd_pindex=Indice della password unix invalido o mancante
session_eauthmode1=Devi selezionare il file delle password se hai scelto questa opzione
session_eauthmode2=Devi inserire il programma di autenticazione esterno se hai scelto questa opzione
session_banner1=Nessuna pagina di pre-accesso
session_banner0=Visualizza il file di pre-accesso
session_ebanner=File di pre-accesso invalido o mancante
themes_title=Temi Usermin
themes_desc=I temi controllano l'apparenza dell'interfaccia utente di Usermin, incluse icone, colori, sfondi, e il posizionamento nelle pagine. La casella di selezione quì sotto può essere usata per selezionare uno dei temi installati nel sistema il quale sarà il predefinito per tutti gli utenti.
themes_sel=Tema corrente :
themes_default=Tema predefinito di Usermin
themes_change=Cambia
themes_installdesc=Usa il modulo seguente per installare un nuovo tema di Usermin nel sistema. I temi sono tipicamente distribuiti in files .wbt, ma posso anche essere installati da un file RPM se supportato dal tuo sistema operativo.
themes_installok=Installa tema
themes_err1=Errore installando il tema da $1
themes_efile=Il file non esiste
themes_err2=Errore installando il tema caricato
themes_ebrowser=Il tuo browser non supporta il caricamento dei file
themes_err3=Errore installando il tema da $1
themes_eurl=URL invalido
themes_etar=File tema non valido : $1
themes_einfo=Nel tema $1 manca il file theme.info
themes_enone=Il file non contiene nessun tema
themes_eextract=Scompattamento fallito : $1
themes_done=Il tema seguente è stato installato con successo nel sistema :
themes_line=$1 in $2 ($3 kB)
themes_ecomp=Il file è compresso ma il comando $1 non è stato trovato nel sistema
themes_ecomp2=Errore scompattando il file : $1
themes_egzip=Il file è compresso ma il comando $1 non è stato trovato nel sistema
themes_egzip2=Errore scompattando il file : $1
themes_erpm=Non è un tema RPM di Usermin
themes_eirpm=Installazione RPM fallita : $1
themes_ok=Il tema è stato cambiato con successo .. stò ripartendo dalla pagina iniziale di Usermin.
themes_delete=Questo modulo può essere usato per cancellare uno dei temi installati nel sistema che non è al momento in uso.
themes_delok=Tema da cancellare :
configs_ecannot=Non sei autorizzato a configurare questo modulo
configs_title=Configurazione modulo Usermin
configs_header=Moduli configurabili
configs_title2=Configura Modulo
configs_desc=Seleziona il modulo da configurare dalla lista qui sotto ..
configs_uheader=Configurazione utente predefinita per $1
configs_return=Configurazione modulo Usermin
configs_prefs=Gli utenti posso modificare le preferenze?
acl_title=Moduli disponibili
acl_desc=Usa questa pagina per selezionare quali moduli Usermin installati saranno visibili agli utenti.
ssl_title=Cifratura SSL
ssl_essl=Il modulo perl Net::SSLeay non è installato sul sistema. Per installare la libreria OpenSSL e Net::SSLeay, segui queste istruzioni sul sito Webmin.
ssl_desc1=Il server dove sta girando Usermin ha il modulo perl SSLeay installato. Usando questo, Usermin supporta la cifratura SSL tra il tuo browser e il server.
ssl_header=Supporto SSL
ssl_on=Abilita SSL se disponibile?
ssl_key=File della chiave privata
ssl_cert=File del certificato
ssl_cert_def=Lo stesso file della chiave privata
ssl_err=Errore salvando le opzioni SSL
ssl_ekey=Il file della chiave privata $1 non esiste oppure non contiene una chiave in formato PEM
ssl_ecert=Il file del certificato SSL $1 non esiste oppure non contiene un certificato in formato PEM
ssl_newkey=Questo modulo può essere usato per creare una nuova chiave SSL per il server Usermin.
ssl_hole=Attualmente stai usando la chiave SSL di Usermin predefinita. E' consigliabile generare una nuova chiave immediatamente, altrimenti le tue connessioni SSL non saranno sicure!
ssl_header1=Crea chiave SSL
ssl_create=Crea ora
ssl_cn=Nome del server nell'URL
ssl_all=Tutti
ssl_newfile=Scrivi chiave in un file
ssl_usenew=Usa nuova chiave immediatamente?
ca_email=Indirizzo Email
ca_ou=Dipartimento
ca_o=Organizzazione
ca_sp=Stato
ca_c=Sigla paese
newkey_err=Errore creando la chiave SSL
newkey_ecn=Nome server invalido o mancante
newkey_efile=Nome file chiave mancante
newkey_title=Genero la chiave
newkey_ecmd=Il comando SSL $1 non è stato trovato sul sistema. Potrebbe non essere installato oppure la Configurazione del modulo degli utenti Usermin è incorretta.
newkey_essl=Errore generando la nuova chiave :
newkey_ecat=Errore scrivendo il file della nuova chiave :
newkey_ok=La chiave SSL è stata generata con successo.
stop_err=Errore arrestando Usermin
stop_ekill=Errore chiudendo il processo : $1
stop_efile=E' già arrestato
stop_ecannot=Non sei autorizzato ad arrestare Usermin
start_err=Errore avviano Usermin
start_ecannot=Non sei autorizzato ad avviare Usermin
users_title=Utenti e gruppi permessi
users_desc=Usermin può essere configurato per limitare gli utenti e i gruppi unix all'accesso, usando questo modulo. Per specificare i membri primari di un gruppo unix, inserisci @groupname nella lista.
users_header=Controllo di accesso Usermin
users_all=Permetti tutti gli utenti
users_allow=Permetti solo gli utenti della lista
users_deny=Nega gli utenti della lista
users_err=Errore aggiornando la lista utenti
users_none=Nessun utente inserito
users_euser='$1' non è un nome utente valido
users_egroup='$1' non è un gruppo valido
users_eversion=Il controllo di accesso per utenti e gruppi è supportato solo dalla versione 0.76 di Usermin.
users_shells=Nega utenti le cui shell non sono nel file
users_eshells=File delle shell non esistente
defacl_title=Opzioni controllo di accesso
defacl_desc=Questa pagina ti permette di configurare le varie opzioni di controllo di accesso che possono essere applicate agli utenti e ai moduli Usermin. Queste opzioni sono simili a quelle delle ACL globali per ogni utente nel modulo Utenti Webmin.
defacl_header=Opzioni di controllo di accesso per gli utenti Usermin
defacl_eversion=La modifica delle opzioni di controllo di accesso e supportata solamnte dalla versione 0.76 di Usermin.
defacl_err=Errore salvando le opzioni di controllo di accesso
install_err1=Errore installando il modulo da $1
install_efile=Il file non siste
install_err2=Errore installando il modulo caricato
install_ebrowser=Il tuo browser non supporta il caricamento dei file
install_err3=Errore installando il modulo da $1
install_eurl=URL invalido
install_etar=File modulo non valido : $1
install_einfo=Nel modulo $1 manca il file module.info
install_enone=Il file non contiene nessun modulo
install_eos=Il modulo $1 non supporta questo sistema operativo ($2 $3)
install_eusermin=Il modulo $1 è per Webmin, non per Usermin
install_ever=Il modulo $1 richiede almeno Usermin versione $2
install_edep=Il modulo $1 richiede il modulo $2
install_eperldep=Il modulo $1 richiede il modulo Perl $2.
install_eextract=Scompattamento fallito : $1
install_title=Installo il modulo
install_desc=I moduli seguenti sono stati installati e aggiunti alle liste di controllo di acceso di tutti gli utenti :
install_line2=$1 in $2 ($3 kB) sotto la categoria $4
install_ecomp=Il file è compresso, ma il comando $1 non è stato trovato sul sistema
install_ecomp2=Errore decomprimendo il file : $1
install_egzip=Il file è compresso, ma il comando $1 non è stato trovato sul sistema
install_egzip2=Errore decomprimendo il file : $1
install_erpm=Non è un RPM di modulo o tema Usermin
install_eirpm=Installazione RPM fallita : $1
install_cat=Sotto la categoria $1.
install_eneither=L'RPM non contiene un modulo o tema Usermin
delete_err=Errore cancellando i moduli
delete_edep=Il modulo $1 non può essere cancellato, in quanto il modulo $2 dipende da esso
delete_desc1=$1 (Copia di $2)
delete_desc2=$1 in $2 ($3 kB)
delete_title=Cancella moduli
delete_msg=I seguenti moduli sono stati cancellati dall'installazione Usermin :
delete_rusure=Sei sicuro di voler cancellare i moduli $2 ? $1 kB di file saranno cancellati per sempre.
delete_rusure2=Sei sicuro di voler cancellare il tema $2 ? $1 kB di file saranno cancellati per sempre.
delete_enone=Nessun modulo selezionato
ui_title=Interfaccia utente
ui_desc=Questo modulo permette di modificare le opzioni dell'interfaccia utente usati da tutti i moduli di Usermin.
ui_header=Opzioni interfaccia utente
ui_default=Default
cs_page=Sfondo pagina
cs_text=Testo normale
cs_table=Sfondo tabella
cs_header=Intestazione tabella
cs_link=Testo collegamento
ui_texttitles=Visualizza i titoli come testo?
ui_sysinfo=Visualizza accesso e nome host
ui_sysinfo0=Sul fondo del browser
ui_sysinfo1=Nel titolo del browser
ui_sysinfo2=Sopra l'intestazione della pagina
ui_sysinfo3=In nessun posto
ui_err=Errore salvando l'UI
ui_ered=Valore rosso '$1' invalido
ui_egreen=Valore verde '$1' invalido
ui_eblue=Valore blu '$1' invalido
ui_feedback=Trasmette le risposte a
ui_feedbackmode=Permetti la trasmissione delle risposte?
ui_feednocc=Solo all'indirizzo qui sotto
ui_gotoone=Vai direttamente al modulo
se l'utente ne ha solo uno?
ui_gotonone=<Nessuno>
ui_gotomodule=Dopo l'accesso, vai sempre al modulo
ui_nohost=Visualizza la versione, il nome host e il SO ne menu principale?
ui_feedbackyes=Si, all'indirizzo
ui_feedbackmail=Invia le trasmissioni via
ui_feedbackmail1=Programma Sendmail locale
ui_feedbackmail0=Server SMTP
ui_efeedback=Indirizzo e mail di fedback mancante
ui_efeedbackmail=Server SMTP invalido o mancante
upgrade_title=Upgrade Usermin
upgrade_desc=This form allows you to upgrade your entire Usermin installation to a new version. You can install from a local file, an uploaded file or from the latest version at www.usermin.com. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
upgrade_descrpm=This form allows you to upgrade your entire Usermin installation to a new version using RPM's upgrade option. You can install from a local RPM file, an uploaded file or from the latest version at www.usermin.com. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
upgrade_local=From local file
upgrade_uploaded=From uploaded file
upgrade_url=From ftp or http URL
upgrade_ftp=Latest version from www.usermin.com
upgrade_delete=Delete old version's directory after upgrade?
upgrade_ok=Upgrade Usermin
upgrade_err1=Failed to upgrade from $1
upgrade_err2=Failed to upgrade from uploaded file
upgrade_err3=Failed to upgrade from www.usermin.com
upgrade_err5=Failed to upgrade from URL $1
upgrade_eurl=Missing or invalid URL
upgrade_efile=File does not exist
upgrade_ebrowser=Your browser does not support file uploads
upgrade_eversion=Cannot downgrade to version $1
upgrade_elatest=You are already running the latest version of Usermin
upgrade_erpm=Not a valid Usermin RPM file
upgrade_egunzip=Your system does not have the gunzip command
upgrade_egzip=Failed to gunzip file : $1
upgrade_etar=Not a valid Usermin tar file
upgrade_euntar=Failed to untar file : $1
upgrade_emod=File is a Usermin module, not a complete Usermin upgrade. You may want to use the Usermin Modules page to install it.
upgrade_ewebmin=File is Webmin version $1, not a Usermin update.
upgrade_setup=Upgrading Usermin with command $1 ..
upgrade_done=.. upgrade complete.
upgrade_failed=.. upgrade failed!
update_desc1=This form allows you to upgrade Usermin modules that have been found to contain bugs or security holes from the Usermin Updates page or from another source. This will compare the currently installed modules with those available for update, and optionally automatically download and install any modules that are out of date.
update_header1=Update modules now
update_header2=Update modules on schedule
update_webmin=Update from www.usermin.com
update_other=Update from another source
update_show=Only show which modules would be updated
update_missing=Install modules that are not currently installed
update_quiet=Only report updates
update_ok=Update Modules
update_email=Email update report to
update_enabled=Scheduled updating currently enabled
update_apply=Save and Apply
update_sched=Update modules at $1:00 every $2 days
update_none=No Usermin updates for this version.
update_failed=Failed to install module : $1
update_desc2=This form is for scheduling the automatic update of Usermin modules containing bugs or security holes from the Usermin Updates page or from another source. While this service is useful, you should be careful using it as it may allow attackers to take over your system if the update server was ever compromised.
assignment_title=Riassegna moduli
assignment_header=Assegnazione categoria moduli
assignment_ok=Cambia categorie
assignment_desc=Questo modulo ti permette di configurare a quale categoria ogni modulo appartiene.
categories_title=Modifica categorie
categories_header=ID categoria e descrizioni
categories_desc=Questo modulo ti permette di rinominare le categorie di Usermin esistenti e crearne di nuove. La parte alta della tabella è per il cambio delle descrizioni delle categorie esistenti, mentre la parte bassa è per l'aggiunta di nuove categorie e descrizioni.
categories_ok=Salva categorie
categories_err=Errore salvando le categorie
categories_edesc=Descrizione mancante per $1
categories_ecat=L'Id della categoria $1 è già stato preso
log_access=Changed IP access control
log_bind=Changed port and address
log_log=Changed logging options
log_proxy=Changed proxy servers
log_ui=Changed user interface options
log_install=Installed module $1
log_tinstall=Installed theme $1
log_clone=Cloned module $1 to $2
log_delete=Deleted module $1
log_os=Changed operating system
log_lang=Changed global language
log_startpage=Changed index page options
log_upgrade=Upgraded Usermin to version $1
log_session=Changed authentication options
log_ssl=Changed SSL encryption mode
log_newkey=Created new SSL key
log_setupca=Set up certificate authority
log_changeca=Changed certificate authority
log_stopca=Shut down certificate authority
log_assignment=Changed module categories
log_categories=Changed category names
log_theme=Change theme to $1
log_theme_def=Changed theme to Usermin default
log_referers=Changed trusted referers
log_config=Change configuration for $1
log_uconfig=Change user configuration for $1
log_defacl=Changed access control options
log_users=Changed allowed users and groups
log_acl=Changed available users
log_restrict_create=Created restriction for $1
log_restrict_modify=Modified restriction for $1
log_restrict_delete=Deleted restriction for $1
log_restrict_move=Moved restriction for $1
log_all=all users
log_group=group $1
update_err=Failed to update modules
update_eurl=Missing or invalid update URL
update_title=Update Modules
update_info=Updating Usermin modules ..
update_mmissing=Module $1 is not installed on this system.
update_malready=Module $1 is already up to date.
update_mshow=Update needed for module $1 to version $2.
update_mok=Updating module $1 to version $2.
update_mdesc=Installed module $1 ($2 Kb)
update_mos=Module $1 is not supported by this OS.
update_efile=Invalid module updates source file
update_ehour=Missing or invalid hour to update on
update_edays=Missing or invalid number of days
update_rv=Checking for updated Usermin modules from $1
update_eemail=You must enter an email address if only showing what would be updated.
update_subject=Usermin modules update report
update_version=A new release of Usermin (version $1) is now available for download. Future updates will be released only for the latest version.
restrict_title=Restrizioni moduli
restrict_desc=Questa pagina ti permette di controllare quali moduli di Usermin sono disponibili ai vari utenti. Tutte le aggiunte e le sottrazioni nella lista si applicano in ordine sequenziale.
I moduli che non sono selezionati sulla pagina dei moduli disponibili non saranno mai disponibili agli utenti, anche se selezionati qui.
restrict_who=Utente Usermin
restrict_what=Moduli disponibili
restrict_all=Tutti gli utenti
restrict_group=Gruppo $1
restrict_plus=Tutti più $1
restrict_minus=Tutti eccetto $1
restrict_set=Solo $1
restrict_nomods=Nessun modulo
restrict_add=Aggiungi nuova restrizione utente o gruppo
restrict_edit=Modifica restrizioni
restrict_create=Crea restrizioni
restrict_header=Dettagli restrizioni modulo Usermin
restrict_who2=Applica a
restrict_umode0=Utente unix
restrict_umode1=Membro del gruppo
restrict_umode2=Tutti gli utenti
restrict_mods=Modulei
restrict_mmode0=Solo selezionati ..
restrict_mmode1=Aggiungi selezionato ..
restrict_mmode2=Rimuovi selezionato ..
restrict_return=lista restrizioni
restrict_err=Errore salvando le restrizioni
restrict_euser=Nome utente invalido o mancante
restrict_egroup=Nome gruppo invalido o mancante
restrict_move=Muovi
bootup_ecannot=Non sei autorizzato a configurare il bootup
acl_icons=Pagine di configurazione permesse
acl_mods=Può configurare i moduli
acl_all=Tutti i moduli
acl_sel=Selezionati qui sotto ..
acl_stop=Può arrestare e avviare Usermin?
acl_bootup=Può configurare l'avvio allla partenza del sistema?
acl_ecannot=Non sei autorizzato ad usare questa pagina
usermin/lang/ru_RU 0100664 0005671 0000012 00000057261 10122017154 014127 0 ustar jcameron wheel newkey_title=Ñîçäàíèå êëþ÷à
configs_uheader=Êîíôèãóðàöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ ïî óìîë÷àíèþ äëÿ $1
ssl_header1=Ñîçäàíèå êëþ÷à SSL
upgrade_uploaded=Èç çàãðóæåííîãî ôàéëà
os_header=Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà
assignment_ok=Ñìåíèòü êàòåãîðèè
defacl_header=Íàñòðîéêà äîñòóïà äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Usermin
users_header=Îãðàíè÷åíèå äîñòóïà â Usermin
os_currver=Âåðñèÿ òåêóùåé ÎÑ
log_restrict_modify=Èçìåíåíî îãðàíè÷åíèå äëÿ $1
categories_desc=Âû ìîæåòå ïåðåèìåíîâàòü ñóùåñòâóþùèå êàòåãîðèè Usermin è ñîçäàòü íîâûå. Âåðõíÿÿ ÷àñòü òàáëèöû ñëóæèò äëÿ èçìåíåíèÿ îïèñàíèé âñòðîåííûõ êàòåãîðèé, à íèæíÿÿ ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîâûå.
update_mmissing=Ìîäóëü $1 íå óñòàíîâëåí â ýòîé ñèñòåìå.
configs_return=íàñòðîéêå ìîäóëÿ Usermin
session_blockhost=Áëîêèðîâàòü äîñòóï ñ êîìïüþòåðîâ ïîñëå $1 íåâåðíûõ ïîïûòîê âõîäà íà $2 ñåêóíä.
update_header1=Îáíîâèòü ìîäóëè ñåé÷àñ
update_header2=Îáíîâèòü ìîäóëè ïî ðàñïèñàíèþ
update_ok=Îáíîâèòü ìîäóëè
delete_rusure2=Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü òåìó $2 ? $1 Êá ôàéëîâ áóäóò óäàëåíû íàâñåãäà.
mods_delete=Óäàëåíèå ìîäóëåé
install_eneither=RPM íå ñîäåðæèò ìîäóëåé Webmin
acl_ecannot=Ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïðàâ äëÿ ðàáîòû ñ ýòîé ñòðàíèöåé
update_eurl=URL îáíîâëåíèÿ íå óêàçàí èëè óêàçàí íåâåðíî
assignment_desc=Âû ìîæåòå óêàçàòü, êàêîé êàòåãîðèè ïðèíàäëåæèò òîò èëè èíîé ìîäóëü.
ui_sysinfo=Ïîêàçûâàòü èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ è êîìïüþòåðà
restrict_group=Ãðóïïà $1
acl_desc=Âû ìîæåòå âûáðàòü, êàêèå èç óñòàíîâëåííûõ ìîäóëåé Usermin âèäíû ïîëüçîâàòåëÿì.
update_none=Äëÿ ýòîé âåðñèè Usermin íåò îáíîâëåíèé.
users_all=Ðàçðåøèòü âñåì ïîëüçîâàòåëÿì
ssl_hole= äàííûé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ êëþ÷ SSL, èñïîëüçóåìûé Usermin ïî óìîë÷àíèþ. Äîñòóï ê ýòîìó êëþ÷ó îòêðûò âñåì, ïîýòîìó âû äîëæíû íåìåäëåííî ñîçäàòü íîâûé êëþ÷.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñîåäèíåíèå SSL íå áóäåò áåçîïàñíûì!
themes_efile=Ôàéë íå ñóùåñòâóåò
users_title=Ðàçðåøåííûå ïîëüçîâàòåëè è ãðóïïû
configs_ecannot=Ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïðàâ äëÿ íàñòðîéêè ýòîãî ìîäóëÿ
access_eself=Âàø ñîáñòâåííûé IP-àäðåñ ($1) áóäåò çàïðåùåí
stop_err=Íå óäàëîñü îñòàíîâèòü Usermin
ui_egreen=Íåâåðíîå çíà÷åíèå çåëåíîãî äëÿ '$1'
themes_erpm=RPM íå ÿâëÿåòñÿ òåìîé Webmin
log_defacl=Èçìåíåíà íàñòðîéêà äîñòóïà
themes_err1=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü òåìó èç $1
themes_err2=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü çàãðóæåííóþ òåìó
themes_err3=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü òåìó èç $1
access_deny=Çàïðåòèòü äîñòóï ñ ïåðå÷èñëåííûõ àäðåñîâ
install_edep=Ìîäóëü $1 òðåáóåò íàëè÷èÿ ìîäóëÿ $2
index_econfig=Êàòàëîã êîíôèãóðàöèè Usermin $1 â âàøåé ñèñòåìå íå îáíàðóæåí. Âîçìîæíî, Usermin íå óñòàíîâëåí, èëè íåâåðíà êîíôèãóðàöèÿ ìîäóëÿ.
log_proxy=Èçìåíåíû íàñòðîéêè ïðîêñè-ñåðâåðà
install_line2=$1 â $2 ($3 kB) â êàòåãîðèþ $4
mods_install=Óñòàíîâêà ìîäóëÿ
log_theme=Òåìà èçìåíåíà íà $1
session_hostname=Ïîêàçûâàòü èìÿ êîìïüþòåðà íà ñòðàíèöå âõîäà?
install_efile=Ôàéë íå ñóùåñòâóåò
ssl_usenew=Èñïîëüçîâàòü íîâûé êëþ÷ ïðÿìî ñåé÷àñ?
configs_header=Íàñòðàèâàåìûå ìîäóëè
delete_desc1=$1 (êîïèÿ $2)
delete_desc2=$1 â $2 ($3 Êá)
upgrade_egzip=Íå óäàëîñü ðàñïàêîâàòü ôàéë : $1
ui_efeedback=Íå óêàçàí àäðåñ äëÿ îòïðàâêè îòçûâà
users_egroup='$1' íå ÿâëÿåòñÿ êîððåêòíûì èìåíåì ãðóïïû
index_start=Çàïóñòèòü Usermin
session_eblockhost_failures=Êîëè÷åñòâî ïîïûòîê âõîäà íåâåðíî èëè íå óêàçàíî
index_boot=Çàïóñêàòü ïðè çàãðóçêå ñèñòåìû
restrict_create=Ñîçäàíèå îãðàíè÷åíèÿ
mods_uploaded=Èç çàãðóæåííîãî ôàéëà
delete_edep=Ìîäóëü $1 íå ìîæåò áûòü óäàëåí, òàê êàê îò íåãî çàâèñèò ìîäóëü $2
log_restrict_create=Ñîçäàíî îãðàíè÷åíèÿ äëÿ $1
access_libwrap=Ïðîâåðÿòü ôàéëû hosts.allow è hosts.deny?
restrict_add=Äîáàâèòü íîâîå îãðàíè÷åíèå äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ èëè ãðóïïû
ui_sysinfo0=Âíèçó áðàóçåðà
themes_ecomp=Ôàéë óïàêîâàí compress, à êîìàíäà $1 â âàøåé ñèñòåìå íå îáíàðóæåíà
log_stopca=Àâòîðèçàöèÿ ïî ñåðòèôèêàòàì îòêëþ÷åíà
ui_sysinfo1=Â çàãîëîâêå áðàóçåðà
ssl_newfile=Çàïèñàòü êëþ÷ â ôàéë
ssl_essl=Ìîäóëü Net::SSLeay perl â âàøåé ñèñòåìå íå óñòàíîâëåí. ×òîáû óñòàíîâèòü áèáëèîòåêó OpenSSL è ìîäóëü Net::SSLeay, ñëåäóéòå ýòèì óêàçàíèÿì ñ ñàéòà Webmin.
upgrade_eurl=URL íå óêàçàí èëè íåâåðåí
ui_sysinfo2=Íàä çàãîëîâêîì ñòðàíèöû
ui_sysinfo3=Íå ïîêàçûâàòü
ca_c=Êîä ñòðàíû
log_newkey=Ñîçäàí íîâûé êëþ÷ SSL
log_group=ãðóïïû $1
log_tinstall=Óñòàíîâëåíà òåìà $1
ca_o=Îðãàíèçàöèÿ
newkey_efile=Íå óêàçàíî èìÿ ôàéëà êëþ÷à
newkey_essl=Ïðè ñîçäàíèè íîâîãî êëþ÷à ïðîèçîøëà îøèáêà :
themes_ok=Òåìà óñïåøíî èçìåíåíà .. Ïåðåõîä ê ãëàâíîìó ìåíþ Webmin.
restrict_title=Îãðàíè÷åíèÿ ìîäóëåé
session_logout=Àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àòü ïîëüçîâàòåëÿ ïîñëå $1 ìèíóò áåçäåéñòâèÿ
install_ecomp=Ôàéë óïàêîâàí compress, à êîìàíäà $1 â âàøåé ñèñòåìå íå íàéäåíà
bind_eassign=Àäðåñ '$1' íå ïðèíàäëåæèò äàííîé ñèñòåìå
access_enone=Íå óêàçàíî íè îäíîãî àäðåñà
ca_sp=Øòàò
ui_gotomodule=Ïîñëå âõîäà âñåãäà ïåðåõîäèòü ê ìîäóëþ
users_none=Íå óêàçàíî íè îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ
stop_ekill=Íå óäàëîñü ñíÿòü ïðîöåññ : $1
restrict_minus=Âñå, êðîìå $1
defacl_err=Íå óäàëîñü ñîõðàíèòü íàñòðîéêè äîñòóïà
upgrade_url=Ñ ftp èëè http URL
themes_eirpm=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü RPM : $1
access_eip='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì IP-àäðåñîì èëè àäðåñîì ïîäñåòè
upgrade_ebrowser=Âàø áðàóçåð íå ïîääåðæèâàåò çàãðóçêó ôàéëîâ
os_path=Ïóòü ïîèñêà ïðîãðàìì
install_eurl=Íåâåðíûé URL
users_err=Íå óäàëîñü îáíîâèòü ñïèñîê ïîëüçîâàòåëåé
restrict_desc=Âû ìîæåòå óêàçàòü, êàêèå ïîëüçîâàòåëÿ êàêèå ìîäóëè Usermin äîñòóïíû. Ó÷èòûâàþòñÿ âñå óêàçàííûå â ñïèñêå äîáàâëåíèÿ è èñêëþ÷åíèÿ, à íå òîëüêî ïåðâîå, ñîâïàâøåå ñ ïîëüçîâàòåëåì.
Ìîäóëè, íå óêàçàííûå ñðåäè äîñòóïíûõ ìîäóëåé íèêîãäà íå äîñòóïíû ïîëüçîâàòåëÿì, äàæå åñëè îíè óêàçàíû çäåñü.
install_cat=Â êàòåãîðèè $1.
categories_err=Íå óäàëîñü ñîõðàíèòü ñïèñîê êàòåãîðèé
update_missing=Óñòàíîâèòü îòñóòñòâóþùèå ìîäóëè
ui_gotonone=<Íåò>
session_desc1=×òîáû çàùèòèòü âàø ñåðâåð Usermin îò ïîïûòîê ïîäîáðàòü ïàðîëü â ëîá, âû ìîæåòå ðàçðåøèòü óâåëè÷åíèå çàäåðæêè ìåæäó íåóäà÷íûìè ïîïûòêàìè ââîäà ïàðîëÿ äëÿ îäíîãî è òîãî æå ïîëüçîâàòåëÿ.
session_desc2=Àóòåíòèôèêàöèÿ ñåàíñîâ ïîçâîëèò ñëåäèòü çà âñåìè âîøåäøèìè ïîëüçîâàòåëÿìè è îòêëþ÷àòü òåõ, êòî íè÷åãî íå äåëàåò â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè. Ïîìíèòå î òîì, ÷òî âêëþ÷åíèå èëè îòêëþ÷åíèå àóòåíòèôèêàöèè ñåàíñîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî âñåì óæå âîøåäøèì ïîëüçîâàòåëÿì ïðèäåòñÿ ïåðåçàéòè.
ssl_key=Ôàéë ëè÷íîãî êëþ÷à
update_rv=Ïðîâåðêà íàëè÷èÿ îáíîâëåííûõ ìîäóëåé Usermin ïî $1
log_delete=Óäàëåí ìîäóëü $1
ui_feednocc=Òîëüêî íà óêàçàííûé âûøå àäðåñ
delete_enone=Íå âûáðàíî íè îäíîãî ìîäóëÿ
users_eshells=Ôàéë îáîëî÷åê íå óêàçàí èëè óêàçàí íåâåðíî
log_assignment=Èçìåíåíû êàòåãîðèè ìîäóëåé
log_restrict_move=Ïåðåìåùåíî îãðàíè÷åíèå äëÿ $1
ui_gotoone=Åñëè ó ïîëüçîâàòåëÿ òîëüêî îäèí ìîäóëü,
òî ïåðåõîäèòü ñðàçó ê íåìó?
access_ehost=Íå óäàëîñü íàéòè IP-àäðåñ äëÿ '$1'
log_referers=Èçìåíåíà íàñòðîéêà ïðîâåðêè ññûëîê
install_eirpm=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü RPM : $1
index_startmsg=Íàæàòèå íà ýòó êíîïêó ïðèâåäåò ê çàïóñêó ñåðâåðà Usermin íà âàøåé ñèñòåìå. Ïîêà Usermin íå çàïóùåí, ïîëüçîâàòåëè íå ìîãóò âõîäèòü â íåãî.
upgrade_euntar=Íå óäàëîñü ðàñïàêîâàòü ôàéë : $1
bind_eip=Íå óäàëîñü ïîëó÷èòü IP-àäðåñ äëÿ '$1'
defacl_desc=Âû ìîæåòå íàñòðîèòü äîñòóï ïîëüçîâàòåëåé ê ìîäóëÿì Usermin. Íàñòðîéêà ïîäîáíà èñïîëüçóåìîé â ìîäóëå Ïîëüçîâàòåëè Webmin.
stop_efile=Óæà îñòàíîâëåí
os_curros=Òåêóùàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà
log_categories=Èçìåíåíû íàçâàíèÿ êàòåãîðèé
update_ehour=×àñ îáíîâëåíèÿ íå óêàçàí èëè óêàçàí íåâåðíî
log_restrict_delete=Óäàëåíî îãðàíè÷åíèå äëÿ $1
ssl_desc1=Íà êîìïüþòåðå, íà êîòîðîì çàïóùåí Webmin, óñòàíîâëåí ìîäóëü SSLeay äëÿ Perl. Ñ åãî ïîìîùüþ Webmin ìîæåò óñòàíîâèòü çàùèùåííîå ñîåäèíåíèå ñ âàøèì áðàóçåðîì. Åñëè âû ïîäêëþ÷àåòåñü ê âàøåìó ñåðâåðó Webmin ÷åðåç Èíòåðíåò, òî âû äîëæíû âñåðüåç çàäóìàòüñÿ îá èñïîëüçîâàíèè SSL äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåõâàòà âàøåãî ïàðîëÿ Webmin õàêåðàìè.
configs_title=Íàñòðîéêà ìîäóëåé Usermin
bootup_ecannot=Ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïðàâ äëÿ íàñòðîéêè çàãðóçêè ñèñòåìû
acl_bootup=Ìîæåò íàñòðàèâàòü çàïóñê ïðè çàãðóçêå ñèñòåìû?
log_users=Èçìåíåíû ðàçðåøåííûå ïîëüçîâàòåëè è ãðóïïû
log_bind=Èçìåíåíû ïîðò è àäðåñ
mods_title=Ìîäóëè Usermin
upgrade_failed=.. ïðîèçîøëà îøèáêà!
upgrade_ewebmin=Ôàéë ÿâëÿåòñÿ íå îáíîâëåíèåì Usermin, à îáíîâëåíèåì Webmin âåðñèè $1.
bind_title=Ïîðò è àäðåñ
bind_ip=Ïðîñëóøèâàåìûå IP-àäðåñà
update_edays=Êîëè÷åñòâî äíåé íå óêàçàíî èëè óêàçàíî íåâåðíî
os_title=Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà è ïåðåìåííûå îêðóæåíèÿ
mods_deleteok=Óäàëèòü âûáðàííûå ìîäóëè
os_desc=Íèæå âû ìîæåòå óêàçàòü äëÿ Usermin òèï âàøåé îïåðàöèîííîé ñèñòåìû. Ýòî ìîæåò áûòü ïîëåçíî, åñëè âû îáíîâèëè âåðñèþ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû íà âàøåì êîìïüþòåðå. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïðè ýòîì íàñòðîéêè óñòàíîâëåííûõ ìîäóëåé íå áóäóò èçìåíåíû äàæå åñëè ñòàðàÿ è íîâàÿ îïåðàöèîííûå ñèñòåìû ðàçëè÷àþòñÿ.
themes_ebrowser=Âàø áðàóçåð íå ïîääåðæèâàåò çàãðóçêó ôàéëîâ
upgrade_done=.. îáíîâëåíèå çàâåðøåíî.
session_penable=Âêëþ÷èòü çàäåðæêó ìåæäó ïîïûòêàìè ââîäà ïàðîëÿ
index_version=Usermin âåðñèè $1
themes_desc=Òåìû îïðåäåëÿþò âíåøíèé âèä èíòåðôåéñà ïîëüçîâàòåëÿ Usermin, â òîì ÷èñëå çíà÷êè, öâåòà, ôîí è ðàñïîëîæåíèå ñòðàíèö. Íèæå âû ìîæåòå âûáðàòü îäíó èç òåì, óñòàíîâëåííûõ â âàøåé ñèñòåìå.
restrict_plus=Âñå, ïëþñ $1
restrict_umode0=Ïîëüçîâàòåëÿ Unix
upgrade_elatest=Ó âàñ óæå óñòàíîâëåíà ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ Webmin
restrict_umode1=×ëåíîâ ãðóïïû
categories_ok=Ñîõðàíèòü ñïèñîê êàòåãîðèé
restrict_umode2=Âñåõ ïîëüçîâàòåëåé
index_return=ìåíþ íàñòðîéêè Usermin
log_upgrade=Usermin îáíîâëåí äî âåðñèè $1
update_failed=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü ìîäóëü : $1
access_desc=Âû ìîæåòå îãðàíè÷èòü äîñòóï ê ñåðâåðó Usermin ñ îïðåäåëåííûõ àäðåñîâ IP. Êðîìå ñîáñòâåííî àäðåñîâ IP ìîæíî óêàçûâàòü èìåíà êîìïüþòåðîâ (íàïðèìåð foo.bar.com) è ïîäñåòè IP (íàïðèìåð 10.254.3.0 èëè 10.254.1.0/255.255.255.128). Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ðàçðåøèòü äîñòóï ê âàøåìó ñåðâåðó òîëüêî ñ òåõ àäðåñîâ, âëàäåëüöàì êîòîðûõ âû äîâåðÿåòå, îñîáåííî åñëè âàø êîìïüþòåð äîñòóïåí èç Internet.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ëþáîé ïîëó÷èâøèé âàø ïàðîëü ñìîæåò ïîëó÷èòü ïîëíûé äîñòóï ê óïðàâëåíèþ âàøåé ñèñòåìîé.
defacl_eversion=Íàñòðîéêà äîñòóïà ê Usermin ïîääåðæèâàåòñÿ òîëüêî â Usermin âåðñèè 0.76 è âûøå.
ssl_cert_def=Òîò æå, ÷òî è ôàéë ëè÷íîãî êëþ÷à
log_os=Èçìåíåí òèï îïåðàöèîííîé ñèñòåìû
bind_desc=Åñëè óçåë íà êîòîðîì çàïóùåí Usermin èìååò íåñêîëüêî IP-àäðåñîâ, òî ñåðâåð ìîæåò áûòü íàñòðîåí íà ïðîñëóøèâàíèå çàïðîñîâ òîëüêî ñ îäíîãî èç íèõ. Êðîìå òîãî, âû ìîæåòå óêàçàòü ïîðò TCP, êîòîðûé áóäåò ïðîñëóøèâàòü Usermin. Ïðèìå÷àíèå: âîçìîæíî ïîñëå èçìåíåíèÿ àäðåñà èëè ïîðòà âàì âíîâü ïðèäåòñÿ óêàçàòü èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ è ïàðîëü äëÿ âõîäà.
session_ecookie=Âàø áðàóçåð íå ïîääåðæèâàåò "cookies", íåîáõîäèìûå äëÿ àóòåíòèôèêàöèè ñåàíñîâ
session_localoff=Âñåãäà çàïðàøèâàòü èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ è ïàðîëü
upgrade_emod=Ôàéë ÿâëÿåòñÿ ìîäóëåì Usermin, à íå ïîëíûì îáíîâëåíèåì. Äëÿ åãî óñòàíîâêè íåîáõîäèìî ïåðåéòè íà ñòðàíèöó Ìîäóëè Usermin.
upgrade_egunzip=Â âàøåé ñèñòåìå îòñóòñòâóåò êîìàíäà gunzip
session_disable=Îòêëþ÷èòü àóòåíòèôèêàöèþ ñåàíñîâ
ssl_header=Ïîääåðæêà SSL
delete_msg=Ñëåäóþùèå ìîäóëè áûëè óñïåøíî óäàëåíû èç Usermin :
restrict_nomods=Íåò ìîäóëåé
themes_enone=Ôàéë íå ñîäåðæèò íè îäíîé òåìû
ui_err=Íå óäàëîñü ñîõðàíèòü öâåòà
ca_email=Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû
update_enabled=Îáíîâëåíèå ïî ðàñïèñàíèþ âêëþ÷åíî
upgrade_title=Îáíîâëåíèå Usermin
access_allow=Ðàçðåøèòü äîñòóï òîëüêî ñ ïåðå÷èñëåííûõ àäðåñîâ
update_info=Îáíîâëåíèå ìîäóëåé Usermin ..
ui_feedbackmail=Îòïðàâëÿòü îòçûâ ÷åðåç
update_apply=Ñîõðàíèòü è ïðèìåíèòü
start_ecannot=Ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïðàâ äëÿ çàïóñêà Usermin
categories_header=Èäåíòèôèêàòîðû è îïèñàíèÿ êàòåãîðèé
cs_page=Ôîí ñòðàíèö
log_ssl=Èçìåíåí ðåæèì øèôðîâàíèÿ SSL
upgrade_erpm=Íåâåðíûé ôàéë RPM
acl_stop=Ìîæåò çàïóñêàòü è îñòàíàâëèâàòü Usermin?
lang_title2=ßçûê Webmin
acl_mods=Ìîæåò íàñòðàèâàòü ìîäóëè
upgrade_err1=Íå óäàëîñü îáíîâèòü èç $1
upgrade_err2=Íå óäàëîñü îáíîâèòü èç çàãðóæåííîãî ôàéëà
install_enone=Ôàéë íå ñîäåðæèò íè îäíîãî ìîäóëÿ
access_emask='$1' íå ÿâëÿåòñÿ äîïóñòèìîé ìàñêîé ïîäñåòè
upgrade_err3=Íå óäàëîñü îáíîâèòü ñ www.usermin.com
upgrade_ftp=Ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ ñ www.usermin.com
session_elsof=Äëÿ ëîêàëüíîé àóòåíòèôèêàöèè íåîáõîäèìî íàëè÷èå ïðîãðàììû lsof
themes_etar=Ôàéë íå ÿâëÿåòñÿ òåìîé : $1
upgrade_err5=Íå óäàëîñü îáíîâèòü ñ URL $1
update_err=Íå óäàëîñü îáíîâèòü ìîäóëè
log_install=Óñòàíîâëåí ìîäóëü $1
ssl_on=Ðàçðåøèòü ïîääåðæêó SSL, åñëè îíà äîñòóïíà?
lang_title=ßçûê
themes_change=Ñìåíèòü
session_enable=Âêëþ÷èòü àóòåíòèôèêàöèþ ñåàíñîâ
log_changeca=Èçìåíåíû íàñòðîéêè àâòîðèçàöèè ïî ñåðòèôèêàòàì
users_deny=Çàïðåòèòü óêàçàííûì ïîëüçîâàòåëÿì
log_setupca=Íàñòðîåíà àâòîðèçàöèÿ ïî ñåðòèôèêàòàì
users_euser='$1' íå ÿâëÿåòñÿ êîððåêòíûì èìåíåì ïîëüçîâàòåëÿ
log_all=âñåõ ïîëüçîâàòåëåé
upgrade_eversion=Âåðíóòüñÿ ê ñòàðîé âåðñèè $1 íåâîçìîæíî
ui_eblue=Íåâåðíîå çíà÷åíèå ñèíåãî äëÿ '$1'
session_ebanner=Ôàéë ñ ïðèâåòñòâèåì íå óêàçàí èëè óêàçàí íåâåðíî
install_erpm=Ýòî íå ìîäóëü Usermin èëè RPM
mods_local=Èç ëîêàëüíîãî ôàéëà
lang_ok=Ñìåíèòü ÿçûê
install_eusermin=Ìîäóëü $1 ïðåäíàçíà÷åí äëÿ Webmin, à íå äëÿ Usermin
themes_installdesc=Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü â âàøó ñèñòåìó íîâóþ òåìó Usermin. Òåìû îáû÷íî ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ â âèäå ôàéëîâ ñ ðàñøèðåíèåì .wbt, îäíàêî òàêæå ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû èç ôàéëîâ RPM (åñëè âàøà ñèñòåìà èõ ïîääåðæèâàåò).
install_err1=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü ìîäóëü èç $1
install_err2=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü çàãðóæåííûé ìîäóëü
install_err3=Íå óäàëîñü óñòàíîâèòü ìîäóëü èç $1
install_ebrowser=Âàø áðàóçåð íå ïîääåðæèâàåò çàãðóçêó ôàéëîâ
update_title=Îáíîâëåíèå ìîäóëåé
themes_egzip=Ôàéë óïàêîâàí gzip, à êîìàíäà $1 â âàøåé ñèñòåìå íå îáíàðóæåíà
install_eos=Ìîäóëü $1 íå ïîääåðæèâàåò äàííóþ îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó ($2 $3)
install_egzip2=Íå óäàëîñü ðàñïàêîâàòü ôàéë : $1
newkey_ok=Íîâûé êëþ÷ SSL äëÿ Usermin óñïåøíî ñîçäàí.
install_eperldep=Ìîäóëü $1 òðåáóåò ìîäóëü $2 Perl.
Îäíàêî Webmin ìîæåò çàãðóçèòü è óñòàíîâèòü äëÿ âàñ ýòîò ìîäóëü Perl.
log_session=Èçìåíåíû íàñòðîéêè àóòåíòèôèêàöèè
upgrade_ok=Îáíîâèòü Usermin
session_header=Íàñòðîéêà àóòåíòèôèêàöèè è ñåàíñîâ
mods_nodeps=Èãíîðèðîâàòü ïðè óñòàíîâêå çàâèñèìîñòè ìîäóëÿ
access_always=Îïðåäåëÿòü IP-àäðåñ ïî èìåíè ïðè êàæäîì çàïðîñå
install_ever=Ìîäóëü $1 òðåáóåò Usermin âåðñèè $2 èëè âûøå
install_ecomp2=Íå óäàëîñü ðàñïàêîâàòü ôàéë : $1
index_stopmsg=Íàæàòèå íà ýòó êíîïêó ïðèâåäåò ê îñòàíîâó ñåðâåðà Usermin íà âàøåé ñèñòåìå. Ïîñëå îñòàíîâà ïîëüçîâàòåëè áîëåå íå ñìîãóò âõîäèòü â Usermin.
session_remember=Ïðåäëàãàòü çàïîìèíàòü ïàðàìåòðû âõîäà?
themes_default=Òåìà Usermin ïî óìîë÷àíèþ
session_epasswd_uindex=Íîìåð ïîëÿ ñ èìåíåì ïîëüçîâàòåëåé unix íå óêàçàí èëè óêàçàí íåâåðíî
ssl_ecert=Ôàéë ñåðòèôèêàòà SSL $1 íå ñóùåñòâóåò èëè íå ñîäåðæèò ñåðòèôèêàò â ôîðìàòå PEM
cs_table=Ôîí òàáëèö
access_enet='$1' íå ÿâëÿåòñÿ äîïóñòèìûì ñåòåâûì àäðåñîì
index_stop=Îñòàíîâèòü Usermin
install_egzip=Ôàéë óïàêîâàí gzip, à êîìàíäà $1 â âàøåé ñèñòåìå íå íàéäåíà
log_lang=Èçìåíåí ÿçûê
access_header=Óïðàâëåíèå äîñòóïîì
bind_header=IP-àäðåñ è ïîðò
upgrade_descrpm=Âû ìîæåòå îáíîâèòü Usermin äî íîâîé âåðñèè ñ ïîìîùüþ ñèñòåìû îáíîâëåíèÿ RPM. Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ëîêàëüíûé èëè çàãðóæåííûé ôàéë RPM, èëè çàãðóçèòü ïîñëåäíþþ âåðñèþ, äîñòóïíóþ íà www.usermin.com. Êàê è ïðè îáíîâëåíèè âðó÷íóþ, âñå âàøè íàñòðîéêè è ñòîðîííèå ìîäóëè áóäóò ñîõðàíåíû.
configs_desc=Âûáåðèòå èç ñïèñêà íèæå ìîäóëü, êîòîðûé âû õîòèòå íàñòðîèòü ..
ui_default=Ïî óìîë÷àíèþ
assignment_header=Êàòåãîðèè ìîäóëåé
lang_accept=Èñïîëüçîâàòü ÿçûê, óêàçàííûé áðàóçåðîì?
restrict_return=ñïèñêó îãðàíè÷åíèé
mods_ftp=Ñ ftp èëè http URL
upgrade_efile=Ôàéë íå ñóùåñòâóåò
ssl_cert=Ôàéë ñåðòèôèêàòà
users_eversion=Óïðàâëåíèå äîñòóïîì ïîëüçîâàòåëåé è ãðóïï ïîääåðæèâàåòñÿ òîëüêî â Usermin âåðñèè 0.76 è âûøå.
restrict_euser=Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ íå óêàçàíî èëè óêàçàíî íåâåðíî
upgrade_local=Èç ëîêàëüíîãî ôàéëà
update_eemail=Âû äîëæíû óêàçàòü àäðåñ email.
access_all=Ðàçðåøèòü äîñòóï ñî âñåõ àäðåñîâ
access_title=Äîñòóï ïî IP
restrict_mods=Ìîäóëè
log_access=Èçìåíåíû íàñòðîéêè äîñòóïà ïî IP
themes_eextract=Íå óäàëîñü ðàñïàêîâàòü : $1
session_elogouttime=Âðåìÿ îòêëþ÷åíèÿ íå óêàçàíî èëè óêàçàíî íåâåðíî
themes_sel=Òåêóùàÿ òåìà :
ui_title=Âíåøíèé âèä
session_pdisable=Îòêëþ÷èòü çàäåðæêó ìåæäó ïîïûòêàìè ââîäà ïàðîëÿ
update_quiet=Ñîîáùàòü òîëüêî îá îáíîâëåíèÿõ
ssl_cn=Èìÿ ñåðâåðà â URL
newkey_ecmd=Êîìàíäà SSL $1 â âàøåé ñèñòåìå íå îáíàðóæåíà. Ëèáî îíà íå óñòàíîâëåíà, ëèáî íåâåðíà êîíôèãóðàöèÿ ìîäóëÿ Ïîëüçîâàòåëè Webmin.
acl_all=Âñå ìîäóëè
restrict_who=Ïîëüçîâàòåëü Usermin
update_email=Âûñëàòü îò÷åò îá îáíîâëåíèè ïî email íà
session_localon=Ðàçðåøèòü âõîä áåç ïàðîëÿ, äëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîëüçîâàòåëåé ëîêàëüíîãî óçëà (localhost)
restrict_all=Âñå ïîëüçîâàòåëè
delete_title=Óäàëåíèå ìîäóëåé
ssl_ekey=Ôàéë ëè÷íîãî êëþ÷à SSL $1 íå ñóùåñòâóåò èëè íå ñîäåðæèò êëþ÷ â ôîðìàòå PEM
bind_all=Âñå
session_eauthmode1=Åñëè âû âûáðàëè ýòîò ñïîñîá, òî íåîáõîäèìî óêàçàòü ôàéë ïàðîëåé
session_eauthmode2=Åñëè âû âûáðàëè ýòîò ñïîñîá, òî íåîáõîäèìî óêàçàòü âíåøíþþ ïðîãðàììó àóòåíòèôèêàöèè
restrict_header=Íàñòðîéêà îãðàíè÷åíèé äëÿ ìîäóëÿ Usermin
acl_sel=Óêàçàííûå íèæå...
update_show=Ïîêàçûâàòü òîëüêî îáíîâëÿåìûå ìîäóëè
restrict_who2=Îãðàíè÷åíèå äëÿ
mods_desc1=Ìîäóëè Usermin ìîæíî äîáàâëÿòü è ïîñëå óñòàíîâêè. Îáû÷íî ìîäóëè ïîñòàâëÿþòñÿ â âèäå ôàéëîâ ñ ðàñøèðåíèåì .wbm, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò ñîäåðæàòü îäèí èëè áîëåå ìîäóëåé. Êðîìå òîãî, åñëè ýòî ïîääåðæèâàåòñÿ âàøåé ñèñòåìîé, ìîäóëè ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû èç ôàéëîâ RPM.
themes_installok=Óñòàíîâèòü òåìó
upgrade_desc=Âû ìîæåòå îáíîâèòü Usermin äî íîâîé âåðñèè. Îáíîâëåíèå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî èç ëîêàëüíîãî èëè çàãðóæåííîãî ôàéëà, èëè ìîæåò áûòü çàãðóæåíà ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ, äîñòóïíàÿ íà www.usermin.com. Êàê è ïðè îáíîâëåíèè âðó÷íóþ, âñå âàøè íàñòðîéêè è ñòîðîííèå ìîäóëè áóäóò ñîõðàíåíû.
acl_icons=Ðàçðåøåííûå ñòðàíèöû êîíôèãóðàöèè
restrict_set=Òîëüêî $1
mods_desc3=Ñóùåñòâóþùèå ìîäóëè è èõ êîïèè ìîãóò áûòü óäàëåíû. Åñëè óäàëÿåòñÿ ìîäóëü, èìåþùèé êîïèè, òî îíè òàêæå áóäóò óäàëåíû. Åñëè ìîäóëü áûë óäàëåí, òî äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü åãî âíîâü, âàì ïðèäåòñÿ ïåðåóñòàíîâèòü åãî. Ìîäóëü íå ìîæåò áûòü óäàëåí, åñëè îò íåãî çàâèñÿò äðóãèå ìîäóëè.
configs_title2=Íàñòðîéêà ìîäóëÿ
ui_nohost=Ïîêàçûâàòü âåðñèþ, èìÿ êîìïüþòåðà è ÎÑ?
ui_efeedbackmail=Ñåðâåð SMTP íå óêàçàí èëè óêàçàí íåâåðíî
os_desc2=Êðîìå òîãî, âû ìîæåòå èçìåíèòü ïóòü ïîèñêà, èñïîëüçóåìûé Usermin ïðè çàïóñêå ïðîãðàìì, à òàêæå ïóòü ê ðàçäåëÿåìûì áèáëèîòåêàì, ïåðåäàâàåìûé âñåì ïðîãðàììàì.
upgrade_delete=Óäàëèòü êàòàëîã ñòàðîé âåðñèè ïîñëå îáíîâëåíèÿ?
update_efile=Íåâåðíûé èñõîäíûé ôàéë îáíîâëåíèé ìîäóëåé
update_mdesc=Óñòàíîâëåí ìîäóëü $1 ($2 Êá)
ssl_all=Ëþáîå èìÿ
lang_lang=Èñïîëüçóåìûé ÿçûê
restrict_mmode0=Òîëüêî âûáðàííûå ..
restrict_mmode1=Äîáàâèòü âûáðàííûå ..
restrict_mmode2=Èñêëþ÷èòü âûáðàííûå ..
log_ui=Èçìåíåíû íàñòðîéêè èíòåðôåéñà ïîëüçîâàòåëÿ
ui_ered=Íåâåðíîå çíà÷åíèå êðàñíîãî äëÿ '$1'
categories_title=Ñïèñîê êàòåãîðèé
assignment_title=Êàòåãîðèè ìîäóëåé
session_syslog2=Çàíîñèòü â ñèñòåìíûé æóðíàë (syslog) áëîêèðîâàííûå êîìïüþòåðû, è ïîïûòêè âõîäà
themes_eurl=Íåâåðíûé URL
users_desc=Âû ìîæåòå óêàçàòü êàêèì ïîëüçîâàòåëÿì è ãðóïïàì Unix çàïðåùåí âõîä â Usermin. Äëÿ óêàçàíèÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé, äëÿ êîòîðûõ ãðóïïà ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé, äîáàâüòå â ñïèñîê @èìÿ_ãðóïïû.
update_malready=Ìîäóëü $1 íå òðåáóåò îáíîâëåíèÿ.
session_authmode0=Åñëè âîçìîæíî, èñïîëüçîâàòü PAM äëÿ àóòåíòèôèêàöèè
session_epasswd_file=Íåâåðíûé ôàéë ïîëüçîâàòåëåé unix
session_authmode1=Èñïîëüçîâàòü äëÿ àóòåíòèôèêàöèè ôàéë ïàðîëåé $1 ïîëÿ $2 è $3
session_authmode2=Èñïîëüçîâàòü âíåøíþþ ïðîãðàììó àóòåíòèôèêàöèè à-ëÿ squid
cs_header=Çàãîëîâêè òàáëèö
themes_einfo=Â òåìå îòñóòñòâóåò ôàéë $1 theme.info
ui_feedbackmode=Ðàçðåøèòü îòïðàâëåíèå îòçûâîâ?
start_err=Íå óäàëîñü çàïóñòèòü Usermin
restrict_edit=Èçìåíåíèå îãðàíè÷åíèÿ
index_title=Íàñòðîéêà Usermin
ui_desc=Âû ìîæåòå íàñòðîèòü âíåøíèé âèä Usermin. Öâåòà äîëæíû áûòü óêàçàíû â âèäå RGB è ìîãóò èìåòü øåñòíàäöàòåðè÷íûå çíà÷åíèÿ îò 00 äî ff.
install_desc=Ñëåäóþùèå ìîäóëè áûëè óñïåøíî óñòàíîâëåíû è äîáàâëåíû â ñïèñîê äîñòóïíûõ âñåì ïîëüçîâàòåëÿì :
update_mok=Îáíîâëåíèå ìîäóëÿ $1 äî âåðñèè $2.
delete_err=Íå óäàëîñü óäàëèòü ìîäóëè
session_err=Íå óäàëîñü ñîõðàíèòü íàñòðîéêè àóòåíòèôèêàöèè
log_log=Èçìåíåíû íàñòðîéêè âåäåíèÿ æóðíàëà
acl_title=Äîñòóïíûå ìîäóëè
index_bootmsg=Âû ìîæåòå óêàçàòü, áóäåò ëè Usermin çàïóñêàòüñÿ ïðè çàãðóçêå ñèñòåìû. Åñëè â äàííûé ìîìåíò çàïóñê ïðè çàãðóçêå ñèñòåìû îòêëþ÷åí, òî ïðè åãî âêëþ÷åíèè áóäåò ñîçäàí íîâûé ñöåíàðèé çàãðóçêè.
restrict_move=Ïåðåìåñòèòü
update_mos=Ìîäóëü $1 íå ïîääåðæèâàåòñÿ ýòîé ÎÑ.
update_other=Îáíîâèòü ñ äðóãîãî ìåñòà
lang_intro=Âû ìîæåòå âûáðàòü, êàêîé ÿçûê áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â Usermin äëÿ çàãîëîâêîâ, ïðèãëàøåíèé è ñîîáùåíèé.
restrict_egroup=Èìÿ ãðóïïû íå óêàçàíî èëè óêàçàíî íåâåðíî
update_version=Íîâàÿ âåðñèÿ Usermin (âåðñèÿ $1) äîñòóïíà äëÿ çàãðóçêè. Â äàëüíåéøåì îáíîâëåíèÿ áóäóò âûïóñêàòüñÿ òîëüêî äëÿ íîâîé âåðñèè.
update_sched=Îáíîâëÿòü ìîäóëè â $1:00 êàæäûå $2 äíåé
themes_delok=Òåìà äëÿ óäàëåíèÿ :
session_banner0=Ïîêàçûâàòü ïåðåä âõîäîì ôàéë
access_err=Íå óäàëîñü îáíîâèòü ñïèñîê àäðåñîâ äîñòóïà
session_banner1=Íå ïîêàçûâàòü ñòðàíèöó ïðèâåòñòâèÿ
ssl_create=Ñîçäàòü ñåé÷àñ
session_title=Àóòåíòèôèêàöèÿ
users_allow=Òîëüêî óêàçàííûì ïîëüçîâàòåëÿì
ui_texttitles=Ïîêàçûâàòü çàãîëîâêè êàê òåêñò?
log_startpage=Èçìåíåíû íàñòðîéêè ãëàâíîãî ìåíþ
session_epasswd_pindex=Íîìåð ïîëÿ ñ ïàðîëåì ïîëüçîâàòåëåé unix íå óêàçàíî èëè óêàçàíî íåâåðíî
log_clone=Ìîäóëü $1 ñêîïèðîâàí â ìîäóëü $2
update_webmin=Îáíîâèòü ñ www.usermin.com
themes_egzip2=Íå óäàëîñü ðàñïàêîâàòü ôàéë : $1
install_einfo=Îòñóòñòâóåò ôàéë module.info äëÿ ìîäóëÿ $1
update_mshow=Òðåáóåòñÿ îáíîâëåíèå ìîäóëÿ $1 äî âåðñèè $2.
categories_ecat= Èäåíòèôèêàòîð $1 óæå çàíÿò
upgrade_etar=Ôàéë íå ÿâëÿåòñÿ ôàéëîì àðõèâà tar Webmin
themes_title=Òåìû Usermin
themes_line=$1 â $2 ($3 Êá)
themes_delete=Âû ìîæåòå ñ âàøåãî êîìïüþòåðà íåèñïîëüçóåìóþ â äàííûé ìîìåíò òåìó.
themes_ecomp2=Íå óäàëîñü ðàñïàêîâàòü ôàéë : $1
session_locking=Ðàçðåøèòü áëîêèðîâêó â Usermin
log_uconfig=Èçìåíåíû íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ $1
install_eextract=Îøèáêà ïðè ðàñïàêîâêå : $1
update_subject=Îò÷åò îá îáíîâëåíèè ìîäóëåé Usermin
upgrade_setup=Îáíîâëåíèå Usermin ñ ïîìîùüþ êîìàíäû $1 ..
restrict_err=Íå óäàëîñü ñîõðàíèòü îãðàíè÷åíèå
log_config=Èçìåíåíû íàñòðîéêè äëÿ $1
ssl_title=Øèôðîâàíèå SSL
ssl_newkey=Âû ìîæåòå ñîçäàòü äëÿ âàøåãî ñåðâåðà Usermin íîâûé êëþ÷ SSL.
categories_edesc=Îòñóòñòâóåò îïèñàíèå äëÿ $1
bind_port=Ïðîñëóøèâàåìûé ïîðò
bind_err=Íå óäàëîñü ñìåíèòü àäðåñ
log_theme_def=Òåìà èçìåíåíà íà òåìó Usermin ïî óìîë÷àíèþ
os_ld_path=Ïóòü ïîèñêà áèáëèîòåê
stop_ecannot=Ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ïðàâ äëÿ îñòàíîâà Usermin
users_shells=Çàïðåòèòü ïîëüçîâàòåëÿì, îáîëî÷êè êîòîðûõ íå óêàçàíû â ôàéëå
log_acl=Èçìåíåíû äîñòóïíûå ïîëüçîâàòåëè
session_eblockhost_time=Âðåìÿ áëîêèðîâàíèÿ íå óêàçàíî èëè óêàçàíî íåâåðíî
install_title=Óñòàíîâêà ìîäóëÿ
defacl_title=Íàñòðîéêà äîñòóïà
cs_text=Îáû÷íûé òåêñò
ui_feedbackmail0=Ñåðâåð SMTP
ui_feedbackmail1=Ëîêàëüíóþ ïðîãðàììó sendmail
newkey_ecat=Ïðè çàïèñè íîâîãî êëþ÷à â ôàéë ïðîèçîøëà îøèáêà :
mods_installok=Óñòàíîâèòü ìîäóëü
install_etar=Íåâåðíûé ôîðìàò ôàéëà ìîäóëÿ : $1
restrict_what=Äîñòóïíûå ìîäóëè
configs_prefs=Ïîëüçîâàòåëè ìîãóò èçìåíÿòü ïðåäïî÷òåíèÿ?
bind_eport=Ïîðò $1 óæå çàíÿò
ssl_err=Íå óäàëîñü ñîõðàíèòü íàñòðîéêè SSL
cs_link=Òåêñò ññûëîê
delete_rusure=Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü ìîäóëè $2 ? $1 Êá ôàéëîâ áóäóò óäàëåíû íàâñåãäà.
ui_header=Íàñòðîéêà âíåøíåãî âèäà
themes_done=Ñëåäóþùèå òåìû áûëè óñïåøíî óñòàíîâëåíû â âàøåé ñèñòåìå :
ca_ou=Îòäåë
os_new=Íîâàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà
ui_feedbackyes=Äà, íà àäðåñ
update_desc1=Âû ìîæåòå îáíîâèòü ìîäóëè Usermin, â êîòîðûõ áûëè îáíàðóæåíû îøèáêè èëè ñëàáûå ìåñòà â ñèñòåìå áåçîïàñíîñòè, íà ñòðàíèöå Îáíîâëåíèé Usermin. Óñòàíîâëåííûå ìîäóëè áóäóò ïðîâåðåíû íà íàëè÷èå îáíîâëåíèé. Ïðè æåëàíèè îáíîâëåííûå ìîäóëè áóäóò àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæåíû è óñòàíîâëåíû.
update_desc2=Âû ìîæåòå îáíîâëÿòü ìîäóëè Usermin, ñîäåðæàùèå îøèáêè èëè ñëàáûå ìåñòà â ñèñòåìå áåçîïàñíîñòè, ïî ðàñïèñàíèþ. Ìîäóëè ìîãóò áûòü çàãðóæåíû ñî ñòðàíèöû Îáíîâëåíèé Usermin èëè ñ äðóãîãî ìåñòà. Õîòÿ ýòà âîçìîæíîñòü ïîëåçíà, îäíàêî âû äîëæíû áûòü îñòîðîæíû, òàê êàê õàêåðû ìîãóò çàõâàòèòü óïðàâëåíèå âàøåé ñèñòåìîé, åñëè áûë âçëîìàí ñåðâåð îáíîâëåíèé.
newkey_ecn=Èìÿ ñåðâåðà ïðîïóùåíî èëè óêàçàíî íåâåðíî
newkey_err=Íå óäàëîñü ñîçäàòü íîâûé êëþ÷ SSL
ui_feedback=Íàïðàâëÿòü îòçûâû íà
usermin/lang/ru_SU 0100644 0005671 0000012 00000057316 10122017145 014127 0 ustar jcameron wheel index_title=îÁÓÔÒÏÊËÁ Usermin
index_econfig=ëÁÔÁÌÏÇ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ Usermin $1 × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, Usermin ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ, ÉÌÉ ÎÅ×ÅÒÎÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÍÏÄÕÌÑ.
index_return=ÍÅÎÀ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Usermin
index_stop=ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Usermin
index_stopmsg=îÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ÜÔÕ ËÎÏÐËÕ ÐÒÉ×ÅÄÅÔ Ë ÏÓÔÁÎÏ×Õ ÓÅÒ×ÅÒÁ Usermin ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. ðÏÓÌÅ ÏÓÔÁÎÏ×Á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÂÏÌÅÅ ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ×ÈÏÄÉÔØ × Usermin.
index_start=úÁÐÕÓÔÉÔØ Usermin
index_startmsg=îÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ÜÔÕ ËÎÏÐËÕ ÐÒÉ×ÅÄÅÔ Ë ÚÁÐÕÓËÕ ÓÅÒ×ÅÒÁ Usermin ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. ðÏËÁ Usermin ÎÅ ÚÁÐÕÝÅÎ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÈÏÄÉÔØ × ÎÅÇÏ.
index_version=Usermin ×ÅÒÓÉÉ $1
index_boot=úÁÐÕÓËÁÔØ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ
index_bootmsg=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ, ÂÕÄÅÔ ÌÉ Usermin ÚÁÐÕÓËÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ. åÓÌÉ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÚÁÐÕÓË ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÔËÌÀÞÅÎ, ÔÏ ÐÒÉ ÅÇÏ ×ËÌÀÞÅÎÉÉ ÂÕÄÅÔ ÓÏÚÄÁÎ ÎÏ×ÙÊ ÓÃÅÎÁÒÉÊ ÚÁÇÒÕÚËÉ.
access_title=äÏÓÔÕÐ ÐÏ IP
access_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÓÅÒ×ÅÒÕ Usermin Ó ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÁÄÒÅÓÏ× IP. ëÒÏÍÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÁÄÒÅÓÏ× IP ÍÏÖÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÉÍÅÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× (ÎÁÐÒÉÍÅÒ foo.bar.com) É ÐÏÄÓÅÔÉ IP (ÎÁÐÒÉÍÅÒ 10.254.3.0 ÉÌÉ 10.254.1.0/255.255.255.128). îÁÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÒÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ×ÁÛÅÍÕ ÓÅÒ×ÅÒÕ ÔÏÌØËÏ Ó ÔÅÈ ÁÄÒÅÓÏ×, ×ÌÁÄÅÌØÃÁÍ ËÏÔÏÒÙÈ ×Ù ÄÏ×ÅÒÑÅÔÅ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ×ÁÛ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÉÚ Internet. ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÌÀÂÏÊ ÐÏÌÕÞÉ×ÛÉÊ ×ÁÛ ÐÁÒÏÌØ ÓÍÏÖÅÔ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÏÌÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ.
access_header=õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÄÏÓÔÕÐÏÍ
access_all=òÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ ÓÏ ×ÓÅÈ ÁÄÒÅÓÏ×
access_allow=òÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ ÔÏÌØËÏ Ó ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÁÄÒÅÓÏ×
access_deny=úÁÐÒÅÔÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ó ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÁÄÒÅÓÏ×
access_libwrap=ðÒÏ×ÅÒÑÔØ ÆÁÊÌÙ hosts.allow É hosts.deny?
access_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÁÄÒÅÓÏ× ÄÏÓÔÕÐÁ
access_enone=îÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÁÄÒÅÓÁ
access_enet='$1' ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÍ ÓÅÔÅ×ÙÍ ÁÄÒÅÓÏÍ
access_emask='$1' ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÏÐÕÓÔÉÍÏÊ ÍÁÓËÏÊ ÐÏÄÓÅÔÉ
access_eip='$1' ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏÌÎÙÍ IP-ÁÄÒÅÓÏÍ ÉÌÉ ÁÄÒÅÓÏÍ ÐÏÄÓÅÔÉ
access_ehost=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÎÁÊÔÉ IP-ÁÄÒÅÓ ÄÌÑ '$1'
access_eself=÷ÁÛ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ IP-ÁÄÒÅÓ ($1) ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÒÅÝÅÎ
access_always=ïÐÒÅÄÅÌÑÔØ IP-ÁÄÒÅÓ ÐÏ ÉÍÅÎÉ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÚÁÐÒÏÓÅ
bind_title=ðÏÒÔ É ÁÄÒÅÓ
bind_desc=åÓÌÉ ÕÚÅÌ ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÚÁÐÕÝÅÎ Usermin ÉÍÅÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ IP-ÁÄÒÅÓÏ×, ÔÏ ÓÅÒ×ÅÒ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÓÔÒÏÅÎ ÎÁ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÎÉÅ ÚÁÐÒÏÓÏ× ÔÏÌØËÏ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÐÏÒÔ TCP, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÔØ Usermin. ðÒÉÍÅÞÁÎÉÅ: ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÓÌÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÁÄÒÅÓÁ ÉÌÉ ÐÏÒÔÁ ×ÁÍ ×ÎÏ×Ø ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÐÁÒÏÌØ ÄÌÑ ×ÈÏÄÁ.
bind_header=IP-ÁÄÒÅÓ É ÐÏÒÔ
bind_ip=ðÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÅÍÙÅ IP-ÁÄÒÅÓÁ
bind_all=÷ÓÅ
bind_port=ðÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÅÍÙÊ ÐÏÒÔ
bind_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÍÅÎÉÔØ ÁÄÒÅÓ
bind_eip=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ IP-ÁÄÒÅÓ ÄÌÑ '$1'
bind_eassign=áÄÒÅÓ '$1' ÎÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÄÁÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ
bind_eport=ðÏÒÔ $1 ÕÖÅ ÚÁÎÑÔ
mods_title=íÏÄÕÌÉ Usermin
mods_desc1=íÏÄÕÌÉ Usermin ÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÌÑÔØ É ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ. ïÂÙÞÎÏ ÍÏÄÕÌÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÀÔÓÑ × ×ÉÄÅ ÆÁÊÌÏ× Ó ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ .wbm, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÏÄÉÎ ÉÌÉ ÂÏÌÅÅ ÍÏÄÕÌÅÊ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ÍÏÄÕÌÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ ÉÚ ÆÁÊÌÏ× RPM.
mods_install=õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÍÏÄÕÌÑ
mods_local=éÚ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
mods_uploaded=éÚ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
mods_ftp=ó ftp ÉÌÉ http URL
mods_nodeps=éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÍÏÄÕÌÑ
mods_installok=õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌØ
mods_desc3=óÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÍÏÄÕÌÉ É ÉÈ ËÏÐÉÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎÙ. åÓÌÉ ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ ÍÏÄÕÌØ, ÉÍÅÀÝÉÊ ËÏÐÉÉ, ÔÏ ÏÎÉ ÔÁËÖÅ ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ. åÓÌÉ ÍÏÄÕÌØ ÂÙÌ ÕÄÁÌÅÎ, ÔÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÅÇÏ ×ÎÏ×Ø, ×ÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÅÒÅÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÅÇÏ. íÏÄÕÌØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ, ÅÓÌÉ ÏÔ ÎÅÇÏ ÚÁ×ÉÓÑÔ ÄÒÕÇÉÅ ÍÏÄÕÌÉ.
mods_delete=õÄÁÌÅÎÉÅ ÍÏÄÕÌÅÊ
mods_deleteok=õÄÁÌÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ
os_title=ïÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ É ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ
os_desc=îÉÖÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÄÌÑ Usermin ÔÉÐ ×ÁÛÅÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÏ, ÅÓÌÉ ×Ù ÏÂÎÏ×ÉÌÉ ×ÅÒÓÉÀ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÎÁ ×ÁÛÅÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ. ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÍÏÄÕÌÅÊ ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÉÚÍÅÎÅÎÙ ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÓÔÁÒÁÑ É ÎÏ×ÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ.
os_desc2=ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÕÔØ ÐÏÉÓËÁ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ Usermin ÐÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, Á ÔÁËÖÅ ÐÕÔØ Ë ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÍ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁÍ, ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÙÊ ×ÓÅÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ.
os_header=ïÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ
os_curros=ôÅËÕÝÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ
os_currver=÷ÅÒÓÉÑ ÔÅËÕÝÅÊ ïó
os_new=îÏ×ÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ
os_path=ðÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ
os_ld_path=ðÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÂÉÂÌÉÏÔÅË
lang_title=ñÚÙË
lang_title2=ñÚÙË Webmin
lang_lang=éÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ ÑÚÙË
lang_intro=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ, ËÁËÏÊ ÑÚÙË ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ × Usermin ÄÌÑ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏ×, ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÊ É ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ.
lang_ok=óÍÅÎÉÔØ ÑÚÙË
lang_accept=éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÑÚÙË, ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÂÒÁÕÚÅÒÏÍ?
session_title=áÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÑ
session_desc1=þÔÏÂÙ ÚÁÝÉÔÉÔØ ×ÁÛ ÓÅÒ×ÅÒ Usermin ÏÔ ÐÏÐÙÔÏË ÐÏÄÏÂÒÁÔØ ÐÁÒÏÌØ × ÌÏÂ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÒÁÚÒÅÛÉÔØ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅ ÚÁÄÅÒÖËÉ ÍÅÖÄÕ ÎÅÕÄÁÞÎÙÍÉ ÐÏÐÙÔËÁÍÉ ××ÏÄÁ ÐÁÒÏÌÑ ÄÌÑ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
session_desc2=áÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÑ ÓÅÁÎÓÏ× ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÓÌÅÄÉÔØ ÚÁ ×ÓÅÍÉ ×ÏÛÅÄÛÉÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ É ÏÔËÌÀÞÁÔØ ÔÅÈ, ËÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÄÅÌÁÅÔ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ ×ÒÅÍÅÎÉ. ðÏÍÎÉÔÅ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ËÌÀÞÅÎÉÅ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÅ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ ÓÅÁÎÓÏ× ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ×ÓÅÍ ÕÖÅ ×ÏÛÅÄÛÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÅÒÅÚÁÊÔÉ.
session_header=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ É ÓÅÁÎÓÏ×
session_pdisable=ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÄÅÒÖËÕ ÍÅÖÄÕ ÐÏÐÙÔËÁÍÉ ××ÏÄÁ ÐÁÒÏÌÑ
session_penable=÷ËÌÀÞÉÔØ ÚÁÄÅÒÖËÕ ÍÅÖÄÕ ÐÏÐÙÔËÁÍÉ ××ÏÄÁ ÐÁÒÏÌÑ
session_blockhost=âÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÐÏÓÌÅ $1 ÎÅ×ÅÒÎÙÈ ÐÏÐÙÔÏË ×ÈÏÄÁ ÎÁ $2 ÓÅËÕÎÄ.
session_syslog2=úÁÎÏÓÉÔØ × ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ (syslog) ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ, É ÐÏÐÙÔËÉ ×ÈÏÄÁ
session_disable=ïÔËÌÀÞÉÔØ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÀ ÓÅÁÎÓÏ×
session_enable=÷ËÌÀÞÉÔØ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÀ ÓÅÁÎÓÏ×
session_localoff=÷ÓÅÇÄÁ ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÐÁÒÏÌØ
session_localon=òÁÚÒÅÛÉÔØ ×ÈÏÄ ÂÅÚ ÐÁÒÏÌÑ, ÄÌÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÕÚÌÁ (localhost)
session_logout=á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÏÔËÌÀÞÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÓÌÅ $1 ÍÉÎÕÔ ÂÅÚÄÅÊÓÔ×ÉÑ
session_locking=òÁÚÒÅÛÉÔØ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÕ × Usermin
session_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ
session_elogouttime=÷ÒÅÍÑ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ
session_eblockhost_time=÷ÒÅÍÑ ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ
session_eblockhost_failures=ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏÐÙÔÏË ×ÈÏÄÁ ÎÅ×ÅÒÎÏ ÉÌÉ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ
session_ecookie=÷ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ "cookies", ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ ÓÅÁÎÓÏ×
session_elsof=äÌÑ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÎÁÌÉÞÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ lsof
session_remember=ðÒÅÄÌÁÇÁÔØ ÚÁÐÏÍÉÎÁÔØ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ×ÈÏÄÁ?
session_hostname=ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÉÍÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ×ÈÏÄÁ?
session_authmode0=åÓÌÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ PAM ÄÌÑ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ
session_authmode1=éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ ÆÁÊÌ ÐÁÒÏÌÅÊ $1 ÐÏÌÑ $2 É $3
session_authmode2=éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÎÅÛÎÀÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ Á-ÌÑ squid
session_epasswd_file=îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÁÊÌ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ unix
session_epasswd_uindex=îÏÍÅÒ ÐÏÌÑ Ó ÉÍÅÎÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ unix ÎÅ ÕËÁÚÁÎ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎ ÎÅ×ÅÒÎÏ
session_epasswd_pindex=îÏÍÅÒ ÐÏÌÑ Ó ÐÁÒÏÌÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ unix ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ
session_eauthmode1=åÓÌÉ ×Ù ×ÙÂÒÁÌÉ ÜÔÏÔ ÓÐÏÓÏÂ, ÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕËÁÚÁÔØ ÆÁÊÌ ÐÁÒÏÌÅÊ
session_eauthmode2=åÓÌÉ ×Ù ×ÙÂÒÁÌÉ ÜÔÏÔ ÓÐÏÓÏÂ, ÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕËÁÚÁÔØ ×ÎÅÛÎÀÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ
session_banner1=îÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ
session_banner0=ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÅÒÅÄ ×ÈÏÄÏÍ ÆÁÊÌ
session_ebanner=æÁÊÌ Ó ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅÍ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎ ÎÅ×ÅÒÎÏ
themes_title=ôÅÍÙ Usermin
themes_desc=ôÅÍÙ ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔ ×ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Usermin, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ ÚÎÁÞËÉ, Ã×ÅÔÁ, ÆÏÎ É ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃ. îÉÖÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ ÏÄÎÕ ÉÚ ÔÅÍ, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.
themes_sel=ôÅËÕÝÁÑ ÔÅÍÁ :
themes_default=ôÅÍÁ Usermin ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
themes_change=óÍÅÎÉÔØ
themes_installdesc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ × ×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÏ×ÕÀ ÔÅÍÕ Usermin. ôÅÍÙ ÏÂÙÞÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÀÔÓÑ × ×ÉÄÅ ÆÁÊÌÏ× Ó ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ .wbt, ÏÄÎÁËÏ ÔÁËÖÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ ÉÚ ÆÁÊÌÏ× RPM (ÅÓÌÉ ×ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÉÈ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ).
themes_installok=õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÔÅÍÕ
themes_err1=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÔÅÍÕ ÉÚ $1
themes_efile=æÁÊÌ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
themes_err2=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÕÀ ÔÅÍÕ
themes_ebrowser=÷ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÚÁÇÒÕÚËÕ ÆÁÊÌÏ×
themes_err3=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÔÅÍÕ ÉÚ $1
themes_eurl=îÅ×ÅÒÎÙÊ URL
themes_etar=æÁÊÌ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÅÍÏÊ : $1
themes_einfo=÷ ÔÅÍÅ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÆÁÊÌ $1 theme.info
themes_enone=æÁÊÌ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÔÅÍÙ
themes_eextract=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ : $1
themes_done=óÌÅÄÕÀÝÉÅ ÔÅÍÙ ÂÙÌÉ ÕÓÐÅÛÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ :
themes_line=$1 × $2 ($3 ëÂ)
themes_ecomp=æÁÊÌ ÕÐÁËÏ×ÁÎ compress, Á ËÏÍÁÎÄÁ $1 × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÁ
themes_ecomp2=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ : $1
themes_egzip=æÁÊÌ ÕÐÁËÏ×ÁÎ gzip, Á ËÏÍÁÎÄÁ $1 × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÁ
themes_egzip2=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ : $1
themes_erpm=RPM ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÅÍÏÊ Webmin
themes_eirpm=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ RPM : $1
themes_ok=ôÅÍÁ ÕÓÐÅÛÎÏ ÉÚÍÅÎÅÎÁ .. ðÅÒÅÈÏÄ Ë ÇÌÁ×ÎÏÍÕ ÍÅÎÀ Webmin.
themes_delete=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ Ó ×ÁÛÅÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÎÅÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÕÀ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÔÅÍÕ.
themes_delok=ôÅÍÁ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ :
configs_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÜÔÏÇÏ ÍÏÄÕÌÑ
configs_title=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÍÏÄÕÌÅÊ Usermin
configs_header=îÁÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÙÅ ÍÏÄÕÌÉ
configs_title2=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÍÏÄÕÌÑ
configs_desc=÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÎÉÖÅ ÍÏÄÕÌØ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ..
configs_uheader=ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ $1
configs_return=ÎÁÓÔÒÏÊËÅ ÍÏÄÕÌÑ Usermin
configs_prefs=ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÍÏÇÕÔ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÐÒÅÄÐÏÞÔÅÎÉÑ?
acl_title=äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ
acl_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ, ËÁËÉÅ ÉÚ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÍÏÄÕÌÅÊ Usermin ×ÉÄÎÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ.
ssl_title=ûÉÆÒÏ×ÁÎÉÅ SSL
ssl_essl=íÏÄÕÌØ Net::SSLeay perl × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ. þÔÏÂÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ OpenSSL É ÍÏÄÕÌØ Net::SSLeay, ÓÌÅÄÕÊÔÅ ÜÔÉÍ ÕËÁÚÁÎÉÑÍ Ó ÓÁÊÔÁ Webmin.
ssl_desc1=îÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÚÁÐÕÝÅÎ Webmin, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÍÏÄÕÌØ SSLeay ÄÌÑ Perl. ó ÅÇÏ ÐÏÍÏÝØÀ Webmin ÍÏÖÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÚÁÝÉÝÅÎÎÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ×ÁÛÉÍ ÂÒÁÕÚÅÒÏÍ. åÓÌÉ ×Ù ÐÏÄËÌÀÞÁÅÔÅÓØ Ë ×ÁÛÅÍÕ ÓÅÒ×ÅÒÕ Webmin ÞÅÒÅÚ éÎÔÅÒÎÅÔ, ÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÓÅÒØÅÚ ÚÁÄÕÍÁÔØÓÑ Ï ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ SSL ÄÌÑ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÐÅÒÅÈ×ÁÔÁ ×ÁÛÅÇÏ ÐÁÒÏÌÑ Webmin ÈÁËÅÒÁÍÉ.
ssl_header=ðÏÄÄÅÒÖËÁ SSL
ssl_on=òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ SSL, ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÄÏÓÔÕÐÎÁ?
ssl_key=æÁÊÌ ÌÉÞÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ
ssl_cert=æÁÊÌ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÁ
ssl_cert_def=ôÏÔ ÖÅ, ÞÔÏ É ÆÁÊÌ ÌÉÞÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ
ssl_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ SSL
ssl_ekey=æÁÊÌ ÌÉÞÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ SSL $1 ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÉÌÉ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ËÌÀÞ × ÆÏÒÍÁÔÅ PEM
ssl_ecert=æÁÊÌ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÁ SSL $1 ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÉÌÉ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔ × ÆÏÒÍÁÔÅ PEM
ssl_newkey=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÏÚÄÁÔØ ÄÌÑ ×ÁÛÅÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ Usermin ÎÏ×ÙÊ ËÌÀÞ SSL.
ssl_hole=÷ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÌÀÞ SSL, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ Usermin ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. äÏÓÔÕÐ Ë ÜÔÏÍÕ ËÌÀÞÕ ÏÔËÒÙÔ ×ÓÅÍ, ÐÏÜÔÏÍÕ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÎÏ×ÙÊ ËÌÀÞ. ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ SSL ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÍ!
ssl_header1=óÏÚÄÁÎÉÅ ËÌÀÞÁ SSL
ssl_create=óÏÚÄÁÔØ ÓÅÊÞÁÓ
ssl_cn=éÍÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ × URL
ssl_all=ìÀÂÏÅ ÉÍÑ
ssl_newfile=úÁÐÉÓÁÔØ ËÌÀÞ × ÆÁÊÌ
ssl_usenew=éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÎÏ×ÙÊ ËÌÀÞ ÐÒÑÍÏ ÓÅÊÞÁÓ?
ca_email=áÄÒÅÓ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ
ca_ou=ïÔÄÅÌ
ca_o=ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ
ca_sp=ûÔÁÔ
ca_c=ëÏÄ ÓÔÒÁÎÙ
newkey_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÚÄÁÔØ ÎÏ×ÙÊ ËÌÀÞ SSL
newkey_ecn=éÍÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÐÒÏÐÕÝÅÎÏ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ
newkey_efile=îÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ËÌÀÞÁ
newkey_title=óÏÚÄÁÎÉÅ ËÌÀÞÁ
newkey_ecmd=ëÏÍÁÎÄÁ SSL $1 × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÁ. ìÉÂÏ ÏÎÁ ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ, ÌÉÂÏ ÎÅ×ÅÒÎÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÍÏÄÕÌÑ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ Webmin.
newkey_essl=ðÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÎÏ×ÏÇÏ ËÌÀÞÁ ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ :
newkey_ecat=ðÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÎÏ×ÏÇÏ ËÌÀÞÁ × ÆÁÊÌ ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ :
newkey_ok=îÏ×ÙÊ ËÌÀÞ SSL ÄÌÑ Usermin ÕÓÐÅÛÎÏ ÓÏÚÄÁÎ.
stop_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Usermin
stop_ekill=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÎÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ : $1
stop_efile=õÖÁ ÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ
stop_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÏÓÔÁÎÏ×Á Usermin
start_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ Usermin
start_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ Usermin
users_title=òÁÚÒÅÛÅÎÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ É ÇÒÕÐÐÙ
users_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ËÁËÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ É ÇÒÕÐÐÁÍ Unix ÚÁÐÒÅÝÅÎ ×ÈÏÄ × Usermin. äÌÑ ÕËÁÚÁÎÉÑ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÇÒÕÐÐÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ, ÄÏÂÁ×ØÔÅ × ÓÐÉÓÏË @ÉÍÑ_ÇÒÕÐÐÙ.
users_header=ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÄÏÓÔÕÐÁ × Usermin
users_all=òÁÚÒÅÛÉÔØ ×ÓÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ
users_allow=ôÏÌØËÏ ÕËÁÚÁÎÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ
users_deny=úÁÐÒÅÔÉÔØ ÕËÁÚÁÎÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ
users_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ
users_none=îÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
users_euser='$1' ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÒÒÅËÔÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
users_egroup='$1' ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÒÒÅËÔÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÇÒÕÐÐÙ
users_eversion=õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÄÏÓÔÕÐÏÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ É ÇÒÕÐÐ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ × Usermin ×ÅÒÓÉÉ 0.76 É ×ÙÛÅ.
users_shells=úÁÐÒÅÔÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ, ÏÂÏÌÏÞËÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÙ × ÆÁÊÌÅ
users_eshells=æÁÊÌ ÏÂÏÌÏÞÅË ÎÅ ÕËÁÚÁÎ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎ ÎÅ×ÅÒÎÏ
defacl_title=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÄÏÓÔÕÐÁ
defacl_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Ë ÍÏÄÕÌÑÍ Usermin. îÁÓÔÒÏÊËÁ ÐÏÄÏÂÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ × ÍÏÄÕÌÅ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ Webmin.
defacl_header=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÄÏÓÔÕÐÁ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Usermin
defacl_eversion=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë Usermin ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ × Usermin ×ÅÒÓÉÉ 0.76 É ×ÙÛÅ.
defacl_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÄÏÓÔÕÐÁ
install_err1=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌØ ÉÚ $1
install_efile=æÁÊÌ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
install_err2=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÙÊ ÍÏÄÕÌØ
install_ebrowser=÷ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÚÁÇÒÕÚËÕ ÆÁÊÌÏ×
install_err3=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌØ ÉÚ $1
install_eurl=îÅ×ÅÒÎÙÊ URL
install_etar=îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ ÍÏÄÕÌÑ : $1
install_einfo=ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÆÁÊÌ module.info ÄÌÑ ÍÏÄÕÌÑ $1
install_enone=æÁÊÌ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÍÏÄÕÌÑ
install_eos=íÏÄÕÌØ $1 ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÄÁÎÎÕÀ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ($2 $3)
install_eusermin=íÏÄÕÌØ $1 ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ Webmin, Á ÎÅ ÄÌÑ Usermin
install_ever=íÏÄÕÌØ $1 ÔÒÅÂÕÅÔ Usermin ×ÅÒÓÉÉ $2 ÉÌÉ ×ÙÛÅ
install_edep=íÏÄÕÌØ $1 ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÁÌÉÞÉÑ ÍÏÄÕÌÑ $2
install_eperldep=íÏÄÕÌØ $1 ÔÒÅÂÕÅÔ ÍÏÄÕÌØ $2 Perl.
ïÄÎÁËÏ Webmin ÍÏÖÅÔ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ É ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÄÌÑ ×ÁÓ ÜÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ Perl.
install_eextract=ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÒÁÓÐÁËÏ×ËÅ : $1
install_title=õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÍÏÄÕÌÑ
install_desc=óÌÅÄÕÀÝÉÅ ÍÏÄÕÌÉ ÂÙÌÉ ÕÓÐÅÛÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ É ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ × ÓÐÉÓÏË ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ×ÓÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ :
install_line2=$1 × $2 ($3 kB) × ËÁÔÅÇÏÒÉÀ $4
install_ecomp=æÁÊÌ ÕÐÁËÏ×ÁÎ compress, Á ËÏÍÁÎÄÁ $1 × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÁ
install_ecomp2=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ : $1
install_egzip=æÁÊÌ ÕÐÁËÏ×ÁÎ gzip, Á ËÏÍÁÎÄÁ $1 × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÁ
install_egzip2=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ : $1
install_erpm=üÔÏ ÎÅ ÍÏÄÕÌØ Usermin ÉÌÉ RPM
install_eirpm=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ RPM : $1
install_cat=÷ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ $1.
install_eneither=RPM ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÍÏÄÕÌÅÊ Webmin
delete_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÄÁÌÉÔØ ÍÏÄÕÌÉ
delete_edep=íÏÄÕÌØ $1 ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ, ÔÁË ËÁË ÏÔ ÎÅÇÏ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÍÏÄÕÌØ $2
delete_desc1=$1 (ËÏÐÉÑ $2)
delete_desc2=$1 × $2 ($3 ëÂ)
delete_title=õÄÁÌÅÎÉÅ ÍÏÄÕÌÅÊ
delete_msg=óÌÅÄÕÀÝÉÅ ÍÏÄÕÌÉ ÂÙÌÉ ÕÓÐÅÛÎÏ ÕÄÁÌÅÎÙ ÉÚ Usermin :
delete_rusure=÷Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÍÏÄÕÌÉ $2 ? $1 ë ÆÁÊÌÏ× ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ ÎÁ×ÓÅÇÄÁ.
delete_rusure2=÷Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÔÅÍÕ $2 ? $1 ë ÆÁÊÌÏ× ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ ÎÁ×ÓÅÇÄÁ.
delete_enone=îÅ ×ÙÂÒÁÎÏ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÍÏÄÕÌÑ
ui_title=÷ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ
ui_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ×ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ Usermin. ã×ÅÔÁ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎÙ × ×ÉÄÅ RGB É ÍÏÇÕÔ ÉÍÅÔØ ÛÅÓÔÎÁÄÃÁÔÅÒÉÞÎÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÏÔ 00 ÄÏ ff.
ui_header=îÁÓÔÒÏÊËÁ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ×ÉÄÁ
ui_default=ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
cs_page=æÏÎ ÓÔÒÁÎÉÃ
cs_text=ïÂÙÞÎÙÊ ÔÅËÓÔ
cs_table=æÏÎ ÔÁÂÌÉÃ
cs_header=úÁÇÏÌÏ×ËÉ ÔÁÂÌÉÃ
cs_link=ôÅËÓÔ ÓÓÙÌÏË
ui_texttitles=ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ ËÁË ÔÅËÓÔ?
ui_sysinfo=ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ
ui_sysinfo0=÷ÎÉÚÕ ÂÒÁÕÚÅÒÁ
ui_sysinfo1=÷ ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ ÂÒÁÕÚÅÒÁ
ui_sysinfo2=îÁÄ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏÍ ÓÔÒÁÎÉÃÙ
ui_sysinfo3=îÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ
ui_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ Ã×ÅÔÁ
ui_ered=îÅ×ÅÒÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ËÒÁÓÎÏÇÏ ÄÌÑ '$1'
ui_egreen=îÅ×ÅÒÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÚÅÌÅÎÏÇÏ ÄÌÑ '$1'
ui_eblue=îÅ×ÅÒÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÓÉÎÅÇÏ ÄÌÑ '$1'
ui_feedback=îÁÐÒÁ×ÌÑÔØ ÏÔÚÙ×Ù ÎÁ
ui_feedbackmode=òÁÚÒÅÛÉÔØ ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÏÔÚÙ×Ï×?
ui_feednocc=ôÏÌØËÏ ÎÁ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ×ÙÛÅ ÁÄÒÅÓ
ui_gotoone=åÓÌÉ Õ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÍÏÄÕÌØ,
ÔÏ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔØ ÓÒÁÚÕ Ë ÎÅÍÕ?
ui_gotonone=<îÅÔ>
ui_gotomodule=ðÏÓÌÅ ×ÈÏÄÁ ×ÓÅÇÄÁ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔØ Ë ÍÏÄÕÌÀ
ui_nohost=ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ×ÅÒÓÉÀ, ÉÍÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ É ïó?
ui_feedbackyes=äÁ, ÎÁ ÁÄÒÅÓ
ui_feedbackmail=ïÔÐÒÁ×ÌÑÔØ ÏÔÚÙ× ÞÅÒÅÚ
ui_feedbackmail1=ìÏËÁÌØÎÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ sendmail
ui_feedbackmail0=óÅÒ×ÅÒ SMTP
ui_efeedback=îÅ ÕËÁÚÁÎ ÁÄÒÅÓ ÄÌÑ ÏÔÐÒÁ×ËÉ ÏÔÚÙ×Á
ui_efeedbackmail=óÅÒ×ÅÒ SMTP ÎÅ ÕËÁÚÁÎ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎ ÎÅ×ÅÒÎÏ
upgrade_title=ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ Usermin
upgrade_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÎÏ×ÉÔØ Usermin ÄÏ ÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÓÉÉ. ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÉÚ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÉÌÉ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ, ÉÌÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÇÒÕÖÅÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ, ÄÏÓÔÕÐÎÁÑ ÎÁ www.usermin.com. ëÁË É ÐÒÉ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ×ÒÕÞÎÕÀ, ×ÓÅ ×ÁÛÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ É ÓÔÏÒÏÎÎÉÅ ÍÏÄÕÌÉ ÂÕÄÕÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎÙ.
upgrade_descrpm=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÎÏ×ÉÔØ Usermin ÄÏ ÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÓÉÉ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ RPM. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÌÏËÁÌØÎÙÊ ÉÌÉ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ RPM, ÉÌÉ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ×ÅÒÓÉÀ, ÄÏÓÔÕÐÎÕÀ ÎÁ www.usermin.com. ëÁË É ÐÒÉ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ×ÒÕÞÎÕÀ, ×ÓÅ ×ÁÛÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ É ÓÔÏÒÏÎÎÉÅ ÍÏÄÕÌÉ ÂÕÄÕÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎÙ.
upgrade_local=éÚ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
upgrade_uploaded=éÚ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
upgrade_url=ó ftp ÉÌÉ http URL
upgrade_ftp=ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ Ó www.usermin.com
upgrade_delete=õÄÁÌÉÔØ ËÁÔÁÌÏÇ ÓÔÁÒÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ÐÏÓÌÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ?
upgrade_ok=ïÂÎÏ×ÉÔØ Usermin
upgrade_err1=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÚ $1
upgrade_err2=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÚ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
upgrade_err3=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÏ×ÉÔØ Ó www.usermin.com
upgrade_err5=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÏ×ÉÔØ Ó URL $1
upgrade_eurl=URL ÎÅ ÕËÁÚÁÎ ÉÌÉ ÎÅ×ÅÒÅÎ
upgrade_efile=æÁÊÌ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
upgrade_ebrowser=÷ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÚÁÇÒÕÚËÕ ÆÁÊÌÏ×
upgrade_eversion=÷ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÓÔÁÒÏÊ ×ÅÒÓÉÉ $1 ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ
upgrade_elatest=õ ×ÁÓ ÕÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ Webmin
upgrade_erpm=îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÁÊÌ RPM
upgrade_egunzip=÷ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ËÏÍÁÎÄÁ gunzip
upgrade_egzip=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ : $1
upgrade_etar=æÁÊÌ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÆÁÊÌÏÍ ÁÒÈÉ×Á tar Webmin
upgrade_euntar=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ : $1
upgrade_emod=æÁÊÌ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÏÄÕÌÅÍ Usermin, Á ÎÅ ÐÏÌÎÙÍ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ. äÌÑ ÅÇÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÅÒÅÊÔÉ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÕ íÏÄÕÌÉ Usermin.
upgrade_ewebmin=æÁÊÌ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ Usermin, Á ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ Webmin ×ÅÒÓÉÉ $1.
upgrade_setup=ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ Usermin Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ $1 ..
upgrade_done=.. ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÏ.
upgrade_failed=.. ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ!
update_desc1=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌÉ Usermin, × ËÏÔÏÒÙÈ ÂÙÌÉ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÙ ÏÛÉÂËÉ ÉÌÉ ÓÌÁÂÙÅ ÍÅÓÔÁ × ÓÉÓÔÅÍÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ Usermin. õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏ×ÅÒÅÎÙ ÎÁ ÎÁÌÉÞÉÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ. ðÒÉ ÖÅÌÁÎÉÉ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ ÂÕÄÕÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÚÁÇÒÕÖÅÎÙ É ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ.
update_header1=ïÂÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌÉ ÓÅÊÞÁÓ
update_header2=ïÂÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌÉ ÐÏ ÒÁÓÐÉÓÁÎÉÀ
update_webmin=ïÂÎÏ×ÉÔØ Ó www.usermin.com
update_other=ïÂÎÏ×ÉÔØ Ó ÄÒÕÇÏÇÏ ÍÅÓÔÁ
update_show=ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÏÂÎÏ×ÌÑÅÍÙÅ ÍÏÄÕÌÉ
update_missing=õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÍÏÄÕÌÉ
update_quiet=óÏÏÂÝÁÔØ ÔÏÌØËÏ Ï ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑÈ
update_ok=ïÂÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌÉ
update_email=÷ÙÓÌÁÔØ ÏÔÞÅÔ Ï ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ÐÏ email ÎÁ
update_enabled=ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÐÏ ÒÁÓÐÉÓÁÎÉÀ ×ËÌÀÞÅÎÏ
update_apply=óÏÈÒÁÎÉÔØ É ÐÒÉÍÅÎÉÔØ
update_sched=ïÂÎÏ×ÌÑÔØ ÍÏÄÕÌÉ × $1:00 ËÁÖÄÙÅ $2 ÄÎÅÊ
update_none=äÌÑ ÜÔÏÊ ×ÅÒÓÉÉ Usermin ÎÅÔ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ.
update_failed=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌØ : $1
update_desc2=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ ÍÏÄÕÌÉ Usermin, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÅ ÏÛÉÂËÉ ÉÌÉ ÓÌÁÂÙÅ ÍÅÓÔÁ × ÓÉÓÔÅÍÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÐÏ ÒÁÓÐÉÓÁÎÉÀ. íÏÄÕÌÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁÇÒÕÖÅÎÙ ÓÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ Usermin ÉÌÉ Ó ÄÒÕÇÏÇÏ ÍÅÓÔÁ. èÏÔÑ ÜÔÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÏÌÅÚÎÁ, ÏÄÎÁËÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙ, ÔÁË ËÁË ÈÁËÅÒÙ ÍÏÇÕÔ ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ÅÓÌÉ ÂÙÌ ×ÚÌÏÍÁÎ ÓÅÒ×ÅÒ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ.
assignment_title=ëÁÔÅÇÏÒÉÉ ÍÏÄÕÌÅÊ
assignment_header=ëÁÔÅÇÏÒÉÉ ÍÏÄÕÌÅÊ
assignment_ok=óÍÅÎÉÔØ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ
assignment_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ, ËÁËÏÊ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÔÏÔ ÉÌÉ ÉÎÏÊ ÍÏÄÕÌØ.
categories_title=óÐÉÓÏË ËÁÔÅÇÏÒÉÊ
categories_header=éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÙ É ÏÐÉÓÁÎÉÑ ËÁÔÅÇÏÒÉÊ
categories_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ Usermin É ÓÏÚÄÁÔØ ÎÏ×ÙÅ. ÷ÅÒÈÎÑÑ ÞÁÓÔØ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÌÕÖÉÔ ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÏÐÉÓÁÎÉÊ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÈ ËÁÔÅÇÏÒÉÊ, Á ÎÉÖÎÑÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÙÅ.
categories_ok=óÏÈÒÁÎÉÔØ ÓÐÉÓÏË ËÁÔÅÇÏÒÉÊ
categories_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÓÐÉÓÏË ËÁÔÅÇÏÒÉÊ
categories_edesc=ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÄÌÑ $1
categories_ecat= éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ $1 ÕÖÅ ÚÁÎÑÔ
log_access=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÄÏÓÔÕÐÁ ÐÏ IP
log_bind=éÚÍÅÎÅÎÙ ÐÏÒÔ É ÁÄÒÅÓ
log_log=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÕÒÎÁÌÁ
log_proxy=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÐÒÏËÓÉ-ÓÅÒ×ÅÒÁ
log_ui=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
log_install=õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÍÏÄÕÌØ $1
log_tinstall=õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÔÅÍÁ $1
log_clone=íÏÄÕÌØ $1 ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÎ × ÍÏÄÕÌØ $2
log_delete=õÄÁÌÅÎ ÍÏÄÕÌØ $1
log_os=éÚÍÅÎÅÎ ÔÉÐ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ
log_lang=éÚÍÅÎÅÎ ÑÚÙË
log_startpage=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÍÅÎÀ
log_upgrade=Usermin ÏÂÎÏ×ÌÅÎ ÄÏ ×ÅÒÓÉÉ $1
log_session=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ
log_ssl=éÚÍÅÎÅÎ ÒÅÖÉÍ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ SSL
log_newkey=óÏÚÄÁÎ ÎÏ×ÙÊ ËÌÀÞ SSL
log_setupca=îÁÓÔÒÏÅÎÁ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÑ ÐÏ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÁÍ
log_changeca=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ ÐÏ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÁÍ
log_stopca=á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÑ ÐÏ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÁÍ ÏÔËÌÀÞÅÎÁ
log_assignment=éÚÍÅÎÅÎÙ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÍÏÄÕÌÅÊ
log_categories=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ËÁÔÅÇÏÒÉÊ
log_theme=ôÅÍÁ ÉÚÍÅÎÅÎÁ ÎÁ $1
log_theme_def=ôÅÍÁ ÉÚÍÅÎÅÎÁ ÎÁ ÔÅÍÕ Usermin ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
log_referers=éÚÍÅÎÅÎÁ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÓÓÙÌÏË
log_config=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÄÌÑ $1
log_uconfig=éÚÍÅÎÅÎÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÌÑ $1
log_defacl=éÚÍÅÎÅÎÁ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÄÏÓÔÕÐÁ
log_users=éÚÍÅÎÅÎÙ ÒÁÚÒÅÛÅÎÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ É ÇÒÕÐÐÙ
log_acl=éÚÍÅÎÅÎÙ ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
log_restrict_create=óÏÚÄÁÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÄÌÑ $1
log_restrict_modify=éÚÍÅÎÅÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÄÌÑ $1
log_restrict_delete=õÄÁÌÅÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÄÌÑ $1
log_restrict_move=ðÅÒÅÍÅÝÅÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÄÌÑ $1
log_all=×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ
log_group=ÇÒÕÐÐÙ $1
update_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÍÏÄÕÌÉ
update_eurl=URL ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎ ÎÅ×ÅÒÎÏ
update_title=ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÍÏÄÕÌÅÊ
update_info=ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÍÏÄÕÌÅÊ Usermin ..
update_mmissing=íÏÄÕÌØ $1 ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ × ÜÔÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.
update_malready=íÏÄÕÌØ $1 ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ.
update_mshow=ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÍÏÄÕÌÑ $1 ÄÏ ×ÅÒÓÉÉ $2.
update_mok=ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÍÏÄÕÌÑ $1 ÄÏ ×ÅÒÓÉÉ $2.
update_mdesc=õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÍÏÄÕÌØ $1 ($2 ëÂ)
update_mos=íÏÄÕÌØ $1 ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÜÔÏÊ ïó.
update_efile=îÅ×ÅÒÎÙÊ ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÆÁÊÌ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÍÏÄÕÌÅÊ
update_ehour=þÁÓ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎ ÎÅ×ÅÒÎÏ
update_edays=ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÄÎÅÊ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ
update_rv=ðÒÏ×ÅÒËÁ ÎÁÌÉÞÉÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÍÏÄÕÌÅÊ Usermin ÐÏ $1
update_eemail=÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÁÔØ ÁÄÒÅÓ email.
update_subject=ïÔÞÅÔ Ï ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ÍÏÄÕÌÅÊ Usermin
update_version=îÏ×ÁÑ ×ÅÒÓÉÑ Usermin (×ÅÒÓÉÑ $1) ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÄÌÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ. ÷ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÂÕÄÕÔ ×ÙÐÕÓËÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÓÉÉ.
restrict_title=ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÍÏÄÕÌÅÊ
restrict_desc=÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ, ËÁËÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ËÁËÉÅ ÍÏÄÕÌÉ Usermin ÄÏÓÔÕÐÎÙ. õÞÉÔÙ×ÁÀÔÓÑ ×ÓÅ ÕËÁÚÁÎÎÙÅ × ÓÐÉÓËÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ É ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ, Á ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÅÒ×ÏÅ, ÓÏ×ÐÁ×ÛÅÅ Ó ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ.
íÏÄÕÌÉ, ÎÅ ÕËÁÚÁÎÎÙÅ ÓÒÅÄÉ ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ÍÏÄÕÌÅÊ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÕËÁÚÁÎÙ ÚÄÅÓØ.
restrict_who=ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Usermin
restrict_what=äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ
restrict_all=÷ÓÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
restrict_group=çÒÕÐÐÁ $1
restrict_plus=÷ÓÅ, ÐÌÀÓ $1
restrict_minus=÷ÓÅ, ËÒÏÍÅ $1
restrict_set=ôÏÌØËÏ $1
restrict_nomods=îÅÔ ÍÏÄÕÌÅÊ
restrict_add=äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÏÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÌÉ ÇÒÕÐÐÙ
restrict_edit=éÚÍÅÎÅÎÉÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ
restrict_create=óÏÚÄÁÎÉÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ
restrict_header=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ ÄÌÑ ÍÏÄÕÌÑ Usermin
restrict_who2=ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÄÌÑ
restrict_umode0=ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Unix
restrict_umode1=þÌÅÎÏ× ÇÒÕÐÐÙ
restrict_umode2=÷ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ
restrict_mods=íÏÄÕÌÉ
restrict_mmode0=ôÏÌØËÏ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ..
restrict_mmode1=äÏÂÁ×ÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ..
restrict_mmode2=éÓËÌÀÞÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ..
restrict_return=ÓÐÉÓËÕ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ
restrict_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ
restrict_euser=éÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ
restrict_egroup=éÍÑ ÇÒÕÐÐÙ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ
restrict_move=ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ
bootup_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ
acl_icons=òÁÚÒÅÛÅÎÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ
acl_mods=íÏÖÅÔ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ÍÏÄÕÌÉ
acl_all=÷ÓÅ ÍÏÄÕÌÉ
acl_sel=õËÁÚÁÎÎÙÅ ÎÉÖÅ...
acl_stop=íÏÖÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ É ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ Usermin?
acl_bootup=íÏÖÅÔ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ÚÁÐÕÓË ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ?
acl_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅÊ
usermin/lang/de 0100644 0005671 0000012 00000064577 10067670022 013500 0 ustar jcameron wheel access_desc=Der Usermin-Server kann mit diesem Formular konfiguriert werden, um Anfragen von bestimmten IPs abzuweisen oder nur bestimmte IPs zuzulassen. Host-Namen (wie foo.bar.de) und IP-Netzwerke (wie 10.254.3.0 oder 10.254.1.0/255.255.255.128) können auch angegeben werden. Sie sollten den Zugriff auf Ihren Server auf vertraute Adressen beschränken, besonders, wenn der Server im Internet verfügbar ist. Anderenfalls hat jeder, der Ihr Passwort errät, vollständige Kontrolle über Ihr System.
access_title=IP-Zugriffskontrolle
acl_all=Alle Module
acl_bootup=Kann den Start beim Booten konfigurieren?
acl_desc=Benutzen Sie diese Seite, um einzustellen, welche Usermin-Module generell für Benutzer verfügbar sind.
acl_ecannot=Sie haben keine Berechtigung diese Seite zu benutzen
acl_icons=Erlaubte Konfigurationsseiten
acl_mods=Darf Module konfigurieren
acl_sel=unten ausgewählte
acl_stop=Darf Usermin starten und stoppen?
acl_title=Verfügbare Module
assignment_desc=Dieses Formular ermöglicht es, jedem Modul eine Kategorie zuzuweisen, innerhalb der es auf der Usermin-Indexseite erscheint.
assignment_header=Modul-Kategorie-Zuweisungen
assignment_ok=Kategorien ändern
assignment_title=Module kategorisieren
bind_desc2=Benutzen Sie dieses Formular, um den Port zu ändern, auch welchem Usermin auf Verbindungen horcht. Oder stellen Sie Usermin darauf ein, dass es nur auf eine IP-Adresse in Ihrem System horcht. Sie können Usermin auch so konfigurieren, dass es auf mehr als einem Port läuft oder auf mehreren IP-Adressen horcht. Wie auch immer: Sie werden sich unter Umständen erneut bei Usermin anmelden müssen, wenn Sie hier eine Einstellung ändern.
bind_erestart=Beim Starten von Usermin mit den neuen IP- und Port-Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten : $1
bind_title=Anschluss und Adresse
bootup_ecannot=Sie haben keine Berechtigung den Start beim Booten zu konfigurieren
ca_c=Ländercode
ca_email=E-Mail-Adresse
ca_o=Organisation
ca_ou=Abteilung
ca_sp=Bundesland
categories_code=ID
categories_desc=In diesem Dialog können Sie vorhandene Usermin-Kategorien bearbeiten und neue hinzufügen, denen Sie dann einzelne Module zuweisen können. Im oberen Teil der Maske sehen Sie die vorhandenen Kategorien, deren Beschreibungen Sie hier ändern können. In der untersten Zeile können Sie eine neue Kategorie erzeugen.
categories_ecat=Kategorie-ID $1 ist bereits verwendet.
categories_edesc=Fehlende Beschreibung für $1
categories_err=Fehler beim Speichern der Kategorien
categories_header=Kategorie-ID und Beschreibung
categories_name=Angezeigte Beschreibung
categories_ok=Kategorien speichern
categories_title=Kategorien bearbeiten
clone_desc=Klon von $1
clone_ecopy=Fehler beim Kopieren der Konfiguration: $1
clone_elink=Symlink schlug fehl: $1
clone_err=Fehler beim Klonen des Moduls
configs_desc=Bitte wählen Sie aus untenstehender Liste das Modul aus, welches Sie konfigurieren möchten
configs_ecannot=Sie haben keine Berechtigung dieses Modul zu konfigurieren
configs_header=Konfigurierbare Module
configs_prefs=Benutzer dürfen Einstellungen editieren
configs_return=Usermin Modul-Konfiguration
configs_title=Usermin Modul-Konfiguration
configs_title2=Modul konfigurieren
configs_uheader=Standard-Benutzereinstellungen für $1
cs_header=Tabellenüberschrift
cs_link=Linktext
cs_page=Seitenhintergrund
cs_table=Tabellenhintergrund
cs_text=Normaler Text
defacl_desc=Diese Seite erlaubt es Ihnen verschiedene Zugriffskontrolloptionen zu setzen, welche auf Usermin-Module und -Benutzer angewandt werden. Diese Optionen sind die gleichen wie die für die Globalen Zugriffkontrolloptionen (ACL) für die Benutzereinstellungen im entsprechenden Webmin-Benutzermodul.
defacl_err=Konnte Usermin-ACL nicht speichern
defacl_eversion=Das Editieren von Usermin-ACLs wird ab Usermin Version 0.76 und höher unterstützt.
defacl_header=Zugriffskontrolloptionen (ACL) für Usermin-Benutzer
defacl_title=Zugriffskontrolloptionen (ACL)
delete_desc1=$1 (Klon von $2)
delete_desc2=$1 in $2 ($3 kB)
delete_edep=Modul $1 kann nicht gelöscht werden, da es von Modul $2 benötigt wird
delete_enone=Kein Modul ausgewählt
delete_err=Fehler beim Löschen von Modulen
delete_msg=Die folgenden Module wurden erfolgreich aus Ihrer Usermin-Installation gelöscht:
delete_rusure=Sind Sie sicher, dass Sie die Module $2 löschen wollen? $1 kB an Dateien werden unwiederbringlich gelöscht.
delete_rusure2=Sind Sie sicher, dass Sie das Theme $2 löschen wollen? $1 kB an Dateien werden unwiederbringlich gelöscht.
delete_title=Module löschen
index_boot=Starte Usermin beim Booten
index_bootmsg=Ändern Sie diese Option, um Usermin bereits beim Booten zu starten. Wenn Usermin derzeit nicht für den Start beim Booten eingerichtet ist und Sie diese Option aktivieren, wird ein neues Init-Script erstellt.
index_econfig=Das Verzeichnis $1 scheint auf Ihrem System zu existieren oder ist nicht das Usermin-Konfigurationsverzeichnis. Eventuell ist Usermin nicht installiert, oder Ihre Modulkonfiguration is nicht korrekt.
index_esame=Das Usermin-Konfigurationsverzeichnis $1, welches in der Modulkonfiguration einstellbar ist, ist das gleiche, wie das Webmin-Konfigurationsverzeichnis. Das ist falsch.
index_install=Webmin kann automatisch die neueste Version von Usermin für Sie downloaden und installieren. Dies sollte jedoch nicht getan werden, wenn das Programm bereits installiert ist und ein anderes Konfigurationsverzeichnis verwendet.
index_return=Usermin-Konfiguration
index_rpm=Installiere Usermin-RPM-Paket
index_start=Starte Usermin
index_startmsg=Klicken Sie auf diesen Button um den Usermin-Server zu starten. Solange Usermin nicht läuft kann sich niemand anmelden.
index_stop=Stoppe Usermin
index_stopmsg=Klicken Sie auf diesen Button um den Usermin-Server zu stoppen. Solange Usermin nicht läuft kann sich jedoch niemand anmelden.
index_tgz=Installiere Usermin-tar.gz-Paket
index_title=Usermin-Konfiguration
index_version=Usermin Version $1
install_cat=Unter Kategorie $1.
install_desc=Die folgenden Module wurden erfolgreich installiert und zu Ihrer Zugriffskontroll-Liste hinzugefügt:
install_ebrowser=Ihr Browser unterstützt keine Datei-Uploads
install_ecomp=Datei ist komprimiert, aber der Befehl $1 wurde auf Ihrem System nicht gefunden
install_ecomp2=Dekomprimierung gescheitert für Datei: $1
install_edep=Modul $1 benötigt Modul $2
install_eextract=Extrahieren schlug fehl: $1
install_efile=Datei existiert nicht
install_egzip=Datei ist 'gezippt', aber der Befehl $1 wurde auf Ihrem System nicht gefunden
install_egzip2=gUnzip gescheitert für Datei: $1
install_einfo=Modul $1 hat keine module.info-Datei
install_eirpm=RPM-Installation gescheitert: $1
install_eneither=RPM enthält kein Usermin-Modul oder -Theme
install_enone=Datei scheint keine Module zu enthalten
install_eos=Modul $1 unterstützt dieses Betriebssystem nicht ($2 $3)
install_eperldep=Das Modul $1 erfordert Perl-Modul $2.
Usermin kann das Perl-Modul für Sie herunterladen und installieren.
install_erpm=Kein Usermin-Modul- oder Theme-RPM
install_err1=Fehler beim Installieren des Moduls von $1
install_err2=Fehler beim Installieren des heraufgeladenen Moduls
install_err3=Fehler beim Installieren des Moduls von $1
install_etar=Keine gültige Moduldatei: $1
install_eurl=Ungültige URL
install_eusermin=Das Modul $1 ist für Webmin, nicht für Usermin
install_ever=Modul $1 benötigt Usermin, Version $2 oder höher
install_line2=$1 in $2 ($3 kB)
install_title=Modul installieren
lang_intro=Auf dieser Seite können Sie die Sprache wählen, in der Usermintitel, Eingabeaufforderungen und Nachrichten anzeigt werden.
lang_title=Sprache
lang_title2=Usermin-Sprache
log_access=IP-Zugriffskontrolle geändert
log_acl=Verfügbare Benutzer geändert
log_all=Alle Benutzer
log_assignment=Modul-Kategorien geändert
log_bind=Anschluss und Adresse geändert
log_categories=Kategorie-Namen geändert
log_changeca=Zertifikatsautorität geändert
log_clone=Modul $1 zu $2 geklont
log_config=Ändere Konfiguration für $1
log_defacl=Zugriffskontrolloptionen geändert.
log_delete=Modul $1 gelöscht
log_group=Gruppe $1
log_install=Modul $1 installiert
log_lang=Globale Spracheinstellung geändert
log_log=Aufzeichnungsoptionen geändert
log_newkey=Neuer SSL-Schlüssel erzeugt
log_os=Betriebsssystem geändert
log_proxy=Proxy-Server geändert
log_referers=Vertraute Verweise geändert
log_restrict_create=Verbot für $1 eingerichtet
log_restrict_delete=Verbot für $1 gelöscht
log_restrict_modify=Verbot für $1 geändert
log_restrict_move=Verbot für $1 verschoben
log_session=Authentifizierungs-Optionen geändert
log_setupca=Zertifikatsautorität eingerichtet
log_ssl=SSL-Verschlüsselungsmodus geändert
log_startpage=Indexseiten-Optionen geändert
log_stopca=Zertifikatsautorität abgeschaltet
log_theme=Theme auf $1 geändert
log_theme_def=Theme auf Usermin-Standard geändert
log_tinstall=Theme $1 installiert
log_uconfig=Ändere Benutzerkonfiguration für $1
log_ui=Benutzerschnittstellen-Optionen geändert
log_uinstall=Installierte Usermin-Version $1
log_upgrade=Usermin-Upgrade auf Version $1
log_users=Nur Ereignisse dieses Benutzers:
mods_ccat=Zuweisen zu Kategorie
mods_clone=Modul klonen
mods_cloneok=Modul klonen
mods_cname=Zu klonendes Modul
mods_cnew=Name des geklonten Moduls
mods_csame=Gleich wie Original
mods_delete=Module löschen
mods_deleteok=Gewählte Module löschen
mods_desc1=Usermin-Module können nach der Installation durch Benutzen des Formulars rechts hinzugefügt werden. Module werden typischerweise als .wbm-Dateien vertrieben. Jede dieser Dateien kann ein oder mehrere Module enthalten. Module können auch mittels RPM-Dateien installiert werden, wenn dies von Ihrem Betriebssystem unterstützt wird.
mods_desc2=Wenn sie mehr als eine Kopie desselben Moduls mit unterschiedlichen Konfigurationen benutzen wollen, dann können Sie mit dem Formular rechts ein existierendes Modul klonen. Der Klon wird einen neuen Namen, eine neue Modulkonfiguration und neue Zugriffskontrollen haben und kann für andere Benutzer verfügbar gemacht werden.
mods_desc3=Existierende Module und Klone können mit dem Formular unten gelöscht werden. Wenn ein Modul mit Klonen gelöscht wird, werden die Klone ebenfalls entfernt. Wenn ein Modul entfernt wurde, muss es erst neu installiert werden, bevor Sie es wieder benutzen können. Ein Modul kann nicht gelöscht werden, wenn andere Module davon abhängen.
mods_ftp=Von FTP- oder HTTP-URL
mods_install=Modul installieren
mods_installok=Modul von Datei installieren
mods_local=Von lokaler Datei
mods_nodeps=Modulabhängigkeiten beim Installieren ignorieren
mods_title=Usermin-Module
mods_uploaded=Von heraufgeladener Datei
newkey_ok=Folgender SSL-Schlüssel wurde erfolgreich erzeugt.
os_desc=In diesem Formular können Sie das Betriebssystem ändern, als das Usermin Ihr System behandelt. Dies kann nützlich sein, wenn Sie Ihr Betriebssystem zu einer neueren Version aktualisiert haben. Beachten Sie, dass die Konfiguration bereits installierter Module nicht geändert wird, selbst wenn es Unterschiede zwischen dem alten und dem neuen System gibt.
os_desc2=Sie können ebenso den Suchpfad, der von Usermin beim Ausführen von Programmen benutzt wird, und den Pfad der freigegebenen Bibliotheken, der an Programme gegeben wird, ändern.
os_title=Betriebssystem und Betriebsumgebung
restrict_add=Ein neues Benutzer- oder Gruppenverbote einrichten
restrict_all=Alle Benutzer
restrict_create=Ändere Verbot
restrict_desc=Diese Seite erlaubt es Ihnen einzustellen, welche Usermin-Module für verschiedene Benutzer oder Gruppen zur Verfügung stehen. Alle Moduländerungen in dieser Liste werden entsprechend angewandt.
Module, die nicht auf in den Verfügbaren Modulen eingerichtet sind, werden auch nicht für Benutzer verfügbar sein, selbst wenn Sie dies hier anklicken.
restrict_edit=Bearbeite Verbot
restrict_efile=Fehlende, nicht-existente oder nicht-absolute Benutzer- oder Gruppendatei
restrict_egroup=Fehlender oder ungültiger Gruppenname
restrict_err=Konnte Verbot nicht speichern
restrict_euser=Fehlender oder ungültiger Benutzername
restrict_file=Benutzer in Datei $1
restrict_group=Gruppe $1
restrict_header=Usermin Modul-Verbote-Details
restrict_minus=Akzeptiere lediglich $1
restrict_mmode0=Nur die ausgewählten ...
restrict_mmode1=Füge ausgewählte hinzu ...
restrict_mmode2=Lösche ausgewählte ...
restrict_mods=Module
restrict_modsdesc=(In ROT dargestellte
wurden in
Verfügbare Module
deaktiviert)
restrict_move=Verschieben
restrict_nomods=Keine Module
restrict_plus=Alle plus $1
restrict_return=Verbotsliste
restrict_set=Nur $1
restrict_title=Modul-Verbote
restrict_umode0=Unix-Benutzer
restrict_umode1=Mitglied der Gruppe
restrict_umode2=Alle Benutzer
restrict_umode3=Benutzer und Gruppen in Datei
restrict_what=Verfügbare Module
restrict_who=Usermin-Benutzer
restrict_who2=Anwenden auf
session_authmode0=Benutze PAM für die Authentifizierung, wenn verfügbar
session_authmode1=Authentifizierung mit der Passwortdatei $1 Spalten $2 und $3
session_authmode2=Benutze externes squid-ähnliche Authentifizierungsprogramm
session_desc1=Hier können Sie Authentifizierung und Passwort-Timeouts einstellen. Passwort-Timeouts können den Usermin-Server vor sog. Brute-Force-Attacken schützen, indem eine sich fortlaufend verlängernde Verzögerung nach einem fehlgeschlagenen Anmeldungsversuch eines Benutzers stattfindet.
session_desc2=Bei aktiver Authentifizierung werden alle Sitzungen aller Benutzer von Usermin aufgezeichnet, sodass inaktive Benutzer automatisch abgemeldet werden können. Hinweis: Das Aktivieren oder Deaktivieren der Authentifizierung kann dazu führen, dass sich alle Benutzer neu anmelden müssen.
session_domain=Automatisch versuchen einen Domainnamen den Benutzernamen anzuhängen?
session_eauthmode1=Sie müssen eine Passwortdatei angeben, wenn Sie diese Option wählen
session_eauthmode2=Sie müssen ein externes Authentifizierungsprogramm angeben, wenn Sie diese Option wählen
session_eusermap=Fehlende oder nicht-existente Benutzerdatei
session_hostname=Zeige Hostnamen auf Anmeldebildschirm?
session_realname=Zeige den echten Hostnamen anstelle eines Virtuellen Servernamens in der URL?
session_remember="Kennung speichern" anbieten? NICHT EMPFOHLEN
session_strip=Automatisch versuchen einen Domainnamen den Benutzernamen abzuhängen?
session_title=Authentifizierung
session_usermap=Benutze eine generische Passwortdatei
ssl_desc1=Auf dem Host, auf dem Usermin läuft, scheint das Perl-Modul SSLeay installiert zu sein. Damit unterstützt Usermin SSL-verschlüsselte Kommunikationen zwischen Ihrem Browser und dem Server. Wenn Sie auf Ihren Usermin-Server über das Internet zugreifen, dann sollten Sie auf jeden Fall in Betracht ziehen, SSL zu benutzen, um zu verhindern, dass ein Eindringling Ihr Usermin-Kennwort abfängt.
ssl_desc2=Warnung - aktivieren Sie die SSL-Unterstützung nur, wenn Sie einen Browser benutzen, der SSL unterstützt (wie z. B. Netscape oder IE) und wenn es keine Firewall zwischen Ihnen und dem Usermin-Server gibt, die https Anfragen blockiert.
ssl_hole=Da Sie momentan den Standard-SSL-Schlüssel von Usermin benutzen und jedermann Zugriff auf diesen hat, sollten Sie unverzüglich einen neuen, eigenen Schlüssel anlegen. Ansonsten ist Ihre SSL-Verbindung nicht sicher!
ssl_newkey=Dieses Formular kann dazu benutzt werden, um einen neuen SSL-Schlüssel für Ihren Usermin-Server zu erzeugen.
ssl_title=SSL-Verschlüsselung
start_ecannot=Sie dürfen Usermin nicht starten
start_err=Fehler beim Starten von Usermin
stop_ecannot=Sie dürfen Usermin nicht stoppen
stop_efile=Bereits gestoppt
stop_ekill=Konnte Prozess nicht killen : $1
stop_err=Fehler beim Stoppen von Usermin
themes_change=Ändern
themes_default=Standard Usermin-Theme
themes_delete=Dieses Formular kann benutzt werden, um ein derzeit nicht benutztes Theme, welches auf Ihrem System installiert ist, zu löschen.
themes_delok=Zu löschendes Theme:
themes_desc=Die sog. "Themes" bestimmen das Erscheinungsbild der Usermin-Benutzerschnittstelle, darunter Symbole, Farben, Hintergrundbilder und das Seitenlayout. Die untenstehende Auswahlbox kann zur Auswahl eines Themes benutzt werden.
themes_done=Die folgenden Themes wurden erfolgreich auf Ihrem System installiert:
themes_ebrowser=Der von Ihnen verwendete Browser unterstützt keine Datei-Uploads
themes_ecomp=Die Datei ist komprimiert, aber der notwendige Befehl $1 wurde nicht auf Ihrem System gefunden.
themes_ecomp2=Fehler beim Entpacken der Datei: $1
themes_eextract=Entpacken der Datei $1 fehlgeschlagen
themes_efile=Datei wurde nicht gefunden
themes_egzip=Die Datei ist "gzipped", aber der notwendige Befehl $1 wurde nicht auf Ihrem System gefunden.
themes_egzip2=Fehler beim Entpacken der Datei: $1
themes_einfo=Im Theme $1 fehlt die theme.info Datei
themes_eirpm=Installation des RPM fehlgeschlagen: $1
themes_enone=Die gewählte Datei enthält offenbar keine Themes
themes_erpm=Dies ist kein Usermin Theme-RPM
themes_err1=Fehler beim Installieren des Themes von $1
themes_err2=Fehler beim Installieren eines heraufgeladenen Themes
themes_err3=Fehler beim Installieren des Themes von $1
themes_etar=$1 ist keine gültige Theme-Datei
themes_eurl=Ungültige URL
themes_installdesc=Benutzen Sie das folgende Formular, um ein neues Usermin-Theme auf Ihrem Computer zu installieren. Themes werden normalerweise in Dateien mit der Endung .wbt ausgeliefert. Sie können aber auch aus .rpm-Dateien installiert werden, wenn das verwendete Betriebssystem dies unterstützt.
themes_installok=Theme installieren
themes_line=$1 in $2 ($3 kB)
themes_ok=Theme erfolgreich geändert... Kehre zur Usermin-Indexseite zurück.
themes_sel=Aktuelles Theme:
themes_title=Usermin-Themes
ui_default=Standard
ui_desc=In diesem Formular können Sie die Optionen für die Benutzerschnittstelle bearbeiten, die von allen Modulen verwendet werden sollen. Jede Farbe wird mit dem RGB-System definiert, wobei jeder Wert eine hexadezimale Zahl zwischen 00 und ff ist.
ui_eblue=Ungültiger Blauwert für '$1'
ui_efeedback=Fehlende Feedback-E-Mail-Adresse
ui_efeedbackmail=Fehlender oder ungültiger SMTP-Server
ui_egreen=Ungültiger Grünwert für '$1'
ui_ered=Ungültiger Rotwert für '$1'
ui_err=Fehler beim Speichern der Farben
ui_feedback=Sende Rückmeldung an
ui_feedbackhost=Hostname in der Rückmeldungs-From:-Adresse
ui_feedbackmail=Sende Rückmeldung via
ui_feedbackmail0=SMTP-Server
ui_feedbackmail1=Lokales Sendmailprogramm
ui_feedbackmode=Erlaube, eine Rückmeldung zu senden?
ui_feedbackthis=Hostname des Systems
ui_feedbackyes=Ja, an Adresse
ui_feednocc=Nur zur obigen Adresse
ui_gotomodule=Gehe nach dem Login immer zu Modul
ui_gotonone=
ui_gotoone=Direkt zum Modul
wenn der User nur eines hat?
ui_header=Erscheinungsbild der Benutzerschnittstelle
ui_hostnamemode=Hostname, der in Usermin angezeigt wird
ui_nohost=Zeige Version, Hostname und Betriebssystem auf der Startseite?
ui_sysinfo=Login-Informationen anzeigen:
ui_sysinfo0=In Browser-Statuszeile
ui_sysinfo1=In Browser-Titelzeile
ui_sysinfo2=Über der Kopfzeile
ui_sysinfo3=Nirgendwo
ui_sysinfo4=Anstelle des Browsertitels
ui_texttitles=Titel als Text anzeigen?
ui_title=Benutzerschnittstelle
update_apply=Speichern und anwenden
update_desc1=Dieses Formular erlaubt Ihnen von der Usermin-Updates Seite oder einer anderen Quelle die Usermin-Module zu aktualisieren, die Fehler enthalten oder bei denen Sicherheits-Lücken gefunden wurden. Dies wird die aktuell installierten Module abgleichen mit den verfügbaren Update-Modulen und diese optional herunterladen und installieren.
update_desc2=Dieses Formular erlaubt Ihnen von der Usermin-Updates Seite oder einer anderen Quelle die Usermin-Module, die Fehler enthalten oder bei denen Sicherheits-Lücken gefunden wurden nach Zeitplan automatisch zu aktualisieren. Auch wenn dieser Dienst nützlich ist, sollten Sie ihn vorsichig benutzen, da er Angreifern möglicherweise erlaubt Ihr System zu übernehmen, wenn der Update-Server kompromittiert wurde.
update_edays=Fehlende oder ungültige Zeitangabe(Tage)
update_eemail=Sie müssen eine E-Mail-Adresse eingeben, wenn Sie nur zeigen wollen, was aktualisiert würde.
update_efile=Ungültige Modul-Aktualisierungs Quelldatei
update_ehour=Fehlende oder ungültige Zeitangabe(Stunde)
update_email=Sende E-Mail-Update-Report an
update_enabled=Klicken Sie hier, um eine Aktualisierung mit CRON zu aktivieren.
Ist dieses Feld bereits markiert, dann ist die Aktualisierung mit CRON
bereits aktiv und kann durch Entfernen der Markierung
deaktiviert werden.
update_err=Module aktualisieren gescheitert
update_eurl=Fehlende oder ungültige Update-URL
update_failed=Installation des Moduls gescheitert: $1
update_fixes=Löst folgendes Problem
update_header1=Aktualisiere Module jetzt
update_header2=Aktualisiere Module nach Zeitplan
update_info=Usermin-Module werden aktualisiert ...
update_malready=Modul $1 ist bereits auf dem neuesten Stand.
update_mdesc=Modul $1 ($2 Kb) installiert.
update_missing=Installiere Module, die derzeit nicht installiert sind
update_mmissing=Modul $1 ist nicht installiert auf diesem System.
update_mok=Aktualisiere Modul $1 auf Version $2.
update_mos=Das Modul $1 wird von diesem Betriebssystem nicht unterstützt.
update_mshow=Update notwendig für Modul $1 auf Version $2.
update_none=Keine Usermin-Updates für diese Version.
update_ok=Aktualisiere Module
update_other=Aktualisiere aus anderer Quelle
update_quiet=Nur Aktualisierungen berichten
update_rv=Suche nach aktualisierten Usermin-Modulen von $1
update_sched=Aktualisierungen um $1:00 jeden $2.ten Tag
update_show=Nur zeigen, welche Module aktualisiert werden
update_subject=Usermin-Modules Update-Report
update_title=Module aktualisieren
update_version=Eine neue Usermin (Version $1) ist nun zum Herunterladen verfügbar. Zukünftige Aktualisierungen werden nur für die jeweils letzte Version herausgegeben.
update_webmin=Aktualisiere von www.usermin.com
upgrade_delete=Lösche altes Versions-Verzeichnis nach dem Upgrade?
upgrade_desc=Dieses Formular erlaubt Ihnen, Ihre gesamte Usermin-Installation auf eine neue Version zu aktualisieren. Sie können aus einer lokalen Datei, aus einer hochgeladenen Datei oder einfach die letzte Version von www.usermin.com installieren. Wie bei einer manuellen Aktualisierung werden alle Einstellungen und Module Dritter beibehalten.
upgrade_descrpm=Dieses Formular erlaubt Ihnen mit der RPM Upgrade-Option Ihre gesamte Usermin-Installation auf eine neue Version zu aktualisieren. Sie können aus einer lokalen RPM-Datei, aus einer hochgeladenen Datei oder einfach die letzte Version von www.usermin.com installieren. Wie bei einer manuellen Aktualisierung werden alle Einstellungen und Module Dritter beibehalten.
upgrade_done=... Upgrade komplett.
upgrade_ebrowser=Ihr Browser unterstützt keine Datei-Uploads
upgrade_efile=Datei existiert nicht
upgrade_egunzip=Ihr System verfügt nicht über den Befehl gunzip
upgrade_egzip=gUnzip gescheitert für Datei : $1
upgrade_elatest=Sie benutzen bereits die letzte Usermin-Version
upgrade_emod=Datei ist ein Usermin-Modul, kein komplettes Usermin-Upgrade. Möchten Sie die Seite Usermin-Module benutzen um es zu installieren?
upgrade_erpm=Dies ist keine gültige Usermin RPM-Datei
upgrade_err1=Fehler bei der Aktualisierung von $1
upgrade_err2=Fehler bei der Aktualisierung von hochgeladener Datei
upgrade_err3=Fehler bei der Aktualisierung von www.usermin.com
upgrade_err5=Fehler bei der Aktualisierung von URL $1
upgrade_etar=Keine gültige Usermin TAR-Datei
upgrade_euntar=untar gescheitert für Datei : $1
upgrade_eupdates=Herunterladen der Update-liste gescheitert: $1
upgrade_eurl=Fehlende oder ungültige URL
upgrade_eversion=Downgrade zu Version $1 kann nicht durchgeführt werden
upgrade_ewebmin=Datei ist die Webmin-Version $1 und kein Usermin-Update.
upgrade_failed=... Upgrade gescheitert!
upgrade_ftp=Letzte Version von www.usermin.com
upgrade_local=Von lokaler Datei
upgrade_ok=Usermin aktualisieren
upgrade_setup=Das Skript setup.sh wird ausgeführt, um Usermin zu aktualisieren. Dieser Vorgang dauert ungefähr ein bis zwei Minuten, je nach Leistung Ihres Systems. Bitte haben Sie ein wenig Geduld und warten Sie bis dies geschehen ist und bevor Sie weitermachen.
upgrade_setup2=Installiere Usermin mit dem Befehl $1 ...
upgrade_title=Usermin aktualisieren
upgrade_title2=Installiere Usermin
upgrade_updates=Es gibt $1 Updates für diese neue Version von Usermin. Klicken Sie hier um diese nun automatisch herunterzuladen und zu installieren.
upgrade_uploaded=Von heraufgeladener Datei
upgrade_url=Von einer FTP- oder HTTP-URL
users_all=Erlaube alle Benutzer
users_allow=Erlaube nur aufgelisteten Benutzer
users_deny=Verbiete nur aufgelisteten Benutzer
users_desc=Usermin kann kann dahingehend konfiguriert werden, die Anmeldung von Benutzern oder Gruppen zu limitieren. Um alle Primär-Mitglieder einer Gruppe anzugeben, geben Sie bitte @groupname in der Liste an.
users_desc2=Um eine Reihe von UIDs zu haben, geben Sie bitte start-end, start- oder -end in die Liste ein.
users_egroup='$1' ist kein gültige Gruppe
users_err=Konnte Benutzerliste nicht aktualisieren
users_eshells=Fehlende oder nicht-existente Shell-Datei
users_euser='$1' ist kein gültiger Benutzername
users_eversion=Benutzer- und Gruppenkontrolloptionen (ACL) werden nur von Usermin Version 0.76 und höher unterstützt.
users_header=Usermin Anmeldekontrolloptionen
users_none=Keine Benutzer angegeben
users_shells=Verbiete Benutzer deren Shell nicht in der Datei sind
users_title=Erlaubte Benutzer und Gruppen
usermin/images/ 0040775 0005671 0000012 00000000000 07635467613 013514 5 ustar jcameron wheel usermin/images/icon.gif 0100664 0005671 0000012 00000003631 07441270710 015114 0 ustar jcameron wheel GIF89a0 0 ç þþþúúúîîîÚÖÖîêêòîºUUU999úúöÒÎÊʾºæææòòò ÞÞÚº®¬¾¶²ÒÊÊêêêÎÊʶ²®ÎÆÂƾâââææ⺶ÖÎÊöööæÞÞʾº²ÒÒÒêââúööâÞÞƾºÚÖÒÒÎÎÞÚÚÖÒÒúúþööú¶²º¶²ÆÂÂÖÖÖÞÞÞºº¶®ªÆºâÚÚÚÒÎƾ¶º²®Â¾ºÂ¾¾ÎÊÆÆƲ¦¢¾º¶òîêÊƲª¦ÊÊÆÚÚÚâÞÚÊÆÆââÞööòþúú²²®’’’ÚÒÒÖÎζ¶¾¶®ÖÒÎƾ¾öòòæââ‚zxÿÿÿÚÚÖ¾²®úþþ¦žšÒÎÆÎÎξ²²òò~ʾ¾nfbÎÆÆÎÎÊƺºîîêÞÖÖžššÞÚÖ¾¶¶ÊÊʲ®ªº²²‚{x···º²ª¢––rrrnnnêæ椤¤Š†‚—”‘êæâæâÞ‚{{©©©UQPþþúÒÊÆêêæÖÖÒΪªªÆÆÆîêæ777MKJpljÛÛײ²²ŠŠŠº¶®ÊÂÂææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææææ, 0 0 þ H°`€‚*\È€€Jœ¸°€hÔˆ áFŽ&P°€Aƒƒ 8X¹Ò#Ë–!x !‚„ 'U¾t¹3æ
,\ˆ@ƒN–<‘†!‚†
:xøpæªb
¡!„ DŒÀÚ€ÃÕ—Y)rA¢Db5qƒ€“9`
) E)@U‘í
$Z€pñƒöNLðFbȘ1k 4,Ô°Æ
$Kœ£X:vبÀCu =NøØñˆj†
‚h"óÅ7ˆ~Y$ÀA#Ž aÀàÆï…txH àç!D’þcEñ‚Á„ìÔ$±Žvµ’%dŽø ü¬6˜ÀÀ#¾Àõ×!ÔÀ<4!ÐC8ñ„@ÇaõMDC H¡{=a7Ä60ÊÕV"PÂ
?Ä …… ¶·Ð ° …L8áC UaV.XAW¬(ÅzI8Âaq`Z @.$GVTP1Â\I¤‘ pðÂ]€eIwaŃ“'xQá7é¢A|¡AD`€ƒFtG.Ç’ ¤`@™+n9'A€q 0 Db< Bc4%Z9DJ†pÊ™¡@ÀÁ ÎM eTQ
þfø Bž`¥A¤1”ùß
V¨Æ/œñÃELDh@5,¤(P°éKj<–ĵØÞ°s66@@‚„?üÀF•³AÀ„7pCX¹Ã¼ôÎ{Âh@t A bˆQ <ÀA"L± "$ Âq å€Øb;Ç‘PaD$T
@4qP9Ü!±à@xä±òË ±pŸ Œá zèñ„üº¯l4K/¤„
dÄ_˜ 50ÐÇO¸ÕÑ,éËP9ä u~P FHàA>4ð np–=ѪÕñþÈh 1/ Ür !R8‡f–
P¡ñxhÄ’ ƒRHL•qAÓ2‘pB
œ8w\;¯®IÄ`È#xhLFXЄÔP Æ_(¡GŸÅž„ÿÕðEe|€.ÐaØqvXä¿faÈtÙ¬`‡ó q“ @‚ Tpj]$Ä Aágœ02D J ƒ\ úd„&0á&˜\Š 0` hÂ@ Œ j €‘ÁÁð@p¦‡0ÀYÀX &dà$ð@󜗂¥AvÀÁp ¼À‚Nà
|0ô$ƒ { ¥0p' ÆÒ‘ˆlgä[H
¦°‡@€PÀx ð;Y¬Û
p!€