amsn_lang_version 2
about Lidhje me
acceptfile Pranoje skedn $1, madhsia $2? E ruajtur n $3
accept pranoj
actions Akcionet
addacontact Shto nj kontakt
addedyou T ka shtuar listn e kontakteve t tij/a
addtocontacts Shto kontakte
addtoo Shtoje kt person n listn e kontakteve t mija
admincontacts Rregullo kontaktet
admingroups Rregullo grupet
adverts Reklamat
alarmpref Alarmoj Mjedis pr prdorues
alarmstatus ndez/fik Alarmoj pr kjo prdorues
allowseen Lejoje kt person t m shoh dhe t m kontaktoj kur un jam n linj
appearoff Paraqitu si jasht linjs
aretyping $1 jan duke shtypur porosi
autohotmaillog Automatikisht kyu n Hotmail
autoip IP Automatike
avoidseen Mos e lejoje kt person t m shoh dhe t m kontaktoj kur un jam n linj
away Jasht
baduserpass Useri apo fjalkalimi i gabuar
blankdirect Lre t zbrazt pr lidhje direkte
block Bllokoje
blocked I/e Bllokuar
broughtby Sjellur tek ju nga
browse hedh nj sy
browser Shfletues
busy I zn
cancel Anulo
cfgalarm Configure/Shtoj/Heq Alarmoj
changenick Ndrro nikun
chatack Duke pranuar bisedn
chat Bisedo
chatreq Requesting chat
chatsmileys :) e bisedave
checkingver Duke shikuar pr version t ri
checkver Shiko pr version t ri
choosebasefont Zgjedh llojin e shkronjave
choosebgcolor Zgjedh ngjyren e prapavise
choosefontcolor Zgjedh font e ngjyr
clicktologin Kliko ktu pr t hyr
close Mbylle
closingdocks Close button docks window
command Komand
confirmdelete A jeni i sigurt q do ta fshini $1?
connecterror Nuk mund t lidhet me serverin
contactadded Kontakti u shtua
contactdoesnotexist Kontakti nuk ekziston!
copytogroup Krypto Grupi
date Data
delete Fshije
enableproxy Mundso proxin
encoding Enkodimi
entercontactemail Shkruaje e-mail-ine kontaktit
enterfilename Ju lutem shkruane emrin e skeds
enternick Shkruaje nikun tuaj
examples Shembuj
exitamsn a jeni t sigurt q doni t dilni?
extras Servise ekstra
filedoesnotexist Skeda nuk ekziston
filename Emri i skeds
filetransfercancelled Transferi i skeds u anulua
filetransfercomplete Transferi i skeds prfundoi
ftaccepted Transferi i skeds pranuar
ftrejected Transferi i skeds refuzoj
gonelunch Gone to lunch
groupadd Shto nj grup
groupdelete Fshije nj grup
groupexists Grupi ekziston
group Grupi
groupmissing Nuk mund ta gjej grupin
groupnewname emri i ri
groupnotempty Grupi nuk sht i zbrazt!
groupoldname Emri i vjetr
grouprename Riemrtoje grupin
groupunknown Group i panjohur
handle Handle
helpcontents Prmbajtja e ndihms
help Ndihm
home Shtpi
ident Identifying
identity Identiteti
inbox In-Box
invalidusername Emr i gabuar i shfrytzuesit
invite Ftoje
ipaddress IP Adresa
istyping $1 sht duke shtypur porosi
joins $1 i bashkangjitet biseds
language Gjuha
lastmsgtime i/e Fundit mesazh marrura n $1
leaveblankforhotmail Lre zbrazt pr hotmail web
leaves $1 e la bisedn
listeningon Duke dgjuar n portin $1
listsmileys List smileys
loadcontacts Ngarkoje listn e kontakteve
loggedotherlocation U 'ky. Kyja sht br nga ndonj lokacion tjetr
loggingin Duke u kyur
loginas Kyu
login Kyu
logout 'kyu
logsin Vetm sa u ky
mailer Mail
mobile Mobil
movetogroup Lviz grupin
msg Porosi
msn AMSN-Shqip
mustrestart Duhet ta startoni prsri programin q t'i merr parasysh ndryshimet
mystatus Statusi im
needonline Ju ende jeni i paraqitur si jasht linjs!
newmail $1 Mesazhe t reja n In-Box
newmailfrom Masazh t ri nga
newmsg Mesazh i ri
newveravailable sht e mundshme ta merrni versionin e ri $1
next Tjetra
noactivity Nuk ka aktivitet
nonewmail Nuk ka Mail te ri
nonewver Nuk ka version t ri pr ta marr
notify Lajmro
nousersinsession Nuk ka shfrytzues n sesion
offline Jasht linjs
ok Ok
onenewmail 1 Mesazhe t reja n In-Box
online N Linj
onphone N telefon
openreceived Hapi Skedat e marrura
options Opcionet
ordercontactsby Rradhit kontaktet nga
other Tjter
pager Pejgjer
pass Fjalkalim
phone Telefon
picfile Alarmoj Piktur Dosje (GIF < 500 x 500)
picstatus ndez/fik Alarmoj Piktur
port Port
prefapps Aplikacion
preferences Preferencat
prefsound Zrat
properties Karakteristikat
proxyconfhttp HTTP proxy support configuration
proxyconf Knfigurimi i proksit
publishphones Publiko numrat e telefonit
receivedbytes U pranua $1 nga $2 bajt
receivefile Prano skedn
reconnect Duke pritur $1 q t lidhet prap
reconnecting Duke u lidhur prap me serverin
reject Refuzoj
rememberpass Mbaje n mend fjalkalimin
rightback Kthehm s shpejti
saveas Ruaje si
savecontacts Ruaje listn e kontakteve
save Ruaje
says $1 thot
sbcon Duke u lidhur n Switch Board
send Drgo
sendfile Drgo skedn
sendmail Drgo postn
sendmsg Drgo mesazhin
sentbytes $1 u drgua $2 bajt
servergoingdown U 'ky: Serveri u ndal
server Serveri
sound Event Sound
soundfile Alarmoj Tingull Dosje
soundloop Unaz Tingull
soundstatus ndez/fik Alarmoj Tingull
startoffline Lshoje jasht linjs
status Statusi
stopalarm Pushoj Alarmoj
syntaxerror  Error sintaksor
textsize Madhsia e tekstit
title Al's Messenger
tools Veglat
to Te
unblock 'bllokoje
uoffline Jasht linjs
uonline N linj
useralreadyonlist Shfrytzuesi sht n listn e kontakteve
user Shfrytzuesi
version Versioni
view Shiko
willjoin Duke pritur $1 t'i bashkangjitet biseds
work Pun
yousay Ju thuani
youwant Ju doni
