amsn_lang_version 2
about About
acceptfile Accept file $1, size $2? Saved in $3
actions Actions
addacontact Lisa sber
addedyou on lisanud sind enda sbralisti
addtocontacts Lisa sbralisti
addtoo Lisa see inimene oma sbralisti
admincontacts Admin contacts
admingroups Admin groups
adverts Reklaamid
allowseen Luba sellel inimesel ennast hendatud nha
appearoff Ilmu lahtihendatud
aretyping $1 trkivad mingit snumit
autohotmaillog Automaatne Hotmaili sisselogimine
autoip Automaatne IP
avoidseen Vldi seda inimest mind hendatud ngemast
away Eemal
baduserpass Vale kasutajanimi vi parool
blankdirect Jta thjaks otsehenduse puhul
block Blokeeri
blocked Blokeeritud
broughtby  Toodut teile jrgnevate isikute poolt
browser Brauser
busy Tal on kiire
cancel thista
changenick Muuda hdnime
chatack Nustun Chatiga
chat Chat
chatreq Requesting chat
chatsmileys Chat smileys
checkingver Kontrollin uuendusi
checkver Kontrolli uuendusi
choosebasefont Vali fondi tp
choosebgcolor Vali tausta vrv
clicktologin Vajuta siia et sisse logida
close Sulge
closingdocks Close button docks window
command Ksk
confirmdelete Oled sa kindel et tahd seda kustutada$1?
connecterror Viga serveriga hendamisel
contactadded Sber lisatud
contactdoesnotexist Seda spra ei eksisteeri!
copytogroup Kopeeri gruppi
date Kuupev
delete Kustuta
enableproxy Pane proxy peale
encoding Vali encodimine
entercontactemail Sisesta sbra e-maili aadress
enterfilename Palun sisesta failinimi
enternick Sisesta oma hdnimi
examples Nited
exitamsn Oled ikka kindel et tahad vljuda?
extras Lisateenused
filedoesnotexist Faili ei eksisteeri
filename Failinimi
filetransfercancelled Faili edastamine thistatud
filetransfercomplete Faili edastamine nnestunud!
gonelunch Lunale linud
groupadd Lisa grupp
groupdelete Kustuta grupp
groupexists Grupp juba eksisteerib
group Grupp
groupmissing Ei suuda gruppi leida
groupnewname Uus nimi
groupnotempty Grupp ei ole thi!
groupoldname Vana nimi
grouprename Nimet grupp le
groupunknown Tundmatu grupp
handle Handle
help Abi
helpcontents Abi pealkirjad
home Kodu
identity Tuvasta
ident Tuvastamine
inbox kastis
invalidusername Halb kasutajanimi
invite Kutsu
ipaddress IP Aadress
istyping $1 kirjutab snumit
joins $1 liitub vestlusega
language Keel
leaveblankforhotmail Jta thjaks et kasutada Hotmaili veebi
leaves $1 lahkub vestluselt
listeningon Kuulan porti $1
listsmileys Nimekiri smileys
loadcontacts Lae sbranimekiri
loggedotherlocation Lashtihendatud.Logitud teise kohta
loggingin Login sisse
loginas Logi sisse kui
login Logi sisse
logout Logi vlja
logsin on just sisse loginud
mailer Mailer
mobile Mobiil
movetogroup Liiguta gruppi
msg Snum
msn AMSN
mustrestart Sa pead programmi uuesti kivitama et muudatusi rakendada
mystatus Minu olek
needonline Sa oled/ilmud ikka lahtihendatuna
newmail $1 kastis ks uus snum
newmailfrom Uus mail.Kust-
newmsg Uus snum
newveravailable Kunagi pole versioon $1 allalaadimiseks saadaval
next Jrgmine
noactivity Pole tegevust
nonewmail Kastis pole htegi uut snumit
nonewver Pole htegi versiooni allalaadimiseks saadaval.
notify teata
nousersinsession htegi kasutajat sessioonis
offline Lahtihendatud
ok olgu
onenewmail 1 uus snum kastis
online hendatud
onphone Telefonil
openreceived Ava saadud failid
options Sttimine
ordercontactsby Telli spru-
other Teine/teised
pager Pager
pass Salasna
phone Telefon
port Port
prefapps Programmid
preferences Stted
prefsound Helid
properties Properties
proxyconfhttp HTTP proxy support konfigureerimine
proxyconf Proxy konfigureerimine
publishphones Avalda mu telefoni numbrid
receivedbytes Ktte saanud $1 sellest $2 baitides
receivefile Tiri fail
reconnecting Uuesti hendan serveriga
reconnect Ootan  $1 jrgi uuesti hendamiseks
rememberpass Mleta parooli
rightback Olen kohe tagasi
saveas Salvesta kui
savecontacts Salvesta sbra nimekiri
save Salvesta
says $1 tleb
sbcon hendan "Switchboardiga"...
sendfile Saada fail
sendmail Saada mail
sendmsg Saada snum
send Saada
sentbytes saadetud $1 sellest $2 baite
servergoingdown Lahtuhendatud.server sulgub
server Server
sound Event Sound
startoffline Stardi lahtihendatuna
status Olek
syntaxerror  Syntaxi viga
textsize Teksti suurus
title Al-i snumisaatja
to kuhu
tools Triistad
unblock rablokeeri enam
uoffline Lahtihendatud
uonline hendatud
useralreadyonlist Kasutaja on juba sbranimekirjas
user Kasutaja
version Versioon
view vaade
willjoin Ootan et $1 liituks vestlusega
work T
yousay Sa tled
youwant Sa tahad
