Trafcount is a loadable kernel module that provides you the option to
measure the total amount of bandwidth that is consumed by each of
your users.
