Rm<CJ5@.  +&#Rv  !   & : ? J W g v G E @ @R D A A \ d o         ( .: i o      % ; C I X d r   # 0 4vK  $W[Gt#3 $:2+m" +"3*Fqy !*!Q'TyLCV_KADK R`t&(")=4g+ A%O u+  "*Me:| 5Q \(/CKTh!"0GC*>9 J/#R.I%<15:EMF2HPL Q4ON&D'@?( += 7 $) BA3-6;,K8 Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file %d new article in a RSS feed arrived%d new articles in a RSS feed arrived%d new calendar message arrived%d new calendar messages arrived%d new message%d new messages%d new message arrived%d new messages arrived(No From)(No Subject)(the window manager is free to ignore this)A new article in a RSS feed arrivedA new calendar message arrivedAlwaysBackgroundBackground colorBannerBanner speedBlock command after execution forCalendar foldersCalendar messageClose to trayCommandCommand to execute:DoneEnable LCDEnable PopupEnable TrayiconEnable commandEnable popupFailed to register account list changed hook in the Notification pluginFailed to register folder item update hook in the Notification pluginFailed to register folder update hook in the Notification pluginFailed to register got iconified hook in the Notification pluginFailed to register main window close hook in the Notification pluginFailed to register msginfo update hook in the Notification pluginFailed to register offline switch hook in the Notification pluginFolder:ForegroundForeground colorHide at start-upHide when iconifiedHostname:Port of LCDd server:Include folder typesInclude unread mails in bannerLCDMail foldersMail messageMake banner stickyMake popup stickyMaximum number of messages (0 means unlimited)NeverNew Calendar messageNew Mail messageNew News postNew RSS feed articleNew unknown messageNews foldersNews messageNotificationOnly include selected foldersOnly when not emptyPassive toaster popupPluginsPopupPopup timeout:RSS foldersRSS news feedSample popup windowSelect folder(s)Select folders...Set popup window width and positionShow bannerSysTrayiconThe Notification plugin needs threading support.These settings overwrite folder-specific selections.This plugin provides various ways to notify the user of new and unread email. Feedback to is welcome.Unknown message type arrivedUse custom colorsVarious toolsfastsecondsselect recursivelyslowProject-Id-Version: pt_BR Report-Msgid-Bugs-To: berndth@gmx.de POT-Creation-Date: 2007-09-17 10:08+0100 PO-Revision-Date: 2007-09-01 17:03-0300 Last-Translator: Frederico Goncalves Guimaraes Language-Team: Português do Brasil MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); X-Generator: KBabel 1.11.4 Plugin Notificação: Não foi possível salvar a configuração do plugin no arquivo Chegou %d novo artigo de um alimentador RSSChegaram %d novos artigos de um alimentador RSSChegou %d nova mensagem de AgendaChegaram %d novas mensagens de Agenda%d nova messagem%d novas messagensChegou %d nova mensagemChegaram %d novas mensagens(Sem remetente)(Sem assunto)(o gerenciador de janelas tem liberdade para ignorar isso)Chegou um novo artigo de um alimentador RSSChegou uma nova mensagem de AgendaSempreFundoCor do fundoLetreiroVelocidade do letreiroBloquear o comando após ser executado paraPastas de AgendaMensagem de AgendaFechar envia para a área de notificaçãoComandoComando a ser executado:FeitoHabilitar LCDHabilitar janela de notificaçãoHabilitar ícone na área de notificaçãoHabilitar comandoHabilitar janela de notificaçãoErro ao registrar o gancho de mudança na lista de contas no plugin NotificaçãoErro ao registrar o gancho de atualização de item da pasta no plugin NotificaçãoErro ao registrar o gancho de atualização da pasta no plugin NotificaçãoErro ao registrar o gancho de minimização no plugin NotificaçãoErro ao registrar o gancho de encerramento da janela principal no plugin NotificaçãoErro ao registrar o gancho de atualização msginfo no plugin NotificaçãoErro ao registrar o gancho de desconexão no plugin NotificaçãoPasta:FrenteCor da frenteEsconder ao iniciarEsconder quando iconificadoNome do host:Porta do servidor em LCD:Incluir os tipos de pastaIncluir mensagens não lidas no letreiroLCDPastas de e-mailMensagem de e-mailTornar o letreiro aderenteTornar a janela de notificação aderenteNúmero máximo de mensagens (0 significa ilimitado)NuncaNova mensagem de AgendaNova mensagem de e-mailNovo artigo de NewsgroupNovo artigo RSSNova mensagem desconhecidaPastas de NewsgroupsMensagem de NewsgroupNotificaçãoIncluir apenas as pastas selecionadasApenas quando não estiver vazioJanela de notificação passivaPluginsJanela de notificaçãoLimite de tempo da janela de notificação:Pastas RSSAlimentador de notícias RSSJanela de notificação de exemploSelecione a(s) pasta(s)Selecione as pastas...Configure a largura e posição da janela de notificaçãoMostrar letreiroSysTrayiconO plugin Notificação precisa suporte a agrupamento.Essas configurações têm prioridade sobre as seleções especificas das pastas.Esse plugin fornece várias formas de notificar o usuário sobre mensagens novas e não lidas. Opiniões para são bem-vindas.Chegou uma mensagem de tipo desconhecidoUsar cores personalizadasVárias ferramentasrápidosegundosseleção recursivalento