I d a 0 1
; I Y _ p y
. " Q N X ( S S & z :
B
P
Y
e
l
w
#
!
& 1 >
E P X e x c
Y 6 N
- 3
D O \ k w
2 5 ] A
X Q
i w
/
: H O Y e h p }
# - 4 @ G W l
N
] 7 L
A - 4 @ D 2 $ 8 ( 7 I . 6 B % # E
& , 0 = < F H ! ; : " 9 1 5 G / > 3 ' ) ? + * C &Advanced &Asynchronous &Check Mail Now &Dock &Floating Status &Help... &Keep Alive &Mail client: &Mailbox: &New Name: &New... &PREAUTH &Play Sound &Read Mail Now &Rename... &Server: &Setup... &Stop &Timeout: &UnDock &User: Advanced Options Are you sure you wish to delete this profile?
Browse Check this if you login to your IMAP4 or POP3 server before kbiff accesses it. Create a new profile Delete Mailbox Delete Profile: %1 Delete the current profile Doc&k in panel Don't &check at startup General IMAP4, POP3, and NNTP sockets each have their own timeout before they give up. If you have a slow connection, you might want to set this to some random high value Icons: If this is checked, then the IMAP4, POP3, or NNTP client will not log off each time If this is checked, then the socket protocols will access the server asynchronously KBiff Setup KBiff uses URLs to specify a mailbox and the parameters to the mailbox. This allows you to modify the URL directly. Do so only if you really really know what you're doing! Mailbox Mailbox &URL: Mailbox: Mailbox: %1 Mailer N&ew Mail: N&otify New New Mail New Mailbox New Messages: %1 New Name New Profile No M&ail: No Mail&box: O&ld Mail: Only local files are supported yet. Only local files can be executed. P&assword: P&oll (sec): P&ort: Pro&tocol: Profile R&un Command Rename Profile: %1 Rename the current profile S&tore password System &Beep This allows you to specify the port of your socket protocol. It usually is correct, so the only time you would change it is if you are accessing a non-standard server or going through a proxy (or something similar This is a list of all of the KBiff profilesA profile is a logical grouping of settings for either one mailbox or several mailboxes. Each profile gets one icon and one new mail sound and one... well, everything This is the interval (in seconds) that KBiff will check for new mail. Typically, this can be quite small (under 60 seconds) for local mailboxes but should be around 5 minutes (300 seconds) for remote mailboxes This option is for those people using KBiff to check their IMAP4 or POP3 account over a dial-up connection. If KBiff tries to connect at startup and you are not connected, the DNS lookup will hang for a long time. If this is checked, then KBiff will not check for new mail on startup. You will need to manually start it every time you connect Use &session management You have new mail! Project-Id-Version: KDE NETWORK/kbiff
POT-Creation-Date: 2001-07-20 12:58-0700
PO-Revision-Date: 2001-01-06 23:50GMT+0100
Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes
Language-Team: Norwegian (Nynorsk)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 0.7.1
&Avansert &Asynkron &Sjekk post no &Dokk &Flygande status &Hjelp ... &Hald i live &E-postklient: Po&stkasse: &Nytt namn: &Ny ... &PREAUTH &Spel lyd &Les post no &Endra namn ... &Tenar: &Oppsett ... S&topp &Tidsgrense: &Udokk &Brukar: Avanserte val Er du sikker på at du vil sletta denne profilen?
Bla gjennom Merk av denne dersom du loggar på IMAP4- eller POP3-tenaren før kbiff får tilgang til den. Lag ny profil Slett postkasse Slett profil: %1 Slett denne profilen Do&kk i panelet Ikkje &sjekk ved oppstart Generelt IMAP4-, POP3- og NNTP-socketar har kvar si tidsgrense før dei gir opp. Dersom tilkoplinga di er treig, vil du kanskje setja desse til ein vilkårleg høg verdi. Ikon: Dersom denne er avmerka, vil ikkje IMAP4-, POP3- eller NNTP-klienten logga av kvar gong. Dersom denne er avmerka, vil socket-protokollane ha asynkron tilgang til tenaren. KBiff-oppsett KBiff brukar URL-ar for å setja ein postboks med parametrar. Dette tillet deg å endra URL-en direkte. Ikkje gjer dette om du ikkje veit kva du gjer! Postkasse Postkasse-&URL: Postkasse: Postkasse: %1 Postar N&y post: &Gi melding Ny Ny post Ny postkasse Nye meldingar: %1 Nytt namn Ny profil Ingen post: Inga post&kasse: &Gammal post: Berre lokale filer er støtta enno. Kan berre køyra lokale filer. P&assord: &Intervall (sek): P&ort: Pro&tokoll: Profil &Køyr kommando Endra profilnamn: %1 Døyp om denne profilen &Lagra passord System&pip Dette let deg setja opp socket-protokollen. Den er vanlegvis rett, så du bør ikkje endra den, med mindre du brukar ein ikkje-standard tenar eller går gjennom ein proxy osv. Dette er ei liste over alle KBiff-profilane.Ein profil er ei logisk gruppe innstillingar for ein eller fleire postboksar. Kvar profil får sitt ikon, sin signallyd og ... vel, alt. Dette er intervallet (i sekund) når KBiff ser etter ny e-post. Intervallet kan vanlegvis vera nokså lite (under 60 sekund) for lokale postboksar, men rundt fem minutt (300 sekund) for andre postboksar. Dette valet er for dei som brukar KBiff for å sjekka IMAP4- eller POP3-kontoane sine over oppringt samband. Dersom KBiff prøver å kopla opp ved oppstart og du ikkje er tilkopla, vil DNS-oppslaget låsa seg nokså lenge. Dersom du merkar av her, vil ikkje KBiff sjå etter ny e-post ved oppstart. Du må manuelt starta den kvar gong du koplar opp. Bruk økt&handtering Du har ny post!