{#Ah67 # ; H0S*w.'oVh"/!Rt$*$2*W    "76Z  $ "?Te /B8 {  1. 4 > D _ m t {  4     !!%!6!-!"['""" "" " """"/"$.#7S# ###&###/#o)$$$$$$$%%1%.I% x%%C%%%& &$&)&h& #'-/' ]'i'x' ''''' '' ''''-'!!(C(ZH( ( ((( (("( ") C)P)S)Y)a) ~)+))))))) *6*>*E*I*F`*:*5*++ ++ +++,, *,8,G,Z,y,B, , ,,, ,-B -8N- -- --$- - ..(4.B].D.$.= /H/`/z//// //&/0 0 0 0<1t?1 11 1 111G2A2>38M3s3>394 ?4 M4'X4 4444\4"5_+5558666Q7 b7 o7{7777[8h8]95a9 9;9;9:0:k:o:u:::: :::::; ;;;;;(;.;>; C;!Q;Hs;m;H*</s<*<=< = $=2.=Aa==;$>w`>m>%F?%l? ???%?-@ 5@%V@-|@@@@ @ @ AAAA#A*A5HA ~A=A/A, B:BMB$\BBBBBB!fC CC C?CCDD ,D 9D*DD>oD;D DD&D!E4E;E(DEmE:|EEEEEEF F@F:GcYGGG GG G HH/H1IH,{H>HH H I#(I LI YIAeInI$J;JKJdJhJpJ J J;J8J K)KIIKKKKKKK`tLL+L M!M7MMM \MjMMMMM M MMM5MN9Ne>NN N(NN NN.O-FOtOOO O*OO;OPPP2POP3dP!PPP P%PCP8?Q6xQQ!>R`R*pR R RRRRR SS4SMSCVSS SSS SSES26T iT"sT TT#TTT"U<*UJgU^U4V:FV"V$V"VV W!)W KW UW5vWWwXXX6XtXYYpYvY YYYGVZ?Z>Z7[fU[@[[\ !\-.\\\#o\\\_\][]w]~]^^^U_ W_d_s_)w_ __Q`baca9fa%aKaFb8Ybbbbbbb bbcc1cEcJcPcWc[ccclcrcc'W1|d2}ZQ\- 7>VU%i 8,;F~wv/_B&o:n Hl@4 D(9*5a<6Gcx+C0AeXSsjf m.Y^E)tbM{Jgz [u NpPqOL]`r? T Rk3="K #y$I!h Size: %ld bytes written (of %ld bytes) %s does not exist, some of gcombusts operations will not work %s is a directory, it should be the complete path to the executable file, including the program name Can't lseek to retry after error reading from device. Can't open device for reading. Can't open file for writing. Can't read size of image to read. Cannot add Combust! Could not detect if swab is to be used or not. Could not open config file for writing! Error reading image from device, retried several times before giving up (probably a bad CDROM drive or a bad CD-R). Error writing image to disk (out of space?). The supplied image name is a directory, please fill in the full path/imagename in the image location field. You selected to make an image but you haven't selected the filename of the image you wish to make! as audio track, it's a directory as data track, it's a directory "El Torito" bootable CD options*** *** *** Verify finished. /File selection/File selection/Save audio selection/File selection/Save audio selection as.../File selection/_Load selection/File selection/_Save data selection/File selection/_Save data selection as.../File selection/sep/File/P_references.../File/_Print cover/File/_Quit/File/sep/Help/_About/_File/_Help74 min80 minAccept and save changesAdd a directory content as labelAdd a pattern to be excluded (*.o)Add an EPS (Encapsulated PostScript) file to the coverAdd audio selection as labelAdd data selection as labelAdd directoryAdd pattern:Advanced: override cdrecord defaultsAllow 32 char filenamesAllow untranslated filenamesAnonymous Rock RidgeApplication id: Attempt to determine which files to exclude in order for them to utilize the CD space to the max, and selects them so you can confirm by pressing deleteAudio CD to wav dumpAudio FilesAutoscroll textBlank CDBlank the CD-RW (note that the Misc options above apply here, too)Blank type:Boot catalog: Boot image: Bootable CDBurnBurn in progress, please wait.Burn in progress, please wait. Track: %02d / %02dBurn in progress, please wait. Track: 00 / 00 BurnproofCD-RWCD-Recorder device optionsCDDA device: CDplusCancelCannot stat supplied deviceCategory: Checks if a driver for the selected drive is presentChoose image locationClearClears the text boxesCloseClose this windowCompute estimateCopy an audio CD directly (on the fly). This is a track-by-track copy, not a bitwise perfect copy (gaps for one thing aren't preserved exactly). This feature is experimental.Could not read number of tracks from audio CDCover label optionsCreate a "El Torito" bootable CD, you also need to fill in the boot image and catalog belowCreate image from filesDAOData FilesData Files, no imageData SourceData filesDateDefault dir to write WAV files to.Default directory for file selection profiles..Default file to write ISO images to.Default path to the old session when starting gcombust.Del selectedDelete patternDeletes the selected filesDeletes the selected files/directoriesDevice:DevicesDifferences between master/copy (if any) below:Do not make a disk image of the files in Data Files. Pipes output from mkisofs directly to cdrecord on the fly.Don't print date on coverDone in %d secDone in: %d min, %d secDownDriver:Dummy enabled by defaultDummy test runDump CDDump in progress, please wait. Track: %02d / %02dDump in progress, please wait. Track: 00 / 00 Dump where:Dumping CD to wav filesDumps content of an audio CD into sound wav files (using cdda2wav).EPS-file optionsEnable word wrappingExisting audio CDFIFO size: FileFile ownership and modes are set to useful values; uid/guid set to zero, all files are set readable and write bits/special mode bits are clearedFile to print to, if no file is selected, gcombust will create a temporary file and delete it afterwardsFixating...Follow symbolic links when creating the imageFollow symlForget changesGenerate TRANS.TBL filesGet audioGet dataGet dirGet sizeHFSHide rr_movedISOInclude allInfoItemsJoliet extensionLast chance to quit, starting in %d seconds.Look for NETATALK Macintosh filesLun:Make CD-DA (audio CD) based on tracks selected in Audio Files (ie the ripped tracks on HD)Make coverMake it soMaking image, please wait.MiscMisc optionsMore specialized optionsMoves selected track down one stepMoves selected track up one stepName optionsNoNo RRNo dateNo deep directory relocationNo plaqueNothing to burn - no audio tracks selected.OKOkOmit trailing periodOmit version numberOperation aborted.Operation encountered an errorOperation finished successfully!OptionsOutputPadPath to cover EPS filePath to device from which to copy (for example /dev/hdb or /dev/cdrom)Path to device from which to copy (for example /dev/rcd0a)Path to device from which to copy (for example 0,6,0)Path to device from which to copy (for example for cooked style devices (plain IDE): /dev/hdb, or for SCSI devices in the "cdrecord style": 0,6,0)Path to old session: Pick file:Please select file to add:PreferencesPreviewPrintPrint cover with lprPrint date on coverProgram pathsPublisher id: Read image from CDReally sure you want to abort?RenameRename the directory RR_MOVED to .rr_moved in the Rock Ridge tree.Reset driveRock RidgeSTOPSave cover as a PS fileSave to fileScale:Scroll down to the end of the text whenever something new is addedSearch the contents of files for Apple/Unix file formatsSectors: Sectors: 0 Size: 0.0 MBSectors: %ldSectors: 333000See /proc/scsi/scsi and man cdrecordSee /sbin/dmesg and man cdrecordSelect allSelect cover EPS fileSelect default dir to write WAV files toSelect default directory where file selection profiles are stored.Select default file (or dir if ending with /) to write ISO images toSelect dir where to dump audio filesSelect file to print to, if it exists it will be overwritten.Select path to cdda2wavSelect path to cdlabelgenSelect path to cdrecordSelect path to diffSelect path to lprSelect path to mkisofsSelectionSelects all files/directoriesSet Disk At Once mode - needs an imageSet the fifo size (default is 4 MB, and it will be used if nothing is specified) - goes directly to the cdrecord fs= option so the syntax is the same as cdrecords (e.g. 10x53k == 630 kBytes)Size (MB)Size: %ld MBSize: 650 MBSpecifies the volume ID to be written into the master block.Speed to use on the cdrom when reading the audio tracks (leave empty to use the default setting of the cdrom drive).Start burningStatusStorage pathsSwab audioTarget:Tell cdrecord to use a specific driver. This should usually be left empty unless you know what you are doing (try man cdrecord and cdrecord driver=help).The path to audio cdrom to read from (for example /dev/cdrom or 0,6,0).The path to existing ISO cdrom (for example /dev/cdrom or 0,6,0).There are not paths added in the Data Files - aborting verifyThis is the path to where the .wav files will be writtenThis is the path to which the image will be generated or the path to the image to in case you already have an imageThis should describe the application that will be on the disc.TrackTray EPS fileTry harderUnrecoverable error detected, aborting.Unselect allUnselects all files/directoriesUpUpdate size estimateUse Buffer Underrun Proof writing. Only for drives that use the Sanyo BURN Proof technology.Use dataUse the Rock Ridge extensions (long filenames and other UNIX file features like ownership, etc)Used:Uses a more exact method of packing the files (useful if you have a lot of small files and in cases when you "almost" can fit everything on disk) - can be _very slow_Usually, a leading dot is replaced with an underscore in order to maintain MS-DOS compatibility. If any of the ISO extensions are enabled, this option is ignored (and always on).VerifyVerify against (ie the copy):Verify against the files selected in the data source window, don't use any image.Verify from:Volume id: WAVWaiting for burn to start Wasted:When burning on the fly, some drives need to know the size of the track before starting. Enable this option if your drive requires this. If burning in DAO mode on-the-fly all drives must also use this option (enabled automatically in this case).Where the copy is mounted (for example /mnt/cdr) - for now you must mount the copy yourselfWhere the master image is mounted (for example /mnt/cdrom) - for now you must mount the master yourself.YesYou haven't selected any files to make an image from!You need to insert an empty diskYou need to supply a device name to dump audio tracks from.You need to supply a device name to read audio tracks from.You need to supply a path where to store the audio tracks.allapplecd to image copycd to image copy starting...cdda2wavcdda2wav outputcdlabelgencdlabelgen interfacecdrecordcdrecord outputcdrom device: diffdiscfastlprmkisofsnetatalkprobesectors on discuser Dimensione: %ld byte scritti (su %ld byte) %s non esiste, alcune operazioni di gcombust non saranno disponibili %s una directory, dovrebbe essere il percorso completo di un eseguibile, incluso il nome del programma Impossibile eseguire lseek sul disposito per riprovare dopo un errore. Impossibile aprire il dispositivo in lettura. Impossibile aprire il file in scrittura. Impossibile calcolare la dimensione dell'immagine da leggere Non si pu aggiungere Brucia! Impossibile determinare se swab da usare o no. Impossibile aprire il file di configurazione per la scrittura! Errore leggendo l'immagine dal dispositivo anche dopo numerosi tentativi (probabilmente un cattivo CDROM o un cattivo CD-R). Errore scrivendo l'immagine sul disco (spazio esaurito?). Il nome dell'immagine fornito una directory, perfavore inserire il nome completo dell'imagine nel campo immagine. Hai selezionato di creare un'immagine ma non hai selezionato il nome del file immagine che vuoi creare! come traccia audio, una directory come traccia dati, e' una directory Opzioni CD bootabili "El Torito"*** *** *** Verifica finita. /Selezione file/Selezione file/Salva selezione audio/Selezione file/Salva selezione audio come.../Selezione file/_Leggi selezione/Selezione file/_Salva selezione dati/Selezione file/_Salva selezione dati come.../Selezione file/sep/File/P_referenze.../File/Stam_pa copertina/File/_Quit/File/sep/Help/_About/_File/_Help74 min80 minAccetta e salva i cambiamentiAggiungi il contenuto di una directory come etichettaAggiungi tipo da escludere (*.o)Aggiungi un file EPS (Encapsulated PostScript) alla copertinaAggiungi la selezione dell'audio come etichettaAggiungi la selezione di dati come etichettaAggiungi directoryAggiungi tipo:Avanzato: override cdrecord defaultsPermetti nomi a 32 caratteriPermetti nomi non tradottiRock Ridge AnonimoId di applicazione: Cerca di determinare quali file escludereper utilizzare al massimo lo spazio su CD, e selezionali cos puoi confermare cancellandoliScaricamento Audio CD in file wavFile AudioAutoscroll textCancella CDCancella il CD-RW (le opzioni precedenti sono valide anche qui)Tipo di cancellazione:Catalogo di boot: Immagine di boot: CD BootabileMasterizzaMasterizzazione in corso, prego attendere.Masterizzaione in corso, prego attendere. Traccia: %02d / %02dMasterizzaione in corso, prego attendere. Traccia: 00 / 00 BurnproofCD-RWOpzioni dispositivo di masterizzazionedispositivo CDDA: CDplusCancellaNon posso testare il dispositvo indicatoCategoria: Controlla se presente un driver per il drive selezionatoScegli dove mettere l'immagineClearPulisce le text boxChiudiChiudi questa finestraCalcola una stimaCopia un CD audio direttamente (al volo). Questa una copia traccia per traccia, non una copia perfetta bit a bit (gli spazi tra le tracce non sono conservati esattamente ad esempio). Questa opzione sperimentale.Non possibile leggere quante tracce audio ci sono sul CD audioOpzioni etichetta di copertinaCrea un CD bootabile "El Torito", necessario fornire un'immagine di boot e un catalogo pi sottoCrea un'immagine dai fileDAOFile DatiFile Dati, no immaginiSorgente datiFile datiDataDirectory di default in cui scrivere i file WAVDirectory di default per i profili di selezione..File di default su cui scrivere le immagini.Path di default per le vecchie sessioni quando parte gcombust.Cancella il selezionatoCanella tipoCancella i file selezionatiCancella file/directory selezionatiDispositivo:DispositiviSeguono (se ce ne sono) le differenze tra l'originale e la copia:Non fare un'immagine con i file in File Dati. Concatena l'output di mkisofs direttamente con cdrecord al volo.Non stampare la data sulla copertinaFatto in %d secFatto in: %d min, %d secGiDriver:Prova abilitata per defaultTest di provaScarica il CDScaricamento in corso, prego attendere Traccia: %02d / %02dScaricamento in corso, prego attendere Traccia: 00 / 00 Scarica in:Scaricamento del CD in file wavScarica il contenuto di un CD audio in file sonori wav (usando cdda2wav).Opzioni file EPSAbilita l'anadare a capoCD Audio EsistenteDimensione FIFO:FileLa propriet dei file settata a valori comodi: uid(gid a zero, tutti i file sono settati leggibili e i bit di scrittura e speciali azzeratiFile di stampa, se non viene selezionato, gcombust ne creaer uno temporaneo e poi lo cancellerOperazione di Fix...Segue link simbolici quando crea l'immagineSegui symlDimentica cambiamentiGenera file TRANS.TBLPrendi l'audioPrendi i datiPrendi una directoryCalcola la dimensioneHFSNascondi rr_movedISOIncludi tuttoInformazioniOggettiestensione JolietUltima possibilit per uscire, inizio in %d secondi.Cerca file Machintosh NETATALKLun:Crea CD-DA (CD audio) in base alle tracce selezionate in File Audio (coi le tracce registrate su HD)Crea la copertinaFallo cosSto creando l'immagine, attendere prego.MiscOpzioni misteOpzioni pi specializzateMuove le tracce selezionate in gi di un postoMuove le tracce selezionate in su di un postoOpzioni dei nomiNoNo RRNessuna dataNessuna rilocazione per directory profondeNiente decorazioneNiente da masterizzare - nessuna traccia audio selezionata.OKOkOmetti il punto finaleOmette il numero di versioneOperazione abortita.E' stato riscontrato un errore durante l'operazioneOperazione conclusa con successo!OpzioniOutputRiempimentoPercorso per il file EPS di copertinaPercorso del dispositivo da cui copiare (es: /dev/hdb o /dev/cdrom)Percorso del dispositivo da cui copiare (es: /dev/rcd0a)Percorso del dispositivo dal quale copiare (es: 0,6,0)Percorso del dispositivo dal quale copiare (es: per i dispositivi di tipo (IDE standard): /dev/hdb, o per gli SCSI in "stile cdrecord": 0,6,0)Percorso della vecchia sessione: Prendi un file:Perfavore seleziona il file da aggiungere:PreferenzeAnteprimaStampaStampa la copertina con lprStampa la data sulla copertinaPercorsi dei programmiId dell'editore: Leggi un'immagine dal CDVuoi veramente abortire?RinominaRinomina la directory RR_MOVED in .rr_moved nell'albero Rock Ridge.Resetta il driveRock RidgeSTOPSalva la copertina come file PSSalva su fileScala:Scorre in gi alla fine del testo quando qualcosa di nuovo aggiuntoCerca il contenuto dei file per formati Apple/UnixSettori: Settori: 0 Dimensione: 0.0 MBSettori: %ldSettori: 333000Vedi /proc/scsi/scsi e man cdrecordVedi /sbin/dmesg e man cdrecordSeleziona tuttoSeleziona il file EPS di copertinaSeleziona la directory di default in cui scrivere i file WAVSeleziona la directory di default in cui i file di selezione sono salvati.Seleziona il file di default (o la directory se finishe con /) su cui scrivere le immagini ISOSeleziona la directory in cui scaricare i file audioSeleziona il file di stampa, se esiste verr sovrascritto.Seleziona il percorso per cdda2wavSeleziona il percorso per cdlabelgenSeleziona il percorso per cdrecordSeleziona il percorso per diffSeleziona il percorso per lprSeleziona il percorso per mkisofsSelezioneSeleziona tutti i file/directorySetta il modo Disk At Once - necessaria un'immagineSetta la dimensione della fifo (di default 4 MB, e verr usata se non specificato niente) - passato direttamente all'opzione fs= di cdrecord perci la sintassi identica (es: 10x53k == 630 kBytes)Dimensione (MB)Dimensione: %ld MBDimensione: 650 MBSpecifica l'ID di volume da scrivere nel master block.Velocit da usare per leggere le tracce audio (lasciare vuoto per usare la velocit preimpostata sul lettore cdrom).Inizio masterizzazioneStatoPercoris di salvataggioSwab audioID:Comanda a cdrecord di usare un driver specifico. Questo campo solitamente viene lasciato vuoto a meno che tu sappia quello che stai facendo (prova man cdrecord e cdrecord driver=help).Il percorso pre il cdrom audio da cui leggere (es: /dev/cdrom o 0,6,0).Il percorso ad un esistente cdrom ISO (es: /dev/cdrom o 0,6,0).Non ci sono percorsi in File Dati - sto abortendo la verificaQuesto il percorso in cui i file .wav saranno scrittiQuesto il percorso nel quale l'immagine verr creata o il percorso di un'immagine che hai gi creatoQuesto dovrebbe descrivere l'applicazione che ci sar sul disco.TracciaFile EPS di controcopertinaProva meglioRilevato errore irrecuperabile, sto abortendoDisseleziona tuttoDisseleziona tutti i file/directorySuAggiorna dimensione stimataUsa scrittura Buffer Underrun proof. Solo per i drive che usano la tecnologia Sanyo BURN Proof.Usa datiUsa l'estensione Rock Ridge (nomi lunghi e altre opzioni UNIX come propriet permessi, etc)Usati:Usa un metodo pi esatto di compattare i file (utile se hai molti piccoli file e in caso puoi "quasi" inserirli tutti su un disco) - pu essere _molto lento_Normalmente il punto iniziale sostituito con un underscore per mantenere la compatibilit con MS-DOS. Se una delle estensioni ISO abilitata, questa opzione ignorata (sempre abilitata).VerificaVerifica con (es: la copia):Verifica con i file selezionati nella finestra File Dati, non usare nessuna immagine.Verifica da:Id di volume: WAVIn attesa di iniziare la masterizzazione Sprecati:Quando si masterizza al volo, alcuni drive devono conoscere la dimensione della traccia prima di partire. Abilita questa opzione se il tuo drive lo richiede. Tutti i drive devono utilizzare questa opzione per scrivere in modo DAO (abilitata automaticamente).Dove la copia montata (es: /mnt/cdr) - per adesso devi montare la copia da soloDove l'immagine originale montata (es: /mnt/cdrom) - per adesso devi montare l'immagine da solo.SNon hai selezionato alcun file da cui creare un'immagine!E' necessario inserire un disco vuotoE' necessario fornire un nome di dispositivo per scaricare le tracce audio.Devi fornire il nome di un dispositivo da cui leggere le tracce audio.Devi fornire un percorso in cui salvare le tracce audio.completaapplecopia cd su immagineinizio copia cd su immagine...cdda2wavoutput di cdda2wavcdlabelgeninterfaccia a cdlabelgencdrecordoutput di cdrecorddispositivo cdrom: diffdiscovelocelprmkisofsnetatalkcercasettori sul discoutente