# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-12-24 18:38-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. i.e., me #: src/blob.cc:487 msgid "blob::op: looping limit exceeded, blob " msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:267 msgid "bogus gtk_blob::configure_event\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:552 msgid "LavaPs: Signal Error" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:559 msgid "" "\n" "Signal " msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:561 msgid " to process " msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:563 msgid " failed.\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:572 msgid "signal failed" msgstr "" #. splash message #: src/gtk_blob.cc:575 msgid "signaled" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:647 msgid "Internal help system error.\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:647 msgid "Error" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:806 msgid "LavaPs Info" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:854 msgid "no process selected" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:856 msgid "_Nice" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:857 msgid "_Unnice" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:859 msgid "_Terminate (politely)" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:860 msgid "_Kill (forcefully)" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:861 msgid "_Stop (suspend)" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:862 msgid "_Continue (unsuspend)" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:863 msgid "_Hang up" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:867 msgid "my jobs\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:868 msgid "all jobs\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:871 msgid "_Me" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:872 msgid "_Everyone" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:881 msgid "virtual mem\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:882 msgid "physical mem\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:883 msgid "both mem\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:886 msgid "_Virtual Memory" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:887 msgid "_Physical Memory" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:888 msgid "_Both" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:897 msgid "toggle autosizing\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:898 msgid "shrink mem\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:899 msgid "grow mem\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:900 msgid "smoother\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:901 msgid "jumpier\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:902 msgid "toggle lozenge\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:903 msgid "toggle base\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:904 msgid "toggle stickiness\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:907 msgid "_Autosizing" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:908 msgid "_Shrink" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:909 msgid "_Grow" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:911 msgid "S_moother" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:912 msgid "_Jumpier" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:914 msgid "_Lozenge" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:915 msgid "_Based" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:916 msgid "_Sticky" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:921 msgid "_About..." msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:922 msgid "_Basics..." msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:923 msgid "_Menus..." msgstr "" #. GNOMEUIINFO_ITEM_DATA("_Resources...", NULL, gtk_blob::menu_help_callback, (void*)"resources", NULL), #. GNOMEUIINFO_ITEM_DATA("_How do I...", NULL, gtk_blob::menu_help_callback, (void*)"howdoi", NULL), #: src/gtk_blob.cc:926 msgid "_Copyright..." msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:931 msgid "_Proc" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:932 msgid "_Who" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:933 msgid "Wh_at" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:934 msgid "H_ow" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:1063 msgid "warning: bindtextdomain failed.\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:1065 msgid "warning: bind_textdomain_codeset failed.\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:1067 msgid "warning: textdomain failed.\n" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:1075 msgid "LavaPS" msgstr "" #: src/gtk_blob.cc:1108 msgid "warning: could not parse --geometry option: " msgstr "" #: src/gtk_blob_conf.cc:94 msgid "lavaps warning: gconf callback on unknown key " msgstr "" #: src/gtk_blob_conf.cc:114 src/gtk_blob_conf.cc:248 msgid "lavaps warning: gconf key " msgstr "" #: src/gtk_blob_conf.cc:115 msgid " is wrong type (" msgstr "" #: src/gtk_blob_conf.cc:117 msgid " expected, but got " msgstr "" #: src/gtk_blob_conf.cc:119 msgid "), so instead using default.\n" msgstr "" #: src/gtk_blob_conf.cc:249 msgid " has unknown value " msgstr "" #: src/gtk_blob_conf.cc:251 msgid ", so instead using default.\n" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:8 msgid "" "\n" "Lavaps 2.7\n" "\n" "Copyright (C) 1998-2004 by John Heidemann. All rights reserved. Comments to " "johnh@isi.edu, latest version at http://www.isi.edu/~johnh/" "SOFTWARE/LAVAPS/.\n" "\n" "\n" "Description\n" "\n" "LavaPS is an interactive process-tracking program like ``top'', but with a " "much different attitude. Rather than presenting lots of specific info in " "digital form, it tries to present certain important information in a " "graphical analog form. The idea is that you can run it in the background " "and get a rough idea of what's happening to your system without devoting " "much concentration to the task.\n" "\n" "LavaPS was inspired by Mark Weiser's idea of calm computing in this paper:\n" "\n" "* ``The Coming Age of Calm Technology'' by Mark Weiser and John Seely " "Brown. A revised version of Weiser and Brown. ``Designing Calm Technology'', " "PowerGrid Journal, v 1.01, http://powergrid.electriciti.com/1.01 " "(July 1996). October, 1996. http://www.ubiq.com/hypertext/weiser/" "acmfuture2endnote.htm.\n" "\n" "(This program dedicated to the memory of M.W.--I hope you would have thought " "it a good hack.)\n" "\n" "\n" "\n" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:16 msgid "Lavaps" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:20 msgid "" "\n" "Controlling Lavaps\n" "\n" "Basic LavaPS is quite simple. Blobs live and grow corresponding to processes " "in the system (see \"BLOBS\"). Clicking the left mouse button on a " "blob shows information about that process. Clicking the right mouse button " "pops up menus that let you control LavaPS (see \"MENUS\"). The \"base" "\" at the bottom of the lamp includes icons for the menus and resizing, and " "allows one to move the lamp around.\n" "\n" "\n" "Blobs\n" "\n" "LavaPS is all about blobs of virtual, non-toxic lava. Blobs in LavaPS " "correspond to processes in the system. When a process is started, a new blob " "is created. When a process exits, the corresponding blob disappears. Blob " "size is proportional to the amount of memory the process uses. Blob movement " "is proportional to the amount of time the process runs (if the process never " "runs, the blob will never move).\n" "\n" "Blobs show several things. First, the basic color (the hue) corresponds to " "the name of the program which is running. Emacs is always one color, " "Netscape another (on my system, blue and yellow). Second, blobs get darker " "when the process doesn't run. Over time, the process will become nearly " "black and only its border will remain colored. Finally, if both physical " "and virtual memory are shown, then the part of the process will be a " "slightly different color showing what percentage of the process is not in " "physical memory.\n" "\n" "There are some more subtle aspects of blob physiology: initial placement is " "dependent on the process id (blobs appear roughly left to right) and user id " "(processes for the same user start at the same height, with root's processes " "at the top).\n" "\n" "Blobs also move along the longer distance of the lamp: if you resize it they " "may change direction.\n" "\n" "Please don't ask me about the chemical composition of the virtual lava.\n" "\n" "\n" "\n" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:29 msgid "Controlling Lavaps" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:33 msgid "" "\n" "Menus\n" "\n" "The right mouse button pops up menus which control LavaPS, including:\n" "\n" "Proc: control the process under the menu: ``Nice'' it (make it take " "less CPU), unnice it (the reverse; only works if you're root), or send it a " "signal. Signals are terminate (the polite way to stop a process; " "``terminate'' allows it to clean up after itself), kill (the forcefully way " "to stop something not listening to terminate), stop and continue " "(temporarily stop and resume the process), and hang-up (used to restart " "certain processes). Beware that these commands will be disabled if you don't " "have privileges to run them, and under some circumstances even ``kill'' " "won't stop a process.\n" "\n" "Who: track processes by me or by everyone (including " "root, httpd, etc.).\n" "\n" "What: track process physical or virtual memory or both. Most modern " "operating systems can keep all of a process in RAM (physical memory), or can " "let pages that aren't currently used float out to disk (virtual memory). " "Virtual memory is always a superset of physical memory. You can track either " "one, or both. When tracking both, virtual memory appears as a different " "colored strip down the middle of the process blob.\n" "\n" "How: general lava lamp details: sizing, speed, and window manager " "interaction. Putting too little or too much lava in your lava lamp would " "make it boring or overflow. LavaPS therefore usually runs with patent-" "pending lava autosizing where blobs fill about a quarter of the lamp. " "This feature can be turned off (at your peril) with the How menu. You can " "also control the desired size of the blobs (when autosizing is enabled) or " "the absolute size of the blobs (when it's not) with the Grow and " "Shrink options.\n" "\n" "Also under How, Jumpier and Smoother control the quality of " "lavaps animation. The smoother the animation, the higher the CPU overhead of " "lavaps (because of more frequent scans of the process table). Less smooth is " "more efficient.\n" "\n" "Help: you'll have to figure this one out on your own.\n" "\n" "Quit: this one's even harder than Help.\n" "\n" "\n" "\n" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:43 msgid "Menus" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:47 msgid "" "\n" "Copyright\n" "\n" "LavaPS is Copyright (C) 1998-2003 by John Heidemann.\n" "\n" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " "under the terms of the GNU General Public License, version 2, as published " "by the Free Software Foundation.\n" "\n" "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " "more details.\n" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " "this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple " "Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" "\n" "\n" "\n" msgstr "" #: src/gtk_lava_help.cc:53 msgid "Copyright" msgstr "" #: src/main.cc:59 msgid "" "usage: lavaps\n" "\tUse the about menu for more details,\n" "\tor look at the man page with \"man lavaps\".\n" "\n" msgstr "" #: src/main.cc:111 msgid "" "X geometry specification (see \"X\" man page), can be specified once per " "window to be opened." msgstr "" #: src/main.cc:112 msgid "GEOMETRY" msgstr "" #: src/main.cc:120 msgid "Enable debugging output." msgstr "" #: src/main.cc:129 src/main.cc:138 msgid "Make the lava lamp \"sticky\", appearing in all workspaces." msgstr "" #: src/main.cc:154 msgid "" "--geometry option requires argument giving X-style geometry specification.\n" msgstr "" #: src/process_scan_aix.cc:84 src/process_scan_linux_proc.cc:80 #: src/process_scan_solaris_2_5.cc:89 src/process_scan_solaris.cc:86 msgid "cannot open /proc" msgstr "" #: src/process_scan_bsd.cc:135 msgid "error opening kvm (probably the program needs to be setgid kmem)\n" msgstr "" #: src/process_scan_bsd.cc:138 msgid "cannot drop privileges\n" msgstr "" #: src/process_scan_irix.cc:91 msgid "cannot open /proc/pinfo" msgstr "" #: src/process_scan_mach.cc:174 msgid "Failure calling sysctl" msgstr "" #: src/process_view.cc:236 msgid "cmd: " msgstr "" #: src/process_view.cc:237 msgid "pid: " msgstr "" #: src/process_view.cc:238 msgid "user: " msgstr "" #: src/process_view.cc:239 msgid "nice: " msgstr "" #: src/process_view.cc:240 msgid "virt mem: " msgstr "" #: src/process_view.cc:243 msgid "phys mem: " msgstr "" #: src/process_view.cc:267 msgid "[error: overflow]\n" msgstr "" #: src/process_view.cc:378 msgid "mem grow\n" msgstr "" #: src/process_view.cc:381 msgid "mem shrink\n" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:101 msgid "wrong # args: should be \"lava_tick_\"" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:124 msgid "wrong # args: should be \"lava_resize [w h [frameWindow]]\"" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:189 msgid "wrong # args: should be \"lava_id_to_info id\"" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:196 msgid "cannot find id" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:250 msgid "unknown VALUE for how" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:282 msgid "will not signal pid 0" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:294 msgid "signalling error" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:303 msgid "unknown KEY" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:308 msgid "wrong # args: should be \"lava_menu KEY VALUE [VALUE2]\"" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:325 msgid "cannot start tk" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:344 msgid "error loading bootstrap: " msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:349 msgid "error evaling main: " msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:395 msgid "tcl_blob::~tcl_blob: eval error\n" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:512 msgid "tcl_blob::redraw: buffer overrun.\n" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:518 msgid "" "tcl_blob::redraw: eval error\n" "script:\n" msgstr "" #: src/tcl_blob.cc:564 msgid "tcl_blob::tcl_splash: eval error: " msgstr "" #: src/tcl_blob_shape.cc:178 src/tcl_blob_shape.cc:186 msgid "XTranslateCoordinates failed\n" msgstr ""