$ $ .C -r      ! 2A "t # %   $ 323f4:  +%QeZ* 4G/N!~ ':(M"v , !5Tq;2"$ G!TvI53<$p    -/]&p 6$35i  A=K;5*  !%6 GUdx  ;O'lO  6TlN/$ /4+E?UI 9 6AEJ P2Z5.87+cu}" .,$ $Q 0v < !0!<L!3!,!:!%"8"0N""u"#" # C#N#0f###?#%# $$!.$6P$$!$($$4 %&A%$h%8%(%(%&'&C&^&&|&?&$&4'2='p'"' ' 'b'9(SY(;(9( #)(0)-Y) ))) )) )%*8*<S**W*++++ @+a+Dz++++:, ?,#I,Gm,H,@,*?-j--%-"--..7.P._.{.. ..B.Z/9o/Z/"0'0E0^0w0+0%0\07E1"}11F;22 2222A2a833$3@344#4(4-4V.e"*_?ZyIz )'<vN 4Ft~uO/La#k-3f;+K\Y8Cgs>!rq=b$JQolhE W%H7c0^G6dw|(x UP,jXBSnT9:2A@R& ]iM[D5m}p{1` --disable-versioncheck (obsoleted) --help|-h Print this help message. --update|-u Automatically update every feed. --version|-V Print version number and exit. %3d new%3d new%d days ago%s: Authentication failed!%s: Can't resolve host!%s: Connection refused!%s: Connection timed out.%s: Could not download feed: %s%s: Could not generate authentication information!%s: Couldn't connect to server: %s%s: Couldn't create network socket!%s: Error decompressing server reply!%s: Error in server reply.%s: Invalid URL!%s: Server sent an invalid redirect!%s: This feed no longer exists. Please unsubscribe!%s: Too many HTTP redirects encountered! Giving up.%s: URL does not contain authentication information!%s: Unsupported authentication method requested by server!(New headlines)-> No linkA new version %s of Snownews is available. Aborted.Aborting program execution! An internal error occured. Snownews has quit, no changes has been saved! Add RSS feed...Add conversion filter...Additional codeApply filter...Are you sure you want to delete this feed?Brought to you by:Bye. Cache for %s is toast. Reloading from server...Categories defined for this feed:Categories:Categorize feed...Category already defined for this feed!Category configuration for %sChange default browser...Cookie for %s has expired!Could not load %s!Could not write temp file for filter: %sCreate initial configfile "config"Create initial configfile "urls"Creating config directory ~/.snownews/cache/Creating new config "browser"...Creating new configfile.Current setting: %sDelete highlighted RSS feed...Displaying feed information.Downloading "%s"Downloading "http://%s%s"Enter URL of the feed you want to add. Blank line to abort.Enter new category name.Enter new name. Blank line to abort. '-' to reset.Enter script to pipe feed through.Executing %sFeed does not use authentication.Feed uses authentication.Filtered through:If you want to download it, go to http://snownews.kcore.de/downloading/ In disk cache: %lld bytesInvalid URL passed. Possible shell exploit attempted!Invalid URL! Please add http:// if you forgot this.Invalid XML! Cannot parse this feed!Last updated: %sLast webserver status: %dLast webserver status: (%s) %dLevel: %dLoading "%s"Loading cache [Main codeMark all readMark item unreadMerry Christmas from the Snownews developers.Move item up, downNeed at least 80 COLS terminal, sorry!Next itemNo category defined. Select one or add a new category:No description available.No modification date.No titleNot in disk cache.Not yet posted: Only %s format strings allowed for default browser!Only current categoryOpen homepageOpen linkPlease deactivate the category filter before using this function.Posted Press '%c' for help window.Press '%c' for help window. (Press '%c' to play Santa Hunta!)Press '%c' or Enter to return to previous screen. Hit '%c' for help screen.Press '%c' to return to main menu, '%c' to show help.Press the any(tm) key to exit help screen.Previous itemQuit programReading configuration settings...Reload all feedsReload this feedRemove filterRename feed...Return to main menuReturn to overviewSave settings (browser)Save settings (urls)Saving settings [Score: %dScroll textSelect a category number or any other key to reset filters.Select a category number to delete, press 'A' to add a new one or '%c' to quit.Select a new category or add a new one:Select category number to add, press 'A' to add a new category or '%c' to quit.Select filter to applyShow feed info...Show new headlinesSnownews version %s Sort feed list alphabeticallySorting, please wait...Successfully added new item...The feed could not be parsed. Do you need a filter script for this feed? (y/n)The new title must not contain a "|" character!There was a problem adding the feed!This shouldn't happen, please submit a bugreport to kiza@kcore.de, tell me what you where doing and include the output below in your mail. To disable the auto version check see the manpage. Toggle AND/OR filteringTranslation teamType 'y' to delete, any other key to abort.Type Ahead FindURL points to permanent redirect, updating with new location...Unsafe browser string (contains quotes)! See snownews.kcore.de/faq#toc2.4View itemWriting cache fileYou cannot move items while a category filter is defined!a week agonewnonetodayyesterdayProject-Id-Version: snownews-1.5.6.1 POT-Creation-Date: 2005-04-25 19:56+0900 PO-Revision-Date: 2005-04-25 23:08+0900 Last-Translator: Ray Iwata Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP Content-Transfer-Encoding: 8bit --disable-versioncheck (ƥʥ󥹤Ƥޤ) --help|-h Υإץåɽޤ --update|-u եɤȤ˼ưŪ˥åץǡȤޤ --version|-V СʥСɽƽλޤ %3d ̤%3d ̤%d %s: ǧڤ˼Ԥޤ%s: ۥȤ̾褬Ǥޤ%s: ³ݤޤ%s: ³ॢȤޤ%s: եɤɤǤޤǤ: %s%s: ǧڤ˴ؤǤޤǤ%s: Ф³ǤޤǤ: %s%s: ͥåȥåȤǤޤǤ%s: Ф֤äƤǡŸ뤳ȤǤޤ%s: Фϥ顼֤ޤ%s: ̵ URL Ǥ%s: Ф̵ʥ쥯ȤäƤޤ%s: ΥեɤϤϤ¸ߤޤ󡣹ɤƤ%s: HTTP 쥯Ȳ³Ǥޤ%s: URL ǧڤ˴ؤޤǤޤ%s: ݡȤƤʤǧˡ򥵡Ф׵ᤵޤ(إåɥ饤)-> 󥯤ޤSnownews οС %s ѤǤޤ ߤޤץμ¹Ԥߤޤ 顼ȯޤSnownews Ͻλޤѹϥ֤ޤǤ RSS եɤɲäޤ...Сե륿ɲäޤɲåե륿ŬѤޤ...Υեɤ˺ޤǤοã׸ޤ:褦ʤ顣 å %s ϲƤޤФɤ߹ߤƤޤ...ΥեɤΥƥޤ:ƥ:եɤΥƥꤷޤ...ΥեɤΤΥƥϤǤƤޤ%s Υƥꤷޤǥեȥ֥饦ѹޤ...å %s ͭ¤λƤޤ%s ɤ߹ߤǤޤǤե륿Τΰե˽񤭹ߤǤޤ: %sե "config" ޤե "urls" ޤǥ쥯ȥ ~/.snownews/cache/ Ƥޤ "browser" Ƥޤ...եƤޤߤ: %sRSS եɤޤ...եɾɽޤ"%s" ɤƤޤ"http://%s%s" ɤƤޤɲäեɤ URL ϤƤԤߤޤƥ̾ϤƤ̾ϤƤ'-' ǥꥻåȤޤեɤѥפ륹ץȤϤƤ%s ¹ԤƤޤեɤǧڤѤƤޤեɤǧڤѤƤޤե륿Ŭ:msgstr "⤷ɤʤ顢http://snownews.kcore.de/downloading/ ˬƤ ǥå: %lld Х̵ URL å򤹤ȴޤshell exploit ߤ줿ǽޤ̵ URL Ǥhttp:// ˺ƤʤɲäƤ̵ XML ǤΥեɤϤ뤳ȤϤǤޤǽ: %sǸ˳ǧΥ֥Фξ: %dǸ˳ǧΥ֥Фξ: (%s) %d٥: %d"%s" ɤ߹Ǥޤåɤ߹Ǥޤ [ᥤ󥳡٤Ƥɤ˥ޡޤޡƥ̤ɤˤޤSnownews ȯԤ꡼ꥹޥƥ岼˰ưޤǤⲣ 80 ʸɽǤüɬפǤʤΥƥ˰ưޤƥ꤬Ƥޤ󡣤ɤ줫ҤȤĤ򤹤뤫ƥɲäƤ:פޤդνϤޤȥ뤬ޤǥåˤޤޤƤƤޤ: եޥåʸ %s ϥǥեȥ֥饦Τ˻ѲǽǤΥƥΤߤɽޤۡڡ򳫤ޤ󥯤򳫤ޤεǽѤ˥ƥե륿ߤƤ '%c' ǥإץɥޤ'%c' ǥإץɥޤ('%c' Santa Hunta ޤ)'%c' 󥿡β̤ޤ'%c' ǥإײ̤ɽޤ'%c' ǥᥤ˥塼ޤ'%c' ǥإײ̤ɽޤʤˤ򲡤ȥإײ̤λޤΥƥ˰ưޤץλޤեɤ߹Ǥޤ...٤ƤΥեɤɤ߹ߤޤΥեɤɤ߹ߤޤե륿ޤեɤ̾ѹޤ...ᥤ˥塼ޤޤ (browser) ¸ޤ (urls) ¸ޤ¸Ƥޤ [: %dƥȤ򥹥뤷ޤƥֹ椫ե륿ꥻåȤ뤿Υ򤷤Ƥƥֹ򤷡'A' ǿƥɲä뤫 '%c' ǽλƤƥ򤹤뤫ʥƥäƤ:ɲäƥֹ򤷡'A' ǿƥɲä뤫 '%c' ǽλƤŬѤե륿򤷤Ƥեɤξɽޤ...եɤɽޤSnownews С %s ե٥åȽ¤ӴޤȤƤޤФ餯Ԥ...ƥɲäޤ...եɤѡǤޤǤΥեɤФƥե륿ץȤɬפǤ (y/n)ȥʸ "|" ޤޤ뤳ȤϤǤޤեɤɲä꤬ޤϵäƤϤʤȤǤХݡȤ kiza@kcore.de ޤäƤɤΤ褦򤷤ΤȤνϤޤƥ᡼ǶƤ ưСå̵ˤСޥ˥奢ɤǤ AND/OR ե륿ȥ뤷ޤ'y' 򲡤кޤ¾ΥߤޤType Ahead ǸޤURL ϱ³Ū쥯ȤؤƤޤʾ˹ޤ...Ǥʤ֥饦̾Ǥ(ȤޤǤޤ)snownews.kcore.de/faq#toc2.4 ɤǤƥɽޤåե񤭹Ǥޤƥե륿Ƥ뤿ᥢƥΰưϤǤޤ콵̤ʤ