To build from CVS sources:

Requirements:
  autoconf 2.52
  Gauche-0.6.8

After checking out the source tree, run

  ./DIST gen

which calls autoconf to create configure file.