# Zwiki messages which must be in the plone domain - actions
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: Fri Jun 11 09:11:35 2004\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-29 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Ofer Weisglass <ofer@plone.org.il>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language-code: he\n"
"Language-name: Hebrew\n"
"Preferred-encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone\n"

# CMF/Plone Wiki Page actions
msgid "View"
msgstr "צפיה"

msgid "Edit"
msgstr "ערוך"

msgid "History"
msgstr "היסטוריה"

msgid "Backlinks"
msgstr ""

msgid "Subscribe"
msgstr "רישום"

msgid "Wiki contents"
msgstr "תכני ויקי"

msgid "Wiki changes"
msgstr "שינויי ויקי"

msgid "Issue tracker"
msgstr "עוקב Issue"

msgid "Filter issues"
msgstr "מסנן issues"

msgid "Search this wiki"
msgstr "חפש בויקי זה"

msgid "Wiki options"
msgstr "אפשרויות ויקי"

#, fuzzy
msgid "Recent changes"
msgstr "שינויי ויקי"

#, fuzzy
msgid "Wiki search"
msgstr "שינויי ויקי"