available groups	nntp	fr	Groupes disponibles
cannot display the requested article from the requested newsgroup	nntp	fr	Ne peut afficher l'article demandé du newsgroup demandé
enter your nntp admin's email address	admin	fr	Entrez l'EMail de votre admin NNTP
enter your nntp login	admin	fr	Entrez votre login NNTP
enter your nntp organization	admin	fr	Entrez votre organisation NNTP
enter your nntp password	admin	fr	Entrez votre mot de passe NNTP
enter your nntp sender	admin	fr	Entrez votre nom d'envoyeur NNTP
enter your nntp server hostname	admin	fr	Entrez le nom de votre serveur NNTP
enter your nntp server port	admin	fr	Entrez le port de votre serveur NNTP
message x	nntp	fr	Message %1
monitor newsgroups	preferences	fr	Surveiller les newsgroups
network news	admin	fr	Nouvelles réseau
news	common	fr	News
newsgroups	common	fr	Newsgroups
news reader	common	fr	Lecteur de News
news reader settings	admin	fr	Réglages du lecteur de News
nntp	common	fr	NNTP
show all groups	nntp	fr	Montrer tous les groupes
show groups containing	nntp	fr	Montrer les groupes contenant
threads	nntp	fr	Fils
update	nntp	fr	Mise à jour
