add main project	todo	de	Hauptprojekt hinzufügen
add sub project	todo	de	Teilprojekt hinzufügen
are you sure you want to delete this entry	todo	de	Sind Sie sicher, daß Sie diesen Eintrag löschen wollen ?
completed	todo	de	fertig
Description can not exceed 8000 characters in length	todo	de	Beschreibung darf nicht mehr als 8000 Zeichen umfassen !
do you also want to delete all sub projects ?	todo	de	Möchten Sie auch alle Teilprojekte löschen ?
edit main project	todo	de	Hauptprojekt editieren
edit sub project	todo	de	Teilprojekt editieren
Ending date can not be before start date	todo	de	Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen !
high	todo	de	Hoch
low	todo	de	Niedrig
normal	todo	de	Normal
or: days from startdate:	todo	de	alternativ: Tage ab Startdatum:
or: select for today:	todo	de	alternativ: heute:
parent project:	todo	de	Hauptprojekt:
Please enter a title	todo	de	Bitte geben Sie einen Titel ein !
Show ToDo items on main screen	todo	de	Eintr&auml;ge der Aufgabenliste auf der Startseite anzeigen
sub	todo	de	Teilprojekt
todo	common	de	Aufgabenliste
todo list	common	de	Aufgabenliste
to do list	common	de	Aufgabenliste
todo preferences	common	de	Einstellungen f&uuml;r die Aufgabenliste
urgency	todo	de	Dringlichkeit
view matrix of actual month	todo	de 	Matrix des aktuellen Monats anzeigen
You can only enter numbers for days from now	todo	Sie können nur Zahlen als Tage ab Startdatum verwenden !
You have entered an starting invalid date   todo	de	Sie haben ein ungültiges Startdatum angegeben !
You have entered an ending invalid date	todo	de	Sie haben ein ungültiges Enddatum angegeben !
