active jobs	timetrack	pl	Aktywne zadania
activity report	timetrack	pl	Raport działaności
are you sure you want to delete this customer	timetrack	pl	Na pewno chcesz usunąć klienta?
are you sure you want to delete this location	timetrack	pl	Na pewno chcesz usunąć lokaizację?
are you sure you want to delete this status code	timetrack	pl	Na pewno chcesz usunąć kod statusu
are you sure you want to delete this timesheet entry	timetrack	pl	Na pewno chcesz usunąć wpis czasu pracy
are you sure you want to delete this work catagory	timetrack	pl	Na pewno chcesz usunąć kategorię pracy?
assign group permissions	timetrack	pl	
assigned by	timetrack	pl	Przypisane przez
assigned to	timetrack	pl	Przypisane do
auto update orgname in contacts	timetrack	pl	Automatyczna aktualizacja nazwy w kontaktach
billable	timetrack	pl	
catagory	timetrack	pl	Kategoria
catagory id	timetrack	pl	ID kategoríi
catagory name	timetrack	pl	Nazwa kategorii
check in	timetrack	pl	Zaloguj
check out	timetrack	pl	Wyloguj
choose a timesheet	timetrack	pl	Wybierz arkusz pracy
comments	timetrack	pl	Komentarz
company name	timetrack	pl	Nazwa firmy
complete job activity report	timetrack	pl	
confirm deletion of customer	timetrack	pl	Potwierdź usunięcie klienta
contact	timetrack	pl	Kontakt
customer	timetrack	pl	Klient
customer list	timetrack	pl	Lista klientów
date cancelled	timetrack	pl	
date completed	timetrack	pl	
date finished	timetrack	pl	
date hired	timetrack	pl	Data przyjęcia
date worked	timetrack	pl	Data pracy
dated hired	timetrack	pl	Data zatrudnienia
deadline	timetrack	pl	
deletion details	timetrack	pl	Usuń szczegóły
description	timetrack	pl	Opis
detail id	timetrack	pl	ID szczegółu
detailed description	timetrack	pl	Szegółowy opis
edit group permissions	timetrack	pl	
edit job status id table	timetrack	pl	Edycja tabeli ID statusów zadań
edit location table	timetrack	pl	Edycja tabeli lokalizacji
edit profile	timetrack	pl	Edycja profilu
edit profiles	timetrack	pl	Edycja profili
edit this	timetrack	pl	
edit time entry	timetrack	pl	Edycja czasu pracy
edit work catagory table	timetrack	pl	Edycja tabeli kategorii zadań
employee	timetrack	pl	Pracownik
employee in/out board	timetrack	pl	
employee profile for	timetrack	pl	Profil pracownika
employee profiles	timetrack	pl	Profile pracowników
end date	timetrack	pl	Data zakończenia
end time	timetrack	pl	Godzina zakończenia
enter time	timetrack	pl	Wprowadź czas
file to one of the managers via email	timetrack	pl	via e-mail do jednego z administratorów
for	timetrack	pl	dla
ftp site	timetrack	pl	Serwer FTP
generate	timetrack	pl	Wygeneruj
height for company name dropdown	timetrack	pl	
hire date	timetrack	pl	Data zatrudnienia
hours worked	timetrack	pl	Przepracowane godziny
in	timetrack	pl	zalogowany
in/out	timetrack	pl	Logowanie
industry type	timetrack	pl	Branża przemysłu
internal job id is	timetrack	pl	Wewnętrzny ID zadania
job activity report from	timetrack	pl	Raport działalności zadań od
job detail entry	timetrack	pl	Wpisywanie szczegółów zadania
job details	timetrack	pl	Szczegóły zadania
job list	timetrack	pl	Lista zadań
job no.	timetrack	pl	Nr zadania
job number	timetrack	pl	Numer zadania
job status	timetrack	pl	Zadania
jobs list	timetrack	pl	Lista zadań
last job	timetrack	pl	Ostanie zadanie
location	timetrack	pl	Lokalizacja
location id	timetrack	pl	ID lokalizacji
locations table	timetrack	pl	Tabela lokalizacji
loginid	timetrack	pl	ID loginu
member of the following groups	timetrack	pl	Jest członkiem następujących grup
members belonging to group	timetrack	pl	Członkowie należący do grupy
mobile phone	timetrack	pl	Telefon komórkowy
n/a	timetrack	pl	N/D
new job	timetrack	pl	Nowe zadanie
new job entry	timetrack	pl	Wpisywanie nowego zadania
no match	timetrack	pl	
notes	timetrack	pl	Uwagi
number of associated jobs that will also be deleted	timetrack	pl	
opened date	timetrack	pl	Data otwarcia
out	timetrack	pl	wylogowany
pager	timetrack	pl	Pager
paid in full	timetrack	pl	
pick customer first	timetrack	pl	Najpierw wprowadź klienta
picture	timetrack	pl	Zdjęcie
pictures will be resized to 100x120	timetrack	pl	Zdjęcie powinno być w rozmiarze 100x120 pikseli
quote date	timetrack	pl	
quoted hours	timetrack	pl	
relationship	timetrack	pl	
rev	timetrack	pl	Rew
revision	timetrack	pl	Rewizja
select	timetrack	pl	Wybór
select customer	timetrack	pl	Wybierz klienta
select employee	timetrack	pl	Wybierz pracownika
select status	timetrack	pl	Wybierz status
software	timetrack	pl	Oprogramowanie
start date	timetrack	pl	Data rozpoczęczia
start time	timetrack	pl	Godzina rozpoczęcia
status	timetrack	pl	Status
status id	timetrack	pl	ID statusu
status id table	timetrack	pl	Tabela ID statusów zadań
status name	timetrack	pl	Nazwa statusu
summary	timetrack	pl	Podsumowanie
summary description	timetrack	pl	Opis
the following info can only be updated by an administrator	timetrack	pl	Następujące informacje mogą być aktualizowane tylko przez administratora
there are no jobs or job details for this customer	timetrack	pl	
time sheets	timetrack	pl	Arkusz pracy
time tracking	timetrack	pl	Zarządzanie czasem
time tracking preferences	timetrack	pl	Preferencje Zarządzania czasem
timetrack	common	pl	Zarządzanie czasem
timetrack managers group	timetrack	pl	
timetrack payroll group	timetrack	pl	
to	timetrack	pl	do
to update your picture, please submit a gif	timetrack	pl	Dla aktualizacji Twojego zdjęcia, proszę wysłać plik GIF
total number of job details which will be deleted	timetrack	pl	
update	timetrack	pl	Aktualizacja
user accounts	timetrack	pl	Konta użytkowników
vacation hours per year	timetrack	pl	Roczna liczba godzin wakacji
vacation hours used	timetrack	pl	Wykorzystanych godzin wakacji
view job entry	timetrack	pl	Widok zadania
view profile	timetrack	pl	Widok profilu
view profiles	timetrack	pl	Widok profili
web site	timetrack	pl	Portal www
when you leave work	timetrack	pl	gdy kończysz pracę
while you are at work	timetrack	pl	dopóki jesteś w pracy
will be deleted	timetrack	pl	zostanie usunięte
work catagory table	timetrack	pl	Tabela kategorii zadań
work comments	timetrack	pl	Komentarz do czynności
work phone	timetrack	pl	Telefon pracy
yearly vacation hours	timetrack	pl	Liczba godzin wakacji rocznie
you are currently checked	timetrack	pl	aktualnie jesteś
your profile	timetrack	pl	Twój profil
