assign group permissions	timetrack	de	Gruppenrechte vergeben
assigned to	timetrack	de	verantwortlich
catagory id	timetrack	de	Kategorie ID
catagory name	timetrack	de	Kategorie Name
choose a timesheet	timetrack	de	Stundenzettel auswählen
comments	timetrack	de	Bemerkung
company name	timetrack	de	Firmenname
contact	timetrack	de	Kontakt
customer	timetrack	de	Kunde
customer list	timetrack	de	Kundenliste
date finished	timetrack	de	Abschlussdatum
date hired	timetrack	de	Einstellungsdatum
description	timetrack	de	Beschreibung
edit group permissions	timetrack	de	Gruppenrechte bearbeiten
edit job status id table	timetrack	de	Auftrags-Status ID Tabelle bearbeiten
edit location table	timetrack	de	Arbeitsplatz Tabelle bearbeiten
edit profiles	timetrack	de	Profil bearbeiten
edit work catagory table	timetrack	de	Arbeits-Kategorie Tabelle bearbeiten
employee	timetrack	de	Mitarbeiter
employee profiles	timetrack	de	Mitarbeiterprofile
enter time	timetrack	de	Zeit eingeben
ftp site	timetrack	de	FTP Site
height for company name dropdown	timetrack	de	Zeilenanzahl in d. Firmennamen-Auswahl
hours worked	timetrack	de	gearbeitete Stunden
in/out	timetrack	de	An-/Abwesend
industry type	timetrack	de	Branche
job list	timetrack	de	Auftrags-Liste
job no.	timetrack	de	Auftrags-Nr.
job status	timetrack	de	Auftrags-Status
last job	timetrack	de	Letzter Auftrag
location	timetrack	de	Arbeitsplatz
location id	timetrack	de	Arbeitsplatz ID
locations table	timetrack	de	Arbeitsplatz Tabelle
loginid	timetrack	de	Login ID
mobile phone	timetrack	de	Mobiltelefon
new job	timetrack	de	Neuer Auftrag
notes	timetrack	de	Notizen
pager	timetrack	de	Pager
quoted hours	timetrack	de	geplante Stunden
relationship	timetrack	de	Beziehung
rev	timetrack	de	Unterauftrag
software	timetrack	de	Software
status id	timetrack	de	Status ID
status id table	timetrack	de	Status ID Tabelle
status name	timetrack	de	Status
summary	timetrack	de	Zusammenfassung
time sheets	timetrack	de	Stundenzettel
time tracking	timetrack	de	Zeiterfassung
time tracking preferences	timetrack	de	Zeiterfassungs-Einstellungen
timetrack managers group	timetrack	de	Personalverwaltungs-Gruppe
timetrack payroll group	timetrack	de	Lohnbuchhaltungs-Gruppe
update	timetrack	de	Update
vacation hours per year	timetrack	de	Urlaub (Std.!) pro Jahr
vacation hous used	timetrack	de	verbrauchter Urlaub (Std.!)
view profiles	timetrack	de	Profile
web site	timetrack	de	Web Site
work catagory table	timetrack	de	Arbeits-Kategorie Tabelle
work phone	timetrack	de	Telefon geschäftl.
your profile	timetrack	de	Eigenes Profil
