drpl Ver 1.04 [for UNIX] マニュアル
    Copyright (C)1988 Tomoto SHIMIZU

==============================================================================
[drpl使用法]

1. クイックスタート編

1.1 インストール

    (1) drplのスクリプト1行目に書かれたperlのパスを自分の環境に合わせて
        書き換えた後、パスの通ったディレクトリに格納します。
    (2) 辞書用ディレクトリを作成し、附属の辞書ソース(*.dic)を格納します。
        辞書用ディレクトリへの書き込みは許可しておいてください。
    (3) 環境変数 DRPLDIC に辞書用ディレクトリのパスを設定します。

1.2 テキストの変換

    変換を実行するには、次を実行します。

        drpl -u -D <辞書名> <テキストファイル>
        
    例: drpl -u -D maruyaex hogehoge.txt
        (辞書「丸谷君EX」を用いて hogehoge.txt を変換する)

    辞書を始めて使う場合は、drpl用形式の辞書を作成するため、
    多少時間がかかります。

1.3 その他

    drpl -h で使用法が表示されるので、参考にしてください。


==============================================================================

2. 基礎編

2.1 辞書ソースの作成

    まず、単語の対応を記述したファイル(辞書ソース)を用意します。
    記述の方法は、附属の辞書を見ればわかるように

        <置換前文字列> 空白 <置換後文字列>

    という行の並びです。置換前文字列に空白を含めることはできません。
    # で始まる行や空行は無視されます。

2.2 辞書の作成

    変換に先立って、辞書ソースを変換して drpl 用の辞書を作成する必要が
    あります。辞書を作成するには、次のコマンドを実行します。

        drpl -c -D <辞書名> <辞書ソース> ...

    これにより、<辞書名>.try、<辞書名>.dir、<辞書名>.pag という3つの
    ファイルから成る辞書が作成されます。
    辞書名は、辞書を作成するパスを含めて指定してください。
    
    例: drpl -c -D ~/lib/dics/hoge words.txt
        (words.txt から ~/lib/dics/hoge という辞書を作成する)

2.3 テキストの変換

    テキストを変換するには、次のコマンドを実行します。

        drpl -D <辞書名> <入力ファイル> ...

    辞書名には、2.で作成した辞書を指定してください。

2.4 環境変数 DRPLDIC

    drpl は、辞書のパスとして環境変数 DRPLDIC を参照します。
    これを設定しておけば、いちいちパスを付けて辞書名を指定する必要が
    なくなります。

    例: setenv DRPLDIC /usr/local/lib/dics
        drpl -D hoge text.txt
        (/usr/local/lib/dics/hoge を辞書として使用)

2.5 その他

    drpl -h で使用法が表示されるので、参考にしてください。


==============================================================================

3. 応用編

3.1 デフォルト辞書ソース

    辞書ソースは $DRPLDIC の下に <辞書名>.dic という名前で作成することを
    推奨します。これは辞書のデフォルトソースとして使用され、
    次のような便利な機能を利用することができます。

    ・辞書作成の際、辞書ソースを省略することができる。
        例: drpl -c -D hoge
        (hoge.dic が辞書ソースとして使用される)

    ・-u オプションにより、辞書ソースの更新を自動的に辞書に反映することが
      できる。
        例: drpl -u -D hoge text.txt
        (辞書 hoge よりも hoge.dic が新しければ、hoge.dic を辞書ソース
         として辞書 hoge を更新した後、テキスト変換を行う)

3.2 デフォルト辞書

    辞書名の指定を省略すると、DIC という名前の辞書が使用されます。
    最もよく使用する辞書はこの名前にしておくと便利です。

3.3 文字コード

    drplはデフォルトでeucコードに対応していますが、shift-jisコードに
    対応させることが可能です。対応文字コードを変更するためには、
    スクリプトの文字コードをまるごと変換すればOKです。

    例: nkf -s drpl > drpl.sjis

3.4 revdic

    ある辞書ソースから、逆変換用辞書ソースを生成します。
    revdic -h で使用法が表示されるので、参考にしてください。


==============================================================================
