index_title=NFS-exportering
index_dir=Katalog
index_inactive=Inaktiv
index_to=Exportera till ...
index_none=Du exporterar inga kataloger än.
index_add=Lägg till exportering
index_apply=Genomför ändringar
index_applymsg=Tryck på denna knapp för att använda dessa filexporteringsinställningar. Detta kommer att göra de ovan listade katalogerna tillgängliga med de inställningar du har angivit.
index_return=exporteringslista
index_eprog=Den exekverbara NFS-serverfilen fanns inte på ditt system. NFS-paketet verkar inte vara installerat.

edit_title=Ändra exportering
create_title=Lägg till exportering
edit_details=Uppgifter om exportering
edit_dir=Exporterad katalog
edit_active=Aktiverad?
edit_to=Exportera till ...
edit_all=Alla
edit_host=Datorer
edit_webnfs=WebNFS-klienter
edit_netgroup=Nätverksgrupp
edit_network=Nätverk
edit_netmask=Nätmask
edit_relative=Ska symboliska länkar vara relativa?
edit_insecure=Måste klienter använda en säker port?
edit_mode=Rättigheter
edit_ro=Endast läsbart
edit_rw=Läs- och skrivbart
edit_noaccess=Neka tillgång till katalog?
edit_squash=Lita på användare
edit_everyone=Alla
edit_except=Alla utom root
edit_nobody=Ingen
edit_uids=Lita inte på UID
edit_none=Inget
edit_gids=Lita inte på GID
edit_anonuid=Behandla icke betrodda användare som
edit_default=Standard
edit_anongid=Behandla icke betrodda grupper som

save_err=Det gick inte att spara exportering
save_edir=Katalogen '$1' finns inte
save_enetgroup=Nätgruppen finns inte eller är inte en giltig nätgrupp
save_enetwork='$1' är inte ett giltigt nätverk
save_enetmask='$1' är inte en giltig nätmask
save_ehost='$1' är inte ett giltigt värdnamn
save_euids=Ej betrodda UID:n måste vara en kommaseparerad lista med nummer eller intervall
save_egids=Ej betrodda GID:n måste vara en kommaseparerad lista med nummer eller intervall
